Peter Nielsen Østbye, född 20 februari 1855 i Nittedal, död 2 februari 1943, var en norsk filolog.
Østbye blev 1873 student och avlade 1881 filologisk ämbetsexamen med utmärkelse. År 1887 vann han kronprinsens guldmedalj för avhandlingen Om Plan og Komposition i Thukydids græske Historie (i Kristiania Videnskabsselskabs forhandlinger, 1888) och blev samma år universitetsstipendiat i klassisk filologi. År 1894 anställdes han som föreståndare, 1898 som rektor vid kommunala läroverket i Fredrikstad och erhöll avsked 1926. Av hans verk kan nämnas en översättning av Sofokles Oidipus i Kolonos (1891), Die Schrift vom Staat der Athener und die attische Ephebie (i Kristiania Videnskabsselskabs forhandlinger, 1893), Die Zahl der Bürger von Athen im 5. Jahrhundert (i Kristiania Videnskabselskabs skrifter, 1894), översättningar av utvalda idyller av Theokritos (1922), av Homeros Iliaden (1920) och Odysséen (1922), av Sofokles tragedier (1924) och av Aiskylos Orestien (1926). I tyska tidskrifter publicerade han artiklar om det norska skolväsendets organisation. År 1927 utkom en festskrift, Tidskifte, tillägnad Østbye och fyra av hans kollegor vid läroverket.
Referenser
Kategori:Norska klassiska filologer Kategori:Norska översättare Kategori:Norska skolledare Kategori:Födda 1855 Kategori:Avlidna 1943 Kategori:Män Kategori:Personer från Nittedals kommun