Slovenski eksonimi in endonimi za zemljepisna imena izven Slovenije.
10 Neodvisnih držav v Karibskem morju (Skupnost narodov) angleško Commonwealth of Nations Antigua and Barbuda, Antigva in Barbuda Bahamas, Bahami Commonwealth of the Bahamas, Bahami Barbados, Barbados (30. novembra 2021 je postala republika) Dominica, Dominika Grenada, Grenada Jamaica, Jamajka Saint Kitts and Nevis (Saint Christopher and Nevis), Sveti Krištof in Nevis (Sveti Kitts in Nevis) Saint Lucia, Sveta Lucija Saint Vincent and the Grenadines, Sveti Vincencij in Grenadine Trinidad in Tobago, Trinidad in Tobago (1. avgusta 1976 je postala republika)
Albanija
Bistricë, Bistrica Bjeshkët e Nemuna/Alpet Shqiptare, Prokletije (Albanske Alpe) Bunë, Bojana Buni Jezercë/Liqeni i Madh, Veliko jezero Butrinti/Bouthroton, Butrint Durrës, Drač Drini, Drim Drini i Bardhë, Beli Drim Drini i Zi, Črni Drim Elbasani, Elbasan Ípiros/Epir Epir Gjiri i Drinit/Pellg i Drinit, Drimski zaliv Gjiri i Vlorës, Valonski zaliv Gjirokastër/Gjirokastra, Gjirokastra Golloborda, Golo brdo Grámmos/Malii Gramozi Gramod Kanali i Otrantos, Otrantska vrata Korçë/Korça, Korča Krahina Malore Qëndrore, Osrednje gorovje (prevod, ni eksonim) Liqeni i Ohrit /Pogradecit, Ohridsko jezero Liqeni i Prespës/Limni Megáli Préspa/Prespansko ezero, Prespansko jezero Liqeni Shkodrës/Skadarsko jezero, Skadrsko jezero Maja e Jezercës /Maja Jezercë, Jezerski vrh (prevod, ni eksonim) Maja e Korabit /Mali i Korabit, Veliki Korab (prevod, ni eksonim) Mali i Moravës, Morava (gora) (prevod, ni eksonim) Oite, Ojta Parku Kombëtar i Butrintit, Narodni park Butrint Pogradeci, Pogradec Prespa e Vogël, Mala Prespa (ni eksonim) Republika e Shqipërisë, Republika Albanija Shkodra/Shkodë, Skader Tiranë/Tirana, Tirana Sarandë, Saranda Shqipëria, Albanija Vjosë, Vjosa (prevod, ni eksonim) Vlorë/Vlora, Vlora
Andora (Principat d') Andorra, (Kneževina) Andora
Argentina (Islas Malvinas, Falklandski otoki) Patagonía, Patagonija República Argentina, Argentina Río Iguazú, Iguasu Tierra del Fuego, Ognjena zemlja
Alžirija Al-Jazā’ir/Dzayer/Alger, Alžir Al-Jazā’irīyah, Alžirija Al-Jumhurīyah al-Jazā’irīyah ad-Dīmuqrāṭīyah ash-Sha’bīyah, Ljudska demokratična republika Alžirija
Armenija Araratyan dasht /Արարատյան դաշտ, Araratska planota Erivan/Erebuni /Երևան/Երեվան, Erevan Hajastani Hanrapetutjun/Հայաստանի Հանրապետություն, Republika Armenija Haykakan leṙnašxarh, Armensko višavje, tudi Armenska planota Hrazdan dobi /Հրազդան գետ, Hrazdan (reka) Lernajin Gharabagh /Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետություն /Lernajin Gharabaghi Hanrapetutjun/ Արցախ/Arcah, Gorski Karabah Sevana Lič /Սեւանա լիճ, Sevansko jezero
Avstralija
Adelaide, Adelajda Christmas Island, Božični otok Cocos (Keeling) Island, Kokosovi (Keelingovi) otoki Heard Island and the McDonald Islands, Heardov otok in McDonaldovi otoki New South Wales, Novi južni Wales Northern Territory, Severno ozemlje/teritorij South Australia, Južna Avstralija Tasmania, Tasmanija Victoria, Viktorija Western Australia, Zahodna Avstralija Australian Capital Territory, Območje glavnega mesta
Avstrija
Burgenland, Gradiščansko Česky les, Češki gozd Donau, Donava Drau, Drava (ni eksonim) Eisenstadt, Železno, Avstrija Enns, Aniža Großglockner (Grossglockner), Veliki Klek Graz, Gradec Hohe Tauern, Zahodne Ture, tudi Visoke Ture Inn, Ina (zastarelo) Innsbruck, Inomost (zastarelo) Kärnten, Koroška Klagenfurt am Wörthersee, Celovec Lafnitz, Lapinč Lavanttaler Alpen, Labotniške Alpe Linz, Linec (zastarelo) Mariazell, Marijino Celje ali Marija Cel Mur, Mura (ni eksonim) Neusiedler See, Nežidersko jezero Niedere Tauern, Vzhodne Ture, tudi Nizke Ture Niederösterreich, Spodnja Avstrija Oberösterreich, Zgornja Avstrija Österreich, Avstrija Osttirol, Vzhodna Tirolska Pustertal, Pustriška dolina Republik Österreich, Republika Avstrija Salzach, Salica (zastarelo) Salzburg, Salzburška (zastar.Solnograška) Salzburg, Solnograd (zastarelo) Spittal an der Drau, Špital ob Dravi Steiermark, Štajerska Tirol, Tirolska Vorarlberg, Predarlska Wien, Dunaj Wiener Neustadt (Wr. Neustadt), Dunajsko Novo mesto Wienerwald, Dunajski gozd
Azerbajdžan Azərbaycan Respublikası /Азәрбајҹан/, Republika Azerbajdžan Bakı /Bak /Baki, Baku Dağliq Qarabağ /Дағлиг Гарабағ, Gorski Karabah Naxçıvan Muxtar Respublikası /Naxcivan, Avtonomna republika Nahičevan
Belgija francosko (valonsko) / nizozémščina (flamščino) / nemško Ardenne (Årdene) / Ardennen / Ardennen, Ardeni Brussel(e) / Bruxelles / Brüssel, Bruselj Belgique (Beldjike) / België / Belgien, Belgija Benelux, Beneluks Escaut (Escô) / Schelde (Skelde) / Schelde, Šelda Flandre (Flande) / Vlaanderen (Vloandern) / Flandern, Flandrija Vzhodna Flandrija (Oost-Vlaanderen) Zahodna Flandrija (West-Vlaanderen) Flandrijski Brabant (Vlaams-Brabant) Luxembourg, Luksemburg Moselle / Moezel / Mosel, Mozela Wallonie (Walonreye / Waloneye) / Wallonië / Wallonie(n), Valonija Valonski Brabant (Brabant Wallon)
Belorusija
Belaruskaja hrada, Belorusko višavje Puszcza Białowieska/Belavežskaja pušča, Beloveška pušča Bjarezina, Berezina Belarus', Belorusija Dnjapro, Dneper Homel', Gomel Hrodna, Grodno Mahiljoŭ, Mogilev Njoman/Nemunas/Neman, Njemen Ahinski kanal/Kanał Ogińskiego, Oginskijev prekop Ašmjanskae ŭzvyšša/Ašmenos Aukštuma, Ošmjansko višavje Prydniprovs'ka nyzovyna, Pridneprsko nižavje Prypiać/Pryp'yat', Pripjat, tudi Pripet Pripjatskie bolota/Pinskie bolota, Pripjatsko barje Podlasie/Padljašša/Padljassi, Podlesje Viciebs, Vitebsk
Bolgarija
(Republika) Bălgarija/Република България, (Republika) Bolgarija Černo more/Черно морé, Črno morje Kărdžali/Кърджали, Krdžali Сините камъни, Naravni park Modri kamni Национален парк Централен Балкан, Narodni park Osrednji Balkan Стара планина, Stara planina ali Balkan Белоградчишки скали/Belogradčiški skali, Belogradčiške skale Национален парк Рила, Narodni park Rila Kazanlak, Kazanlik Moisía/Moesia, Mezija Šipčenski prohod, Šipčenski prelaz Tărgovište/Търговище, Trgovište Veliko Tărnovo/Велико Търново, Veliko Trnovo Gornotrakijska nizina, Zgornjetrakijsko nižavje
Bolivija Estado Plurinacional de Bolivia (šp.) /Tetã Hetãvoregua Mborivia (gvaransko)/ Wuliwya Suyu (ajmarsko)/ Puliwya Mamallaqta, Plurinacionalna/večnacionalna država Bolivija
Bosna in Hercegovina Banja Luka, Banjaluka Bosna i Hercegovina, Bosna in Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine, Federacija Bosne in Hercegovine Međugorje, Medžugorje Neumski zaljev, Neumski zaliv Republika Srpska, Republika Srbska
Brazilija Amazonia, Amazonija Brasilia (distrito federal), glavno mesto Brasilia Planalto Brasileiro, Brazilsko višavje ali Brazilska planota República Federativa do Brasil, Brazilija Rio Amazonas, Amazonka Rio Iguaçu, Iguasu
Ciper Lefkosía (Λευκωσία), turško Lefkoşa, Nikozija Kýpros (Κύπρος); turško Kıbrıs, Ciper
Češka
Beskydy, Beskidi Bílá Hora, Bela Gora Bílý Halštrov, Beli Elster Čechy, Češka (zgodovinska dežela) Česká republika, Češka republika Česko, Češka (država) Česká vysočina/Český masiv, Češki masiv České Budějovice, Češke Budejovice České středohoří, Češko sredogorje Český kras, Češki kras Český Krumlov, Češki Krumlov Český les, Češki gozd Český Těšín, Češki Tešin Českomoravská vysočina, Češkomoravsko višavje Hradčany, Hradčani Hradec Králové, Kraljevi Gradec Karlovy Vary, Karlovi Vari Krkonoše, Krkonoši Krušné hory, Češko rudogorje Kutná Hora, Kutna Gora Labe, Laba Lužická Nisa, Lužiška Nisa (Zahodna Nisa) Mladá Boleslav, Mlada Boleslava Morava, Moravska Moravska, Morava (reka) Moravské Budějovice, Moravske Budejovice Moravský kras, Moravski kras Olomouc, Olomuc Plzeň, Plzen Praha, Praga Slavkov u Brna, tudi Austerlitz (hist.) Slavkovský les, Slavkovski gozd Slezsko, Šlezija Sudetské pohoří, Sudeti Třebíč, Trebič Vyšehrad, Višegrad (Praga)
Čile (República de) Chile, (Republika) Čile Tierra del Fuego, Ognjena zemlja
Črna gora Crna Gora, Črna gora Herceg Novi, Hercegnovi Kotorski zaljev, Kotorski zaliv Momičko polje, Momiško polje Novljanski zaljev, Hercegnovski zaliv Skadarsko jezero, Skadrsko jezero Tivatski zaljev, Tivatski zaliv Toločko polje, Tološko polje
Danska
Danmark, Danska Færøerne /Føroyar, Ferski otoki otok Fyn, tudi Funen Grønland /Kalaallit Nunaat, Grenlandija Jylland, Jutlandija Kiel Bugt, Kielski zaliv København, tudi Kopenhagen ali Kodanj Kongeriget Danmark, Kraljevina Danska Lillebælt, preliv Mali Belt Nørrejyske Ø, otok Severni Jutland Østersøen, Baltik Sjælland, Zelandija Storebælt, preliv Veliki Belt Vesterhavet /Nordsøen, Severno morje
Dominikanska republika República Dominicana, Dominikanska republika
Etiopija
Áddis Abêba, Adis Abeba Awaash, Hawaas/Hawaash We'ayot, Avaš (reka)
Ekvador Ecuador, Ekvador Galápagos (uradno Archipiélago de Colón), Galapaški otoki
Egipt Aleksandrija (arabsko الإسكندري, Iskenderia) Kairo (arabsko القاهرة, latinizirano al-Qāhirah) Nil, (arabsko النيل, prečrkovano an-nīl, staroegipčansko iteru, koptsko piaro ali fiaro) Delta Nila, (arabsko دلتا النيل Delta an-Nīl ali الدلتا ad-Delta) Nubijska puščava, (arabsko صحراء النوبة, Şaḩrā’ an Nūbyah) Sinajski polotok, (arabsko شبه جزيرة سيناء, Shibh Jazirat Sina) Sinaj (gora), (arabsko جَبَل مُوسَىٰ, Mojzesova gora, hebrejsko הר סיניHar Sinai)
Estonija Eesti Vabariik, Republika Estonija Läänemeri, Baltsko morje Liivi laht, Riški zaliv Peipsi-Pihkva järv, Čudsko-Pskovsko jezero Soome laht, Finski zaliv Tallinn, Talin (Reval, hist.) Tartu (Dorpat, hist.)
Finska (ležeče: švedska imena) Åland / Ahvenanmaa, Alandski otoki Suomi / Finland, Finska Järvi-Suomi / Insjöfinland, Finsko pojezerje Inarijävi / Enare Träsk / Anárjávri, Inari Itämeri / Östersjön, Baltsko morje Karjala, Karelija Lappland / Sameland / Saamiland / Sápmi (prej Laponska) Pohjanlahti / Bottniska viken, Botniški zaliv Suomenlahti / Finska viken, Finski zaliv
Francija
Aquitaine /Aquitània /Akitania /Aguiéne, Akvitanija Alsace, Alzacija Ardenne, Ardeni Argonne, Argoni Armagnac, Armanjak Bassin parisien, Pariška kotlina Bourgogne, Burgundija Bourgogne-Franche-Comté, Burgundija - Franche-Comté Bretagne / Breizh /Bertaèyn, Bretanija (zgod. pokrajina) Burbonnais / Dushé de Burbon, Burbonija (zgod. pokrajina) Camargue / Camarga, Kamarga Champagne(-Ardenne), Šampanja-Ardeni Corse/Corsica, Korzika Côte d'Azur, Azurna obala Dauphiné, Daufineja Dordogne, Dordonja Flandre, Région flamande, Flandrija Forêt de Fontainebleau/Forêt de Bière, Fontainebleauški gozd France, Francija Garonne, Garona Gascogne, Gaskonja Gironde / Gironda Golfe du Gascogne /Bizkaiko Golkoa, Biskajski zaliv Gave de Pau, Gava Golfe de Porto, Portski zaliv Golfe du Lion, Levji zaliv Golfe du Marseille, Marsejski zaliv Guadeloupe, Gvadelup Guyane (française), Francoska Gvajana Îles Normandes/Îles de la Manche, Kanalski otoki l'Escaut/Escô/Schelde, Šelda La Manche, Rokavski preliv Le Léman/Lac de Genève, Ženevsko jezero Loire, Loara Lorraine, Louréne, Lorena Lourde, Lurd Marne, Marna Martinique, Martinik Massif armoricain, Armoriški masiv Massif Central, Centralni masiv (la) Moselle, Mozela Nice /Niça/Nissa, Nica Normandie, Normandija Nouvelle-Aquitaine/Nòva Aquitània/Akitania Berria/Novéle-Aguiéne, Nova Akvitanija Nouvelle-Calédonie, Nova Kaledonija Occitanie /Occitània, Okcitanija Pas de Calais, Dovrska vrata Pays de la Loire, Loire (regija) Picardie, Pikardija Plaine d'Alsace, Alzaška planota Provence /Provença, Provansa Pyrénées/Pirenèus/Pirinioak, Pireneji République française, Francoska republika Rhône/Ròse/Rôno, Rona Saône /Sona, Saona Savoie /Savouè, Savoja Seine, Sena Septimanie/"Septimània", Septimanija Cévennes /Cevenas, Seveni Saint-Pierre-et-Miquelon, Saint Pierre in Miquelon Somme, Soma Vendée, Vendeja