Андре́й (А́нджей) Вито́льдович По́ппэ (; ) — польский -, профессор, doctor habilitatus. Специалист по истории средневековой Руси, ученик Александра Гейштора, учитель .
Биография Военные события Второй мировой войны не дали возможность продолжить обучение в средней школе, только в 1950 году он её закончил. В том же году он становится студентом исторического факультета Варшавского университета. В 1955 году произошла защита магистерской диссертации. С 1955 по 1959 год прошёл аспирантуру в Институте истории материальной культуры Польской академии наук. В 1960 году защитил докторскую диссертацию по теме «Житие Бориса и Глеба на фоне древнерусской историографии XI в.»Назаренко А. В. Памяти Анджея Поппэ (12 июля 1926 — 31 января 2019): Опыт лирико-аналитического некролога // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. — 2020. — № 1 (79). — С. 183—184..
Как отмечает историк Юрий Артамонов: В течение 60 лет научной деятельности подготовил около 300 печатных работ, значительная часть которых посвящена истории государства и Церкви в Древней Руси. Богатая эрудиция, владение методикой источниковедческого анализа, педантичная скрупулёзность в изучении фактов позволили Анджею Поппэ выдвинуть ряд ярких гипотез, получивших признание в науке. К ним прежде всего необходимо отнести рассмотрение истории крещения Руси как результата русско-византийского политического соглашения 987 года; обоснование тезиса об учреждении Киевской митрополии князем Владимиром сразу после официального принятия христианства; предположение о возникновении в 3-й четверти XI века титулярных митрополий в Чернигове и Переяславе Южном в связи с особенностями политической ситуации на Руси, сложившейся после смерти Ярослава МудрогоРорре A. The Political Background to the Baptism of Ruse: Byzantine-Russian Relations between 986-89 // Dumbarton Oaks Papers. 1976. № 30. P. 195—244; Поппе А. О причинах похода Владимира Святославича на Корсунь, 988—989 гг. // Вестник МГУ. Сер. 8: История. 1978. № 2. С. 45-58; он же. Русские митрополии Константинопольской патриархии в XI столетии // Византийский временник. Т. 28. М., 1968. С. 85-108; Т. 29. М., 1969. С. 95-104; он же. Истоки церковной организации Древнерусского государства // Становление раннефеодальных славянских государств. Киев, 1972. С. 132—139. Наконец, польскому историку принадлежит одна из первых попыток дать краткую историю Древнерусской Церкви в лице её архиереевПоппэ А. Митрополиты Киевские и всея Руси // Подскальски Г. Христианство и богословская литература в Киевской Руси (988—1237). СПб ., 1996. С. 446—471, а также комплексное изучение развития системы епископских кафедр Киевской митрополииPoppe A. Państwo i kościół na Rusi w XI wieku. Warszawa, 1968. S. 152—206; Poppe A. L’organisation diocésaine de la Russie aux IXe-XIIe siècles // Byzantion. 1970. Т. XL. P. 65-217.Все работы его впечатляют солиднейшей проработкой источников и энциклопедическим знанием литературы вопроса. — Александр Зимин.
Публикации Статьи Русские митрополии Константинопольской патриархии в XI столетии // Византийский временник. Т. 28. — М., 1968. — С. 85-108; Т. 29. — М., 1969. — С. 95-104; The Political Background to the Baptism of Ruse: Byzantine-Russian Relations between 986-89 // Dumbarton Oaks Papers. 1976. — № 30. — P. 195—244; [Поппэ А. Политическая подоплека крещения Руси: византийско-русские отношения между 986-89 гг. // Dumbarton Oaks Papers. 1976. № 30. С. 195—244;] О причинах похода Владимира Святославича на Корсунь, 988—989 гг. // Вестник МГУ. Сер. 8: История. 1978. — № 2. — С. 45-58; Истоки церковной организации Древнерусского государства // Становление раннефеодальных славянских государств. — Киев, 1972. — С. 132—139. Древнерусская надпись XII столетия на рукоятке ножа из Дрогичина // Проблемы источниковедения. М., 1956. — Вып. 5. — С. 328‒333. Заснування Софiї Київської // Український iсторичний журнал. 1965. № 9. С. 97‒104. Поппе А. Основание Софии Киевской // Украинский исторический журнал. 1965. — № 9. — С. 97-104. [Поппе А. Основание Софии Киевской // Украинский исторический журнал. 1965. № 9. С. 97-104.] Учредительная грамота Смоленской епископии // АЕ за 1965 год. — М., 1966. — С. 59‒71. О роли иконографических изображений в изучении литературных произведений о Борисе и Глебе // ТОДРЛ. — М.; Л., 1966. — Т. 22. -С. 24‒45. Граффiтi й дата спорудження Софiї Київскої // Український iсторичний журнал. 1968. № 9. С. 93‒97. [Поппе А. Граффити и дата постройки Софии Киевской // Украинский исторический журнал. 1968. № 9. С. 93-97.] Русские митрополии Константинопольской патриархии, 1‒2 // Византийский временник. М., 1968. — Т. 28. — С. 85‒108. Русские митрополии Константинопольской патриархии, 3 // Византийский временник. М., 1969. — Т. 29. — С. 95‒104. Заснування митрополiї Русi в Київi // Український iсторичний журнал. 1969. — № 6. — С. 91‒105. [Поппе А. Основание митрополии Руси в Киеве // Украинский исторический журнал. 1969. № 6. С. 91-105.] Русско-византийские церковно-политические отношения в середине XI века // История СССР. 1970. — № 3. — С. 108‒124. О времени зарождения культа Бориса и Глеба // Russia Mediaevalis. — München, 1973. — T. 1. — C. 6‒29. Родословная Мстиши Свенельдича // Летописи и хроники. — М., 1974. Сборник статей 1973: Памяти А. Н. Насонова. — С. 64‒91. К вопросу об ультрамартовском стиле в Повести временных лет // История СССР. 1974. — № 4. — С. 175‒178. К истории романских дверей Софии Новгородской // Средневековая Русь. Сборник памяти Н. Н. Воронина. — М., 1976. — С. 191‒200. Сообщение русского паломника о церковной организации Кипра в XII в. // Έπετερίς τοῦ Κέντρου Έπιστημονικῶν Έρευνῶν. Λευκωσία, 1977. — T. 8 (1975—1977). — С. 53‒72. «Ис курилоцѣ» и «ис куриловицѣ» // Journal of Slavic Linguistics and Poetics. 1985. — Vol. 31‒32. — P. 319‒350. Политический фон крещения Руси (русско-византийские отношения в 986—989 гг.) // Как была крещена Русь. 2-е изд. — М., 1990. — С. 202‒240. О зарождении культа св. Бориса и Глеба и о посвященных им произведениях // Russia Mediaevalis. München, 1995. — T. VIII, 1. — С. 21‒68. Князь Владимир как христианин // Русская литература. 1995. — № 2. — С. 35‒46. Митрополиты и князья Киевской Руси // Подскальски Г. Христианство и богословская литература в Киевской Руси (988‒1237 гг.). — СПб., 1996. — С. 441‒499. Митрополиты Киевской Руси // Щапов Я. Н. Государство и церковь Древней Руси X‒XIII вв. — М., 1989. — С. 191‒206. К дискуссии о времени постройки Софии Киевской // Проблемы истории древнерусского зодчества (по материалам архитектурно-археологических чтений, посвященных памяти П. А. Раппопорта, 15‒19 января 1990 г.). СПб., 1996. С. 21‒24. Феофана Новгородская // Новгородский исторический сборник. — СПб., 1997. — Вып. 6 (16). — С. 102‒120.
Книги (перевод) A. E. Kunina, Klęska amerykańskich planów zdobycia panowania nad światem w latach 1917—1920, tł. z jęz. ros. A. Poppe, Warszawa: «Książka i Wiedza» 1952. А. Е. Кунина, Разгром американских планов завоевания мирового господства в 1917—1920 годах, пер. с английского роз А. Поппе, Варшава: «Книга и знание», 1952. (перевод) Borys Grekov, Chłopi na Rusi od czasów najdawniejszych do XVII wieku, t.1-2, tł. Andrzej Poppe, , Andrzej Sienkiewicz, Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe 1955—1957. Борис Греков, Крестьяне на Руси с древнейших времён до XVII века, т. 1-2, пер. Анджей Поппе, Антоний Рыбарский, Анджей Сенкевич, Варшава: Государственное научное издательство, 1955—1957.] Materiały do słownika terminów budownictwa staroruskiego X—XV w., Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich Wydawnictwo PAN 1962. Материалы к словарю древнерусских строительных терминов 10-15 вв., Вроцлав: Национальная библиотека имени Оссолинских, Польская академия наук, 1962 г. (редакция) , Budownictwo romańskie w Polsce: katalog zabytków, teksty źródłowe i bibliogr. sprawdził i uzup. Andrzej Poppe przy współpr. Krystyny Białoskórskiej, Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich Wydawnictwo PAN 1963. [Зигмунт Свеховский, Романское строительство в Польше: каталог памятников, исходные тексты и библиография. Проверено и дополнено Анджеем Поппе совместно с Кристиной Бялоскорской, Вроцлав: Национальная библиотека имени Оссолинских, Польская академия наук, 1963.] Materiały do dziejów tkaniny staroruskiej: terminologia źródeł pisanych, Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich Wydawnictwo PAN 1965. [Материалы к истории древнерусского текстиля: терминология письменных источников, Вроцлав: Национальная библиотека имени Оссолинских, Польская академия наук, 1965.] Państwo i kościół na Rusi w XI wieku, Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe 1968. [Государство и церковь на Руси в XI веке, Варшава: Государственное научное издательство, 1968.] The Rise of Christian Russia, London: Variorum Reprints 1982. Collected Studies 157 (zbiór artykułów). [Подъем христианской России, Лондон: , 1982. Сборник исследований 157 (сборник статей).] Как была крещена Русь, Москва: Издательство политической литературы, 1988, 1989. Mihajlo Gruševs’kij, History of Ukraine-Rus, t.1: From prehistory to the eleventh century, transl. by Marta Skorupsky, ed. by Andrzej Poppe and Frank E. Sysyn with the assistance of Uliana M. Pasicznyk, Edmonton — Toronto: Canadian Institute of Ukrainian Studies Press 1997. Михайло Грушевский, История Украины-Руси, том 1: От предыстории до одиннадцатого века, пер. Марта Скорупски, под редакцией Анджея Поппе и Фрэнка Э. Сисина при содействии Ульяны М. Пасичник, Эдмонтон — Торонто: Canadian Institute of Ukrainian Studies Press, 1997.] Берестяные грамоты: 50 лет открытия и изучения. Материалы международной конференции Великий Новгород, 24-27 сентября 2001 г., под общей ред. В. Л. Янина, редкол. А. А. Гиппиус et al., Исторический Факультет МГУ им. М. В. Ломоносова, Новгородский Государственный Объединённый Историко-Художественный Музей-Заповедник, Центр по Организации и Обеспечению Археологических Исследований Новогорода, Москва: «Indrik» 2003.
Примечания
Литература Szymon Brzeziński, Krzysztof Fudalej, Pracownicy naukowo-dydaktyczni Instytutu Historycznego Uniwersytetu Warszawskiego 1930—2010: słownik biograficzny. — Warszawa: Wydawnictwo Neriton 2012. — S. 96.
Назаренко А. В. Памяти Анджея Поппэ (1926‒2019). Опыт лирико-аналитического некролога // Древняя Русь: Вопросы медиевистики. 2020. — № 1 (79). — С. 183‒194.
Категория:Медиевисты Польши Категория:Историки Польши Категория:Исследователи истории Русской церкви Категория:Исследователи Древней Руси