«Смертельная битва: Путешествие начинается» () — мультфильм, выпущенный компанией Threshold Entertainment в 1995 году вскоре после премьеры художественного фильма «Смертельная битва». Сочетает в себе традиционную анимацию, технологии захвата движения и компьютерную графику.

Мультфильм раскрывает предысторию некоторых персонажей серии Mortal Kombat. Его сильно критиковали за плохую анимацию.

Сюжет Трое избранных воинов, оказавшихся на таинственном корабле, отправляются в плавание к месту проведения турнира «Смертельная битва», чтобы защитить человечество от внеземного вторжения. Во время своего путешествия Лю Кан, Джонни Кейдж и Соня Блейд знакомятся с , который даёт им советы как выжить на турнире, победить Шан Цзуна и его армию приспешников. На острове Райдэн между поединками пересказывает героям происхождение Шан Цзуна, Горо, Великого Кун Лао, Скорпиона и Саб-Зиро.

Производство и выпуск Кинопродюсер Лоуренс Касанофф получил в 1993 году права на интеллектуальную собственность компании Midway Games, связанную с игрой Mortal Kombat. В дальнейшем он планировал использовать эти права для массового продвижения продукции под брендом Mortal Kombat в любых формах, включая фильмы, сериалы, книги, игрушки, комиксы — всё, что можно коллекционировать. Когда Касанофф приступил к разработке художественного фильма «Смертельная битва», он заметил, что многие визуальные эффекты, создаваемые передовыми кинопроизводителями, при желании можно было бы использовать и в анимации. Впоследствии в мультфильме появились предварительно оцифрованные декорации, которые изначально создавались для художественного фильма.

Анимационный фильм «Mortal Kombat: The Journey Begins» первоначально был выпущен в США компаниями , и Threshold Entertainment. Его релиз состоялся 29 августа 1995 года на VHS и LaserDisc. Оригинальное издание, кроме мультфильма, содержит также дополнительные материалы о съёмках художественного фильма «Смертельная битва». Общая длительность записи составляет 54 минуты, 39 из которых отведены непосредственно самому мультфильму, остальные же 15 посвящены фильму. В виде бонуса мультфильм присутствует на диске специального издания первого в серии фильма, выпущенного на Blu-ray 19 апреля 2011 года. В России официальным дистрибьютором была компания «Союз Видео». Мультфильм «Смертельная битва: Путешествие начинается» распространялся на видеокассетах с переводом Юрия Сербина, но существует и другая версия в авторском переводе Павла Санаева. В 2010 году состоялась телевизионная премьера мультфильма на канале «Россия-1» с многоголосым переводом от ВГТРК.

Как и к первому фильму «Смертельная битва», сценарий написал Кевин Дроуни. Мультфильм служит введением в мир персонажей серии Mortal Kombat. Несмотря на то, что он позиционировался как приквел, в действительности же это интерквел, действие которого происходит во время событий того самого фильма 1995 года. После того как заканчиваются титры на экране появляется чит-код для Mortal Kombat 3, однако при его введении в самой игре не происходит ничего.

Роли озвучивали

Русский дубляж

Саундтрек Музыку для мультфильма написал композитор Джонатан Слейт. В 1995 году была выпущена промозапись на CD с композициями в оркестровой обработке.

Отзывы критиков Рецензент журнала «Великий Dракон» отмечал, что в мультфильме использовались спецэффекты, которые обычно встречаются в видеоиграх, а также в фантастических художественных фильмах. Кроме того, он указал на допущенные авторами русского закадрового перевода ошибки в именах персонажей в процессе озвучивания. По мнению Феликса Васкеса, создатели мультфильма попытались выстроить целую мифологию на основе простой видеоигры, однако потерпели сокрушительный провал. Прокрученную в ускоренном режиме анимацию рецензент назвал ужасной, поскольку персонажи выглядят размытыми на экране. Маркус Стюарт выразил схожее мнение, подчеркнув, что мультфильм этот примечателен прежде всего уморительно ужасной анимацией. «Созданные с помощью компьютерной графики сцены боёв выглядят ужасно даже по меркам середины 90-х», — добавил он. Однако же рецензент в своём обзоре назвал интригующей историю Горо и его брата. Доминик Гриффин был солидарен как с Васкесом, так и со Стюартом, назвав анимацию ужасной, но в то же время любопытной смесью грубо прорисованных в 2D изображений с их пугающими полигональными аналогами, выполненными в 3D. Генри Лэдд к недостаткам также относил плохую анимацию, однако разглядел и сильные стороны, отмечая, в частности, наличие в мультфильме важных деталей вымышленного мира, знакомство с самим турниром и ключевые аспекты предыстории.

Примечания

Категория:Мультфильмы Mortal Kombat Категория:Мультфильмы США 1995 года Категория:Короткометражные мультфильмы США Категория:Компьютерные анимационные фильмы США Категория:Мультфильмы, выпущенные сразу на видеоносителях