Ро́берт Бра́унинг (, , Лондон — , Венеция) — английский поэт и драматург.
Биография Роберт Браунинг родился в семье банковского чиновника. С детства увлекался романтической поэзией. Учился в Лондонском университете в 1828-29 годах. Печатался с 1833 года, в том же году посетил Россию.
В 1849 году женился на поэтессе Элизабет Барретт Моултон. Болезненное состояние жены заставило его оставить Англию и поселиться во Флоренции, где супруги прожили, с редкими наездами в Лондон, до смерти Елизаветы в 1861 году.
Похоронен в Вестминстерском аббатстве (Уголок поэтов) в Лондоне.
Творчество Излюбленная форма Браунинга — драматический монолог с пересказом различных исторических эпизодов, полный философских раздумий, воспоминаний, исповеди.
Для Браунинга характерен напряжённый интерес к субъективным морально-психологическим душевным конфликтам. Жанр преобладающий в его творчестве он сам называл «интроспективной драмой». Две строчки из его пьесы Пиппа проходит мимо стали классическими, выражающими либерально-оптимистическое отношение к миру: «Бог на небе, / Все прекрасно на земле» («God’s in His heaven— All’s right with the world!»).
Известность ему принесла пьеса Пиппа проходит мимо (1841) и сборник стихов Драматическая лирика (1842).
Входил в литературный кружок Диккенса и Вордсворта, дружил с Теннисоном.
Признание На стихи Браунинга писали музыку Чарлз Айвз, Нед Рорем и др. Эпизоду из жизни Браунинга и его жены посвящена опера Элинор Эверест Фрир «Браунинги едут в Италию» (; 1936).
Сочинения
Паулина (Pauline: A Fragment of a Confession), поэма (1833) Парацельс (Paracelsus), драматическая поэма (1835) поэма (1840), Пиппа проходит мимо (Pippa Passes), пьеса (1841) — см. перевод Николая Гумилёва. Драматическая лирика (Dramatic Lyrics) сборник стихов (1842) Драматические поэмы (Dramatic Romances and Lyrics)сборник стихов (1845) Мужчины и женщины (Men and Women), сборник стихов (1855) Чайльд-Роланд дошёл до Тёмной Башни, поэма (1855) Токатта Галуппи Любовь среди руин Фра Филиппо Липпи Апология епископа Блоугрэма (Bishop Blougram’s Apology) — см. ориг. текст. Действующие лица (Dramatis Personae) сборник стихов (1864). Рабби Бен-Езра Кольцо и книга (The Ring and the Book), роман в стихах (1868—1869) Страна красных колпаков (Red Cotton Night-Cap Country, or, Turf and Towers), роман в стихах (1873) Апология Аристофана (Aristophanes' Apology), сборник стихов (1875) Трактирный альбом (The Inn Album), роман в стихах (1875) Драматические идиллии (Dramatic Idylls I & II), сборник стихов (1879, 1780)
Цитаты
Песня Пиппы Верхи дерев шумят над головой, Растут цветы и травы под ногой, Нет ничего в пределах бытия, Чему б не научилась в детстве я! Ведь что такое шепчет нам трава, Щебечут птицы? — это все слова, Но только речи царственней людской! Я это знанье с жизнью приняла, И я так ясно солнце поняла И даже звезды сосчитать могла, Как пальцы на моей руке! Но никогда я не пойму в тоске, Зачем скользит луна средь голубых равнин, Когда из лунных взглядов ни один Меня заметить бы не мог… И взял меня внезапно Бог! Из пьесы «Пиппа проходит», Перевод Н. Гумилёва
Примечания
Литература Европейская поэзия XIX века, Библиотека всемирной литературы, Художественная литература. Москва, 1977 г. Андре Моруа: «Роберт и Элизабет Браунинг» Перевод с фр. В. Меранова «Иностранная литература» 2002, № 5 см. в «Журнальном зале»
Ссылки
О Р. Браунинге
[www.lib.ru/CULTURE/LITSTUDY/history_of_english_litereture2_2.txt «История английской литературы». Том II. Выпуск второй, см. главу 1, раздел 6] Роберт Браунинг на сайте «Литература» Authority and The Rebellious Heart by E. D. H. Johnson, Holmes Professor of Belles Lettres, Princeton University
Поэзия Р. Браунинга Оригинальные тексты (англ.) Роберт Браунинг на сайте «ЖЕМЧУЖИНЫ АНГЛИЙСКОЙ ПОЭЗИИ» «Пиппа проходит мимо», перевод Николая Гумилёва «Песенка Пиппы» (Pippa’s Song) перевёл Сергей Шестаков «Пестрый дудочник», Баллада, перевела Марина Бородицкая Works by Robert Browning e-book Биографическая справка и стихотворение «Ночная встреча», перевод Александра Лукьянова
Категория:Поэты Великобритании Категория:Драматурги Великобритании Категория:Выпускники Университетского колледжа Лондона Категория:Похороненные в Вестминстерском аббатстве