«Хор» () — американский телевизионный сериал, выходящий на канале FOX с 19 мая 2009 года, и рассказывающий о хоре «Новые горизонты» вымышленной школы имени Уильяма МакКинли в городе Лайма, штат Огайо. Третий сезон включает 22 серии, вышедшие в США с 20 сентября 2011 по 22 мая 2012 года. Премьера в России состоялась 6 мая 2014 на канале ТНТ.
Сюжетные линии Райан Мерфи подтвердил, что отдельные сюжетные линии продолжатся и в третьем сезоне, включая определение Сантаной Лопез (Ная Ривера) её сексуальности и отношения руководителя хора Уилла Шустера (Мэттью Моррисон) с психологом Эммой Пиллсбери (Джейма Мэйс). Блейн Андерсон (Даррен Крисс) переведётся из академии Далтон в школу МакКинли и станет одним из главных персонажей шоу, а линия его отношений с Куртом Хаммелом (Крис Колфер) — одной из центральных. У тренера команды поддержки Сью Сильвестр (Джейн Линч) появится новая любовь, а также она будет баллотироваться в Конгресс. В школе МакКинли появится новый временный персонаж, который является заклятым врагом Сью. Биологическая мать Рейчел Берри (Лиа Мишель) — Шелби Коркоран (Идина Мензель) вернется преподавать в МакКинли на целых двенадцать эпизодов.
Эпизоды № Премьера Оригинальное название Русское название Сценарист Режиссёр45 (3.01) 20 сентября 2011The Purple Piano ProjectПроект «Фиолетовое пианино»Брэд ФэлчакЭрик Штольц Уилл Шустер подыскивает способ перенаправить «Новые горизонты» в нужное русло после проигрыша на весенних национальных соревнованиях. Сью Сильвестр решает баллотироваться в конгресс, а Блейн Андерсон переводится в школу МакКинли ради Курта.46 (3.02) 27 сентября 2011I Am UnicornЯ — единорогРайан МерфиБрэд ФэлчакУилл Шустер и Майк Чанг устраивают для нескольких членов хора танцевальный лагерь, чтобы отточить их навыки, а биологическая мать Рейчел Шелби Коркоран возвращается в МакКинли в качестве руководителя второго хора, организованного Шугар Мотта. Курт и Блейн соперничают за право исполнять главную партию, а Куинн намеревается вернуть свою дочь Бэт.47 (3.03) 4 октября 2011Asian FАзиатская двойкаАльфонсо Гомес-РеджонБрэд ФэлчакМайк Чанг находясь под давлением отца выбирает между танцами и учёбой в Гарварде, а Эмма Пилсберри отказывается знакомить Уилла со своими родителями. Мерседес и Рейчел борются за главную роль в мюзикле; роль получает Рейчел, а Мерседес покидает хор.48 (3.04) 1 ноября 2011Pot O’ GoldГоршок с золотомЭлисон АдлерАдам ШенкманВ школе МакКинли появляется Рори, студент по обмену из Ирландии и живёт в семье Бриттани. Чтобы не дать Сью стать конгрессменом и закрыть постановку Вестсайдской истории, Барт Хаммел решает составить ей конкуренцию и тоже баллотироваться в конгресс. Сантана и Бриттани покидают «Новые горизонты» и присоединяются ко второму хору школы МакКинли, «Помехи».49 (3.05) 8 ноября 2011The First TimeПервый разРоберто Агуирре-СакасаБрэдли БакерПодготовка к постановке мюзикла «Вестсайдская история» под руководством Арти Абрамса находится на стадии завершения. Финн встречается с отборщиком из футбольной лиги, который предлагает ему место в команде и одновременно оказывает знаки внимания тренеру Шэнон Бист. Курт и Блейн переходят на новых этап в их отношениях после посещения гей-бар. Возвращаются «Соловьи» академии Далтон с новым солистом Себастьяном, который имеет виды на Блейна.50 (3.06) 15 ноября 2011Mash OffОтказМайкл ХитчкокЭрик ШтольцСью разворачивает клеветническую кампанию против Барта Хаммела. Уилл Шустер и Шелби Коркоран устраивают дружеское соревнование между двумя хоровыми коллективами школы Маккинли. Рейчел в поддержку Курта отказывается претендовать на место президента старших классов, а сексуальная ориентация Сантаны становится достоянием общественности.51 (3.07) 29 ноября 2011I Kissed a GirlЯ поцеловала девушкуМэттью ХодсонТейт ДонованСантана совершает каминг-аут и признаётся своей семье, что является лесбиянкой. Пак понимает, что его чувства к Шелби Коркоран были ненастоящими и возвращается к Куинн. Сью проигрывает Барту Хаммелу на выборах в конгресс, а выборы президента старших классов с огромным подозрительным отрывом выигрывает Курт. Рейчел признаётся, что подтасовала результаты; президентом становится Бриттани, а Рейчел отстранена от участия в отборочных с занесением в личное дело.52 (3.08) 6 декабря 2011Hold on to SixteenОставайтесь шестнадцатилетнимиРосс МаксвеллБрэдли БекерВ школу Маккинли возвращается Сэм Эванс и снова присоединяется к хору, которые сталкиваются с жёсткой конкуренцией на отборочных в лице Хармони — конкурентки Курта и Рейчел на поступление в Нью-Йоркскую Академию Драматических Искусств. Между тем, Себастьян делает вторую попытку с Блейном.53 (3.09) 13 декабря 2011Extraordinary Merry ChristmasНевероятно счастливое РождествоМарти НоксонМэттью Моррисон«Новые горизонты» празднуют Рождество. Перед хором встаёт выбор: сняться в рождественской телепередаче на местном телевидении или выступить на мероприятии для бездомных, которое организовывает Сью Сильвестр. Между тем Рори Флаган скучает по дому и находит поддержку в лице Сэма Эванса, который также вдали от семьи, а Рейчел пытается помочь Финну выбрать ей подарок.54 (3.10) 17 января 2012Yes/NoДа/НетБрэд ФэлчакЭрик ШтольцВ Маккинли начинается второй семестр, который будет последним для выпускников. Уилл просит хористов помочь ему сделать Эмме предложение, а Сэм присоединяется к школьной команде по синхронному плаванию, чтобы вернуть Мерседес. Бекки обращает внимание на Арти, а Финн определяется со своими планами на жизнь после окончания школы. Финн делает предложение Рейчел.55 (3.11) 31 января 2012MichaelМайклАльфонсо Гомес-РейонРайан МерфиУилл Шустер объявляет «Неделю Майкла», в течение которой хор будет исполнять кавер-версии его хитов. Хотя «Новые горизонты» и «Соловьи» академии Далтон вместе поют песни Майкла Джексона, соперничество между ними усиливается перед грядущими региональными соревнованиями. Куинн первой из старшеклассников узнаёт, получила ли она место в колледже, а Курт и Рейчел получают новости из Нью-йоркской академии драматических искусств.56 (3.12) 7 февраля 2012The Spanish TeacherУчитель испанскогоПэрис БарклайИэн БреннанКогда способности Уилла Шустера как учителя испанского ставятся под сомнение, он отправляется на вечерние курсы повышения квалификации. Преподаватель курсов Дэвид Мартинес становится потенциальным конкурентом на место учителя испанского в школе Маккинли. Рэйчел рассказывает Курту и Мерседес, что Финн сделал ей предложение.57 (3.13) 14 февраля 2012HeartСердцеБрэд ФэлчакЭли АдлерВыпуск, посвящённый Дню Святого Валентина. Мерседес рассказывает Шейну о Сэме. Впервые появляются отцы Рейчел, Хирам и Лерой Берри, которые устраивают ужин. Арти и Рори пытаются ухаживать за Шугар, которая организовывает в школе танцевальный вечер. В Маккинли появляется новый студент, убеждённый христианин Джо Харт, возвращается выздоровевший Блейн и Карофски, который предлагает Курту встречаться.58 (3.14) 21 февраля 2012On My WayУже в путиБредли БекерРоберто Агуирре-СакасаНа региональных соревнованиях хоровых клубов «Новые горизонты» вновь сталкиваются с «Соловьями» академии Далтон, которых они уже побеждали в прошлом году. Себастьян извиняется перед Блейном и остальными за то, что пытался насолить им. В новой школе узнают о сексуальной ориентации Карофски и тот пытается покончить с собой. Финн и Рейчел решают пожениться сразу после региональных и сталкиваются с непониманием родителей. Куинн, опаздывая на свадьбу, попадает в аварию.59 (3.15) 10 апреля 2012Big BrotherСтарший братМайкл ХитчкокЭрик ШтольцПосле аварии Куинн оказывается прикована к инвалидному креслу. Купер Андерсон, старший брат Блейна и звезда рекламы, приезжает в город и даёт членам хора мастер-класс по актёрскому мастерству. Сью узнаёт, что у её будущего ребёнка может быть синдром Дауна.60 (3.16) 17 апреля 2012Saturday Night Glee-verGlee-хорадка субботнего вечераМэттю ХоджсонБрэдли БакерЗадание недели — жанр диско и фильм «Лихорадка субботнего вечера». Член «Вокального адреналина» Уэйд обращается за советом к Мерседес и Курту. Финн испытывает неуверенность по поводу своего будущего.61 (3.17) 24 апреля 2012Dance with SomebodyПотанцуй с кем-нибудьРосс МаксвеллПэрис Барклай«Новые горизонты» хотят отдать дань уважения Уитни Хьюстон. Курт увлечён перепиской со своим новым другом Чендлером, что вызывает беспокойство Блейна. Уилл и Эмма начинают планировать свадьбу. Джо идёт вместе с Куинн на физиотерапию.62 (3.18) 1 мая 2012ChokeУдушьеМарти НоксонМайкл АппендальРейчел и Курт готовятся выступить на прослушивании перед Кармен Тибидо из Нью-Йоркской академии драматических искусств. Тренер Бист сталкивается с рукоприкладством Кутера. Пак должен сдать экзамен по географии, чтобы окончить школу.63 (3.19) 8 мая 2012Prom-asaurusБалозаврРайан МерфиЭрик ШтольцБриттани выбирает в качестве темы выпускного бала динозавров. Рейчел, Курт, Блейн, Пак и Бекки устраивают альтернативную вечеринку в отеле. Куинн скрывает, что к ней возвращается способность ходить.64 (3.20) 15 мая 2012PropsРеквизитЙен БреннанЙен БреннанРейчел пытается убедить Кармен Тибидо дать ей ещё один шанс. Шеннон понимает, что должна расстаться с Кутером. Хоккеист Рик подбивает Пака на драку. Тина заявляет, что устала быть на подпевках, но странное видение после падения в фонтан помогает ей увидеть мир чужими глазами и понять значимость своей роли.65 (3.21) 15 мая 2012NationalsНациональныеЭли АдлерЭрик Штольц«Новые горизонты» отправляются на Национальные соревнования в Чикаго. Главные конкуренты — «Вокальный адреналин» под руководством Джесси с Уэйдом в качестве солиста. Судьи — актриса Линдси Лохан, блогер Перес Хилтон и местный политик Мартин Фонг.66 (3.22) 22 мая 2012GoodbyeПрощаниеБрэд ФэлчакБрэд ФэлчакДля выпускников наступает момент прощания со школой. Курт, Рейчел и Финн ожидают результатов своих прослушиваний, а Пак — результатов экзамена по географии. Бриттани остаётся на второй год.
Производство Шоу запланировано к производству компаниями 20 Century Fox и Ryan Murphy Television и будет транслироваться в США на телеканале Fox. Создатели сериала Ян Бреннан, Брэд Фэлчак и Мерфи будут выступать в роли исполнительных продюсеров вместе с Данте Ди Лорето. Для Бреннана это является повышением, поскольку ранее он выступал лишь в роли исполнительного сопродюсера и писателя. Первый и второй сезоны были написаны исключительно Бреннаном, Фэлчаком и Мерфи. Также Мерфи намеревался создать группу из пяти-шести писателей в январе 2010 года, но этот план был отложен в связи с нежеланием команды изменять рабочий процесс. В мае 2011 года Фэлчак объявил, что в связи с необходимостью привнесения «свежего» голоса в сериал разыскиваются новые писатели. «Мы пытаемся привлечь множество причудливых и интересных людей и совершенно не таких, каких вы возможно ожидаете». Мерфи сообщил, что всего пять новых писателей начнут работать над шоу в июне 2011 года, на это время запланировано начало создания сюжета. Этими новыми писателями, согласно подтвержденной информации, будут Элисон Эдлер (которая также является исполнительным сопродюсером), Марти Нокстон и Майкл Хичкок (которые являются продюсерами-консультантами), а также штатные писатели Мэтт Ходжсон и Росс Максвелл. Третий сезон будет состоять из двух «мини-сезонов», имитирующих два семестра средней школы . В то время как предыдущие сезоны включали множественно трибьют-эпизодов, посвященных артистам, таким как Мадонна и Бритни Спирс, мюзиклу и альбому Rumors группы Fleetwood Mac, Мерфи планирует создание лишь одного подобного трибьюта в третьем сезоне в виде двухчасового телевизионного фильма. Фэлчак был менее конкретен в отношении количества или формата, сказав, что если трибьют-эпизод и будет, то «во второй половине сезона». Первоначально было заявлено, что съемки сезона начнутся 10 августа 2011 года, но они начались 9 августа. Режиссёром первого эпизода сезона стал Эрик Штольц и съемки уже завершены. Актёрский состав приступил к записи музыки 8 августа 2011 года, и в том же месяце начал работу над рождественским альбомом, который выйдет в ноябре.
Актёрский состав