Наталья Алексеевна Ве́нкстерн (в замужестве Перепечко; псевдоним — Энвэ; 1891—1957) — советская писательница, драматург, переводчица из рода Венкстернов.
Биография Родилась 9 (21 октября) 1891 года в семье писателя и переводчика Алексея Алексеевича Венкстерна. Двоюродная сестра известной русской и советской актрисы С. В. Гиацинтовой.
Её увлечениями с детства были театр и литература. Ещё в детстве она стала писать рассказы и пьесы. В 1914—1928 годах работала в ГМИИ помощником библиотекаря. Состояла в дружеских отношениях с М. А. Булгаковым, летом 1931 года он с женой Л. Е. Белозерской отдыхал на даче Н. А. Венкстерн в Зубцове на Волге и работал там над пьесой «Адам и Ева» и поправками к пьесе «Кабала святош».
Наталья Венкстерн состояла в творческой переписке со многими видными представителями советской культуры: Д. Н. Журавлевым, Н. П. Охлопковым, К. М. Симоновым, В. Я. Станицыным, А. А. Сурковым, А. К. Тарасовой, А. А. Фадеевым, Н. П. Баталовым, И. Н. Берсеневым, С. Г. Бирман, Ю. А. Завадским, Д. Б. Кабалевским, П. А. Марковым, Н. Ф. Погодиным и многими другими.
Умерла 6 сентября 1957 года. Похоронена в Москве на Ваганьковском кладбище.
Творчество
Пьесы Н. Венкстерн, а особенно выполненные ею инсценировки классической прозы, шли в МХАТ, МХАТ-2, театре Ленком. В частности, пьеса «В 1825 году» была поставлена во МХАТе 2-м к 100-летию восстания декабристов, на основе инсценировок во МХАТе были поставлены спектакли «Пиквикский клуб», «Домби и сын», «Вторая любовь» (совместно с Е.Мальцевым).
Из оригинальной прозы Венкстерн особый резонанс вызвал роман «Аничкина революция» (1928), не переиздававшийся в советское время по причине излишнего эротизма. Переиздан в 2018 году как один из немногих примеров женского взгляда на революционные события в России; по мнению Е. Н. Георгиевской, роман носит обличительный характер, показывая, что «победителями в постреволюционном мире Венкстерн видит носителей мещанского, обывательского сознания».
Библиография
Театральные работы Инсценировки «Пиквикский клуб» по Чарльзу Диккенсу (1932—1934), «Наш общий друг» по Чарльзу Диккенсу (1945), «Баскервильская собака» по Артуру Конан-Дойлю (1946 и 1956), «Домби и сын» по Чарльзу Диккенсу (1946), «Молодая гвардия» по А. А. Фадееву (1946), «Преступление и наказание» по Ф. М. Достоевскому (1946), «Что делать» по Н. Г. Чернышевскому (1947—1948), «Холодный дом» по Чарльзу Диккенсу (1948), «Утраченные иллюзии» по Оноре де Бальзаку (1954—1955), «Том Сойер» по Марку Твену (1956).
Пьесы «В 1825 году» (1925), «Ночь кавалера Фоблаза» (1927), «Письмо в крепость» (1937), «Метель» (1938), «Младые лета» (1941), «Гуманист» (1945), «Единственный сын» (1947), «Наши Робинзоны» (1947), «Студенты» (1947), «Мочалов» (1951), «Судьба Байрона» (1953).
Водевиль «Друзья-сочинители» (1955).
Другие произведения «Окровавленная Бретань: Рассказ из времен французской революции» (1924), «История одного коммунара» (1925), «Парижская коммуна. 1871» (1925), «Братья. Шлиссельбургские узники» (1927), «Гибель Жанетты» (1928), «Аничкина революция» (1928), «Бродяга» (1929), «Жорж Санд», серия «Жизнь замечательных людей» (1933).
Примечания
Источники Российский государственный архив литературы и искусства. Номер фонда 2050 Статья П. Е. Любимцева о Н. А. Венкстерн. Ю. А. Горбунов «Писательницы России», материалы для библиографического словаря.
Категория:Члены Союза писателей СССР Категория:Похороненные на Ваганьковском кладбище Категория:Венкстерны