Хорст Лёйхтман (; , — , ) — немецкий музыковед, лексикограф, переводчик.
Во время Второй мировой войны был мобилизован в Гитлер-Югенд (не воевал). В 1957 защитил докторскую диссертацию «Музыкальное толкование слова в мотетах „Magnum opus musicum“ Орландо ди Лассо». В 1958-95 работал в Музыкально-исторической комиссии Баварской академии наук, в том числе (в 1986-95) отвечал за научную подготовку нового (второго) полного издания сочинений Орландо ЛассоLasso. Sämtliche Werke. 2te, nach den Quellen revidierte Auflage der Ausgabe von F.X. Haberl und A. Sandberger. Hrsg. v. Horst Leuchtmann und Bernhold Schmid. 18 Bde. Wiesbaden: Breitkopf & Härtel, 1968-2013. и (в 1972-95) ежегодника «Музыка в Баварии». В 1986-95 профессор Мюнхенской Высшей школы музыки, в 1986-95 также доцент на музыкальном факультете Мюнхенского университета имени Людвига Максимилиана. Действительный член Баварской академии изящных искусств (1989). Лёйхтман отличался парадоксальным умом и невероятным чувством юмора (которое он обнаруживал в том числе и в публичных мероприятиях) на пределе норм общественной морали. В 1996 удостоен немецкого почётного ордена Bundesverdienstkreuz. Похоронен на кладбище Нойкеферло в Грасбрунне неподалёку от Мюнхена.
Основная сфера научных интересов — музыка XVI века и музыкальная терминология. Главный редактор и автор немецкой части Семиязычного словаря музыкальных терминов (1978). Автор нескольких книг и статей о Лассо, первого издания его писем, а также (совместно с Б. Шмидом) первого в мире 3-томного систематического каталога сочинений этого композитора. В 1980-е гг. переводил тексты англоязычных авторов для новой многотомной «Истории музыкальной теории» (Geschichte der Musiktheorie). Лёйхтман — автор главы о музыке XV—XVI веков в популярной однотомной «Истории музыки» (1993).
Основные труды Die musikalischen Wortausdeutungen in den Motetten des Magnum Opus Musicum von Orlando di Lasso. Strasbourg, 1959 Orlando di Lasso. Sein Leben. Versuch einer Bestandsaufnahme der biographischen Einzelheiten. Wiesbaden: Breitkopf und Härtel, 1976 (Hrsg.) Orlando die Lasso. Briefe. Wiesbaden: Breitkopf und Härtel, 1977 (Hrsg. u. Verfasser) Terminorum musicae index septem linguis redactus. Kassel u.a., 1978 (семиязычный музыкально-терминологический словарь; содержит русскую часть) (mit H. Hell). Orlando di Lasso: Musik der Renaissance am Münchner Fürstenhof. Wiesbaden, 1982 (Hrsg.) Carl Orff. Ein Gedenkbuch. Tutzing 1985 15. und 16. Jahrhundert // Geschichte der Musik. Ein Studien- und Nachschlagebuch / hrsg. v. K.H.Wörner. 8te Aufl. Göttingen, 1993, SS.124-183. Orlando di Lasso. Prachthandschriften und Quellenüberlieferung. Aus den Beständen der Bayerischen Staatsbibliothek München (mit Hartmut Schaefer). Tutzing, 1994 (mit S. Mauser) Motette und Messe // Handbuch der musikalischen Gattungen, Bd. 9. Laaber Verlag, 1998 (mit B. Schmid) Orlando di Lasso. Seine Werke in zeitgenössischen Drucken 1555—1687, 3 Bde. Kassel, Basel, 2001
Примечания
Литература Festschrift für Horst Leuchtmann zum 65. Geburtstag / Hrsg. von B. Schmid und S. Horner. — Tutzing: H. Schneider, 1993. Schmid B. Horst Leuchtmann. Nachruf // Akademie aktuell. — 2007. — № 2. — S. 62-63.
Категория:Музыковеды Германии Категория:Теоретики музыки Категория:Члены Баварской академии изящных искусств Категория:Преподаватели Мюнхенской высшей школы музыки и театра Категория:Похороненные в Баварии Категория:Авторы энциклопедий и словарей