«Неудержимые»Официальное локализованное название от компании «Централ_партнершип» — кинопрокатчика фильма в России (см. ). Другие варианты названия (наиболее близкий Перевод выделен курсивом): «Смертники», «Наёмники», «Списанные со счёта», «Невозмутимые», «Пушечное мясо», «Пешки» (Гоблин). () — американский боевик, ставший известным ещё до стадии съёмок. Фильм Сильвестра Сталлоне с участием ансамбля самых популярных актёров боевиков в мире 1980-х — 1990-х годов; образ ключевого антагониста воплотил Эрик Робертс. Мировая премьера фильма состоялась 3 августа 2010 года, российская - 11 августа 2010 года.

Сюжет Элитная группа наёмников под названием «Неудержимые», базирующаяся в Новом Орлеане, отправляется в Аденский залив, чтобы спасти заложников на судне от сомалийских пиратов. В состав команды входят лидер Барни Росс, специалист по клинкам Ли Кристмас, мастер боевых искусств Инь Ян, мастер-подрывник Гуннар Йенсен, специалист по тяжёлому вооружению Хэйл Цезарь и эксперт по подрыву зданий Толл-Роуд. Гуннар устраивает перестрелку, в результате чего пираты страдают. Затем он пытается повесить пирата, но Ян останавливает его, когда Барни и команда отвергают эту идею. Барни неохотно увольняет его из команды. Позже Кристмас расстроен, узнав, что его девушка Лейси ушла от него ради другого мужчины. Барни и его соперник Тренч Маузер посещают «мистера Черча» с миссией. Тренч передает Барни контракт, который должен свергнуть диктатора генерала Гарзу на Вилене, острове в Мексиканском заливе.

Барни и Кристмас летят в Вилену для тайной разведки и встречаются со своей связной Сандрой, но их обнаруживают. Выясняется, что бывший офицер ЦРУ Джеймс Монро удерживает Гарзу у власти в качестве подставного лица для своих собственных спекулятивных операций, а Сандра оказывается дочерью Гарзы. Барни прерывает операцию, но Сандра отказывается покидать Вилену. Тем временем Гуннар обращается к Монро за помощью, и Гарза ещё больше злится, когда Монро пытает Сандру водой, чтобы выбить информацию. Тем временем Лейси подверглась физическому насилию со стороны своего нового мужчины, поэтому Кристмас избивает его и его друзей, раскрывая, чем он зарабатывает на жизнь. Барни и группа обнаруживают, что Черч является сотрудником ЦРУ, а настоящей целью является Монро, который стал мошенником и объединил усилия с Гарзой, чтобы оставить деньги от продажи наркотиков себе. ЦРУ не может позволить себе миссию по непосредственному убийству одного из «своих» из-за плохой огласки.

Барни общается с экспертом по татуировкам и другом Тулом. Тул признается, что позволил женщине покончить жизнь самоубийством вместо того, чтобы спасти её. Затем Барни хочет вернуться за Сандрой в одиночку, но Ян сопровождает его. Гуннар и наёмники преследуют их по дороге, заканчивающейся заброшенным складом, где Ян и Йенсен сражаются во второй раз. Барни стреляет в Гуннара, когда тот пытается пронзить Яна трубой. Гуннар исправляет ситуацию и даёт план дворца Гарзы. Барни вместе с Яном садится в самолёт и обнаруживает там остальную часть команды. Они проникают на территорию Гарзы. Думая, что Монро нанял команду, чтобы убить его, Гарза раскрашивает лица своих солдат, готовя их к бою. Команда закладывает взрывчатку по всему объекту, но Барни, спасая Сандру, попадает в плен к приспешникам Монро. Команда спасает его и убивает британца, но его сковывают люди Гарзы, когда Пейн борется с Барни.

Цезарь сопротивляется, и Пейн убегает. Гарза наконец противостоит Монро, приказывая ему уйти и возвращая ему деньги. Вместо этого, когда Гарза объединяет своих людей против американцев, Монро убивает его и убегает вместе с Пейном и Сандрой. Люди Гарзы открывают огонь по команде, которая пробивается вперёд, взрывая взрывчатку и разрушая комплекс. Толл убивает Пейна, сжигая его заживо, в то время как Барни и Цезарю удаётся уничтожить вертолёт, прежде чем Монро сможет сбежать. Барни и Кристмас догоняют Монро, убивают его и спасают Сандру. Позже Барни вручает Сандре награду за миссию по восстановлению Вилены. Команда вернулась домой и празднует в тату-салоне Tool вместе с выздоравливающим и прощённым Гуннаром. Кристмас и Тул играют в метание ножей, во время которой Кристмас сочиняет насмешливое стихотворение об Туле, а затем бросает яблочко снаружи здания.

В ролях

Команда «Неудержимых» Сильвестр Сталлоне — Барни Росс, специалист по транспорту и глава отряда наёмников «Неудержимые», бывший лётчик ВВС США и морской пехотинец Джейсон Стейтем — Ли , отлично владеющий холодным оружием и боевыми искусствами, лучший друг Барни Росса, бывший боец SAS Джет Ли — Инь Ян, мастер боевых искусств Дольф Лундгрен — Гуннар Йенсен, химик, мастер-подрывник. Терри Крюс — Хейл Цезарь, специалист по тяжёлому вооружению. Рэнди Кутюр — Толл Роуд, мастер-борец и специалист по подрыву зданий. Микки Рурк — , бывший «Неудержимый», ветеран Боснийской войны, служивший с Барни в Вооружённых Силах США, а ныне татуировщик и посредник между «Неудержимыми» и заказчиками

Люди Гарзы Эрик Робертс — Джеймс Монро, бывший агент ЦРУ, а ныне наркобарон. Главный антагонист фильма. Дэвид Зайас — генерал Гарза, диктатор на вымышленном острове Вилена в Мексиканском заливе, первоначальная цель «Неудержимых» и отец Сандры Стив Остин — Дэн Пэйн, подручный Монро Гэри Дэниелс — Британец, подручный Монро

Остальные герои Жизель Итие — Сандра, связной «Неудержимых» на острове Вилена, сражается против своего же отца-тирана Каризма Карпентер — Лэйси, подруга Ли Брюс Уиллис (камео, в титрах не указан) — мистер , агент ЦРУ, который дал задание «Неудержимым» убить диктатора на острове Вилена Арнольд Шварценеггер (камео, в титрах не указан) — Тренч, «конкурент» и бывший друг Барни Росса

Создание Буквальный перевод названия () — «расходуемые предметы снабжения», так на военном сленге называют солдат, что приблизительно эквивалентно устойчивому выражению «пушечное мясо»Сталлоне, Стейтем и Джет Ли станут «Расходными».

Сталлоне решил снять фильм, который собрал бы вместе всех крупнейших звёзд боевиков прошлых лет в одном фильме. Сталлоне не только написал сценарий и сыграл главную роль, но и срежиссировал его. Постановка, как известно, была изнурительной для исполнителя главной роли, и актёр сломал шею во время сцены боя своего героя с Пейном в исполнении Стива Остина. Сам Сильвестр так и не оправился от съёмок, которые заставили его поставить семью выше работы.

Съёмки фильма начались в феврале 2009 года в Коста-Рике и Луизиане. В средствах массовой информации также упоминалось, что в марте несколько недель фильм будут снимать в Бразилии. 7 апреля на съёмки в город Мангаратиба, что в нескольких часах езды от Рио-де-Жанейро, прибыли Сурмалян и Стейтем, а позже к ним присоединился Эрик Робертс.

В апреле съёмки фильма два дня проводились на теплоходе «Игарка» Дальневосточного морского пароходства с портом приписки во ВладивостокеСильвестр Сталлоне: новости.

Автомобиль Ford F-100, на котором ездит герой Сильвестра Сталлоне, был собран на заказ компанией West Coast Customs.

Кастинг

В фильме задействованы известные спортсмены: Рэнди Кутюр — пятикратный чемпион мира по боям без правил по версии UFC в полутяжёлой и тяжёлой весовых категориях; Стив Остин — профессиональный реслер, шестикратный чемпион мира по версии WWE; Терри Крюз — футболист, полузащитник Национальной футбольной лиги США; Гэри Дэниелс — профессиональный кикбоксёр; Микки Рурк — профессиональный боксёр; Братья-близнецы Антониу Родригу Ногейра — чемпион мира по боям без правил по версии UFC и PRIDE в тяжёлой весовой категории — и Антониу Рожериу Ногейра — двукратный чемпион Бразилии по боксу в супертяжёлой весовой категории и боец смешанных боевых искусств; Джет Ли — мастер ушу.

В процессе кастинга неоднократно менялся актёрский состав фильма: Жан-Клоду Ван Дамму первоначально предложили роль, которую получил Дольф Лундгрен, но после телефонного разговора с Сильвестром Сталлоне он отказался; Уэсли Снайпсу предложили роль Хейла, но ему пришлось отказаться: из-за его налоговых проблем ему не разрешили уехать из США без одобрения суда; Курту Расселу предлагали роль в фильме, но он отказался; Сандре Буллок предлагали роль Агента Ликсон; Роберт Де Ниро, Аль Пачино, Бен Кингсли и Рэй Лиотта рассматривались на роль Монро; Скотту Эдкинсу предлагали роль Дэна Пэйна; Форест Уитакер не смог сняться в фильме в связи с занятостью. Позднее его персонажа должен был сыграть 50 Cent, но и он был впоследствии заменён актёром и экс-футболистом Терри Крюзом. Первоначально планировалось, что Арнольд Шварценеггер сыграет самого себя, но потом выяснилось, что он сыграет агента Трэнча, который будет пытаться перехватить задание у главного героя. По заявлению Сталлоне, в фильме обыграно соперничество между двумя актёрами в кинематографе. Также в сцене присутствует Брюс Уиллис, а само действие происходит в церкви. Съёмки этой сцены происходили один день, 24 октября 2009 года, в Голливуде, в пресвитерианской церкви.

В фильме могли сыграть: Аарон Агилера — профессиональный рэслер, чемпион мира по версии EWF; Стивену Сигалу предлагали роль-камео, но он отказался из-за разногласий с Авэ Лернером; Николас Кейдж просил роль у Сталлоне, но тот отказал ему.

Музыка

Композитором «Неудержимых» был Брайан Тайлер, с которым Сталлоне работал ещё над «Рэмбо IV». Специально для фильма Тайлер написал 20 композиций. Также к звуковому оформлению фильма и трейлеров к нему приложила американская рок-группа Shinedown. Специально для фильма они написали песню под названием Diamond Eyes (Boom-Lay Boom-Lay Boom). В одном из трейлеров играла песня Paradise City группы Guns N' Roses Google. Песня The Boys Are Back in Town группы Thin Lizzy звучала в нескольких рекламных роликах на ТВ и в титрах фильма Google. Также в фильме прозвучали композиции группы Creedence Keep On Chooglin и Born on the Bayou.

Официальный саундтрек фильма был выпущен 10 августа.

Номинации

«Золотая малина» 2011 Номинации «Худший режиссёр» (Сильвестр Сталлоне) «Сатурн» 2011 Номинации «Лучший приключенческий фильм или боевик»

Продолжение

Примечания

Категория:Неудержимые Категория:Фильмы-триллеры США Категория:Фильмы-боевики США Категория:Фильмы-боевики 2010 года Категория:Приключенческие фильмы США Категория:Фильмы Nu Image Категория:Фильмы Lionsgate Films Категория:Фильмы о боевых искусствах Категория:Фильмы США 2010 года Категория:Фильмы по сценариям Сильвестра Сталлоне Категория:Фильмы Сильвестра Сталлоне