Роберт Энсон Хайнлайн ( — ) — американский писатель-фантаст, один из наиболее значимых и титулованных представителей жанра в англо-американской литературной традиции. Он получил 64 прижизненные и две ретроспективные посмертно. престижных наград «Хьюго» за романы, что является рекордом в данной номинации, был первым признан грандмастером «Небьюлы» и назывался по опросам читателей лучшим автором-фантастом всех времён.
Хайнлайн начал публиковать свои работы в научно-фантастических журналах с 1939 года, многие его ранние повести и рассказы относятся к циклу «История будущего», в основном произведения из этого цикла первоначально публиковались под настоящим именем автора и были его «визитной карточкой». Первое отдельное издание Хайнлайна — роман «Ракетный корабль „Галилей“» — вышло лишь в 1947 году. С «Галилея» началась также его серия романов для юношества, которые он писал каждый год и успешно продавал, что позволило Хайнлайну стать первым профессиональным писателем-фантастом США и жить лишь за счёт литературных гонораров.
Однако к концу 50-х годов он покончил с этой серией и начал публиковать более зрелые произведения для взрослой аудитории, с этого времени и до конца 60-х он создал наиболее успешные свои романы: провокационный «Звёздный десант», раскрепощённый «Чужак в чужой стране» и либертарианскую «Луну — суровую хозяйку». Именно в 60-х, во времена начала «сексуальной революции», стиль и тематика работ Хайнлайна начали меняться, что заметно в первую очередь на «Чужаке», и этот творческий переворот не остался незамеченным критиками. Последние романы автора, изданные с начала 70-х годов, были встречены читателями и критиками прохладнее — творчество позднего Хайнлайна нередко обвиняют в многословности, запутанности сюжетов и чрезмерном акцентировании на теме секса.
Всего за свою карьеру Хайнлайн создал более 30 романов, около 60 повестей и рассказов, составил более десятка авторских сборников, написал множество публицистических и иных нехудожественных работ. По мотивам его произведений было снято несколько фильмов и сериальных эпизодов, но в целом удачных экранизаций не было, некоторые киноленты к тому же просто не сохранились. Часть его произведений впервые были изданы под псевдонимами, всего их известно пять: Энсон Макдональд, Лайл Монро, Калеб Сандерс, Джон Риверсайд и Саймон Йорк. В данном списке представлены все работы Хайнлайна, изданные под настоящим именем и псевдонимами, о факте публикации которых достоверно известно. Художественные произведения структурированы по серийной принадлежности и литературной форме, отдельно приводится список других работ, не подпадающих под общую классификацию.
__TOC__
Серии
Серия «История будущего»
Включает как романы, так и рассказы, в основном написанные на раннем этапе творчества. К этой серии примыкают несколько поздних романов, объединённых в довольно условном цикле «Мир как миф». В этих романах несоответствие «Истории будущего» реальной истории объясняется тем, что события происходят в разных временных линиях одной Мультивселенной. В 1966 была номинирована на премию «Хьюго» как лучшая серия за всё время ().
Оригинальное название ТипКомментарииИстория будущего / Future History 1939 Линия жизниВарианты перевода: «Нить жизни». Life-Line Astounding Science Fiction рассказ Дебютный рассказ Хайнлайна, купленный Джоном Кэмпбеллом за $70. В 1949 издана версия с откорректированными датами. 1940 Да будет свет! Let There Be Light Super Science Stories рассказ Впервые был опубликован под псевдонимом автора Лайл Монро. Корректировался в 1950 и 1963. 1940 Дороги должны катиться The Roads Must Roll Astounding Science Fiction рассказ Удостоен ретроспективной премии «Хьюго» за 1941 год в категории «Лучшая короткая повесть». 1940 Взрыв всегда возможен Blowups Happen Astounding Science Fiction рассказ В 1946 издан переработанный вариант. 2010 Экскурс Excursus The Virginia Edition рассказ Написан в 1950 как вступление к повести «Человек, который продал Луну», но не был тогда принят издателем сборника малой прозы. 1950 Человек, который продал ЛунуВарианты перевода: «Человек, продавший Луну». The Man Who Sold the Moon Shasta повесть Удостоена ретроспективной премии «Хьюго» за 1951 год. 1949 Далила и космический монтажник Delilah and the Space Rigger The Blue Book Magazine рассказ 1947 Космический извозчик Space Jokey The Saturday Evening Post рассказ 1940 Реквием Requiem Astounding Science Fiction рассказ Внесён в Зал Славы премии «Прометей» в 2003 году. 1949 Долгая вахта The Long Watch American Legion Magazine рассказ В первом издании назывался «Rebellion on the Moon» и был значительно отредактирован, в дальнейшем в такой редакции не переиздавался. Впервые на русском языке опубликован в 1958 году в журнале «Знание — сила», № 3. 1948 «Присаживайтесь, джентльмены!»Варианты перевода: «Вынужденная отсидка». «Gentlemen, Be Seated!» Argosy рассказ 1948 Тёмные ямы ЛуныВарианты перевода: «Чёрные ямы Луны». The Black Pits of Luna The Saturday Evening Post рассказ 1947 «Как здорово вернуться!» «It’s Great to Be Back!» The Saturday Evening Post рассказ 1941 «…А ещё мы выгуливаем собак» «…We Also Walk Dogs» Astounding Science Fiction рассказ Под псевдонимом Энсон Макдональд. 1948 Испытание космосомВарианты перевода: «Боязнь высоты», «Страх высоты», «Испытание высотой». Ordeal in Space Town & Country рассказ 1947 Зелёные холмы Земли The Green Hills of Earth The Saturday Evening Post рассказ 1941 Логика империи Logic of Empire Astounding Science Fiction повесть 1940 «Если это будет продолжаться…» «If This Goes On—» Astounding Science Fiction повестьРасширенную версию иногда классифицируют как роман: она содержит 57 300 слов против 33 000 журнального варианта. Расширенная и переработанная версия издана в 1953 году. В 2016 году отмечена ретроспективной премией «Хьюго» за 1941 год как лучшая повесть. 1940 КовентриВарианты перевода: «Один в поле».Coventry Astounding Science Fiction повесть В 1953 издан переписанный вариант. 1939 Неудачник Misfit Astounding Science Fiction рассказ В 1953 издан переписанный вариант. 1953 Повесть о ненаписанных повестях Concerning Stories Never Written: Poscript Shasta эссе 1941 Дети Мафусаила Methuselah’s Children Astounding Science Fiction роман Переписан и расширен для первого отдельного издания 1958 года. Внесён в Зал Славы премии «Прометей» в 1997 году.1963 Пасынки Вселенной Orphans of the Sky Gollancz роман Издание как единого романа двух ранних повестей: «Вселенная» и «Здравый смысл». 1941 Вселенная Universe Astounding Science Fiction повесть Была поставлена радиоадаптация, транслировавшаяся 26 ноября 1950 в программе NBC Dimension X. Отдельное издание повести в 1951 году. 1941 Здравый смысл Common Sense Astounding Science Fiction повесть Мир как миф / World as Myth 1973 Достаточно времени для любви, или Жизни Лазаруса Лонга Time Enough For LoveТакже издавался под более длинным названием «Time Enough for Love: The Lives of Lazarus Long». G. P. Putnam’s Sons роман Номинировался на премии «Небьюла» (1973), «Хьюго» и «Локус» (1974). Внесён в Зал Славы премии «Прометей» в 1998 году. 1979 Число Зверя The Number of the Beast Omni роман Полностью опубликован в отдельном издании в 1980 году. 1985 Кот, проходящий сквозь стеныВарианты перевода: «Кот, который ходил сквозь стены: Комедия нравов». The Cat Who Walks Through WallsТакже издавался под более длинным названием «The Cat Who Walks Through Walls: A Comedy of Manners». G. P. Putnam’s Sons роман 1987 Уплыть за закатВарианты перевода: «Уплыть за закат: Жизнь и любови Морин Джонсон (мемуары одной беспутной леди)». To Sail Beyond the SunsetПолное название, которое можно найти на титульных страницах изданий: «To Sail Beyond the Sunset: The Life and Loves of Maureen Johnson». Ace/Putnam роман
Под названием «История будущего» издательство «Эксмо» в 2002—2003 годах выпускало книжную серию, которая являлась скорее собранием сочинений Хайнлайна, а не только изданием данного цикла произведений. Полностью вся классическая серия в одном томе была издана на русском языке в серии «Гиганты фантастики» в 2014 году.
Романы «для юношества»
Серия не связанных между собой романов, формально рассчитанных на юных читателей. Хайнлайн писал их в течение 12 лет по одному в год для издательства Charles Scribner's Sons. Роман «Звёздный десант» автор также предлагал редакции Scribner, однако там от него отказались, что ознаменовало конец сотрудничества автора с этим издательством. Некоторые рецензенты относят к подростковым романам «Марсианку Подкейн» из-за возраста главных героев Также доступен на Robert A. Heinlein, a Biographical Sketch. Проверено 19 июля 2012, но сам Хайнлайн не считал его таковым.
Оригинальное название Комментарии 1947 Ракетный корабль «Галилей»Варианты перевода: «Ракетный корабль „Галилео“», «Корабль „Галилей“». Rocketship Galileo Charles Scribner’s Sons 1992 1948 Космический кадетВарианты перевода: «Космический патруль». Space Cadet Charles Scribner’s Sons 1992 1949 Красная планета Red Planet Charles Scribner’s Sons 1992 Первоначально издавался вариант с множеством редакторских изменений и сокращений, оригинальная работа Хайнлайна впервые была опубликована в 1990 году. Внесён в Зал Славы премии «Прометей» в 1996 году. 1950 Фермер в небеВарианты перевода: «Небесный фермер». Farmer in the Sky Boys’ Life 1992 В сокращённом журнальном варианте назывался «Satellite Scout». В 2001 году был награждён ретроспективной премией «Хьюго» за 1951 год. 1951 Между планетамиВарианты перевода: «Среди планет». Between Planets The Blue Book Magazine 1991 В журнальном варианте назывался «Planets in Combat». 1952 Космическое семейство СтоунВарианты перевода: «Беспокойные Стоуны». The Rolling Stones Boys’ Life 1993 В сокращённом журнальном варианте назывался «Tramp Space Ship». В британских изданиях назывался «Space Family Stone». 1953 Астронавт ДжонсВарианты перевода: «Астронавт Джоунз». Starman Jones Charles Scribner’s Sons 1992 1954 Звёздный зверьВарианты перевода: «Звёздное чудовище». The Star Beast Fantasy & Science Fiction 1991 В сокращённом журнальном варианте назывался «Star Lummox». 1955 Тоннель в небеВарианты перевода: «Туннель в небо», «Туннель в небе». Tunnel in the Sky Charles Scribner’s Sons 1991 1956 Время для звёздВарианты перевода: «Время звёзд». Time for the Stars Charles Scribner’s Sons 1993 1957 Гражданин Галактики Citizen of the Galaxy Astounding Science Fiction 1987Сокращённый перевод в журнале «Вокруг света». 1958 Имею скафандр — готов путешествоватьВарианты перевода: «Будет скафандр, будут и путешествия», «Есть скафандр — готов путешествовать». Have Space Suit — Will Travel Fantasy & Science Fiction 1990 Номинировался на премию «Хьюго», 1959. В 1961 отмечен премией «» как лучшая книга для детей.
Серия «Морин и Клифф» Включает три рассказа без элементов фантастики, рассказывающих о приключениях юной Морин по прозвищу Падди. Идея написать серию рассказов, формально рассчитанных для девочек, появилась у Хайнлайна во время разговора с редактором Scribner Алисой Далглиш, которая посетовала, что ей хотелось бы, чтобы кто-нибудь писал рассказы для девочек. Позднее Хайнлайн использовал Падди как основу для Подкейн и некоторых других женских персонажей.
Оригинальное название ТипКомментарии 1949 Бедный папочка Poor Daddy Calling All Girls рассказ Не переиздавался при жизни автора. 1950 Клифф и калории Cliff and the Calories Senior Prom рассказ 1992 Доска объявлений The Bulletin Board Tor рассказ Написан в 1951 году.
Отдельные романы