Лоренс Томпсон (; 7 сентября 1920, Шаньдун, Китай — 10 июля 2005, США) — американский , скрипач и . Исследователь китайской религии, первый директор Центра Восточноазиатских исследований университета Южной Калифорнии. Более всего известен как переводчик трактата Кан Ювэя «Да тун шу» на английский язык.
Биография Родился в Китае, где жил с родителями до четырнадцатилетнего возраста. Вступил в корпус морской пехоты, во время Второй мировой войны служил переводчиком с китайского и японского языков на Тихоокеанском театре военных действий. В 1942 г. получил степень бакалавра в Калифорнийском университете. В 1947 году поступил в колледж Клермонт, где в 1954 году был удостоен докторской степени.
В 1951—1959 годах служил в United States Foreign Service, работал в Тайбэе, Маниле, Токио, Гонконге и Сеуле. Сделался профессиональным востоковедом. В 1953 года его научный руководитель предложил ему заняться переводом трактата Кан Ювэя, который осуществлялся в сотрудничестве с его старшим сыном — Кан Шоуманем. В 1954 года перевод был защищён как докторская диссертация, в 1958 году вышел отдельным изданием: Ta Tung Shu: The One-World Philosophy of K’ang Yu-wei.
После выхода в отставку, Томпсон в 1959—1962 годах преподавал искусство игры на скрипке в университете Тайбэя. В 1962—1965 годах работал в Помонском колледже (Клермонт, Калифорния). В 1965—1986 годах — профессор университета Южной Калифорнии. В 1968—1970 и 1972—1976 годах заведовал кафедрой восточноазиатских языков и культур. В 1972—1974 годах был первым директором Центра Восточноазиатских исследований университета Южной Калифорнии.
В области религиоведения Китая опубликовал монографию Religion: An Introduction and The Chinese Way in Religion, а также ряд работ У Яоу в собственном переводе. Автор статьи «Религия Китая» в 15-м издании Энциклопедия Британника. Его фундаментальная библиография Chinese religions: publications in Western languages (4 т.), остаётся уникальным изданием по этой проблематике по сей день.
Работы Томпсона в библиотеке Гарвардского университета:
Примечания
Категория:Персоналии по алфавиту Категория:Синологи США Категория:Преподаватели Университета Южной Калифорнии Категория:Преподаватели Помона-колледжа Категория:Выпускники Университета Клермонт-Грэдуэйт