А́бель Исаа́кович Ста́рцев (Ста́рцев-Ку́нин; , Мариямполе — 15 июля 2005, Москва) — советский и российский , критик и литературовед, переводчик, учёный-, специалист в области американской литературы и истории российско-американских общественно-культурных отношений.

Биография В 1931 году окончил литературно-лингвистический факультет 2-го МГУ. В 1932—1934 годах — научный сотрудник Института литературы и искусства Коммунистической Академии при ЦИК СССР. Член Союза писателей СССР с 1935 года.

С 1937 года по 1948 год являлся старшим научным сотрудником в Институте мировой литературы АН СССР. В это же время работал редактором в Гослитиздате. В 1946 году защитил диссертацию на соискание учёной степени доктора филологических наук (тема «Американская революция, Радищев и русское общество XVIII в.»).

На фоне антисемитской кампании в 1948 году уволен из института, а в следующем году арестован по обвинению в антисоветской пропаганде, осуждён (на основании заключения экспертизы его трудов, подписанного докторами наук Р. М. Самариным, М. Е. Елизаровой и С. Д. АртамоновымЕвнина Е. М. Из книги воспоминаний. Во времена послевоенной идеологической бойни // Вопросы литературы. 1995. № 4.) на десять лет, с последующей высылкой в районы Крайнего Севера СССР. В тюрьмах и лагерях провёл 6 летАбель Старцев Концлагерь за Джека Лондона и Марка Твена .

Вернулся из заключения в 1955 году, восстановлен в Союзе писателей.

С 1962 года жил с женой, Еленой Михайловной Маляревской (1907—1986), в ЖСК «Советский писатель»: 2-я Аэропортовская улица, д. 16, корпус 3 (с 1969: Красноармейская улица, д. 23).

Переводил Э. По, Твена, С. Льюиса, Хемингуэя и др. Соредактор 12-томного собрания сочинений Марка Твена (1959—1961, с А. А. Елистратовой и М. О. Мендельсоном). Редактор 6-томного собрания сочинений Ф. Брет Гарта.

Награждён медалями.

Произведения Встречи. — , 2004.

Переводы Таинственный незнакомец

Критика Джон Дос Пассос. — , 1934. Писатели всего мира — друзья СССР. —  — , 1941. Америка и русское общество. — , 1942. История американской литературы", т. 1 (1947) (в соавторстве). Университетские годы Радищева. — , 1956. Радищев в годы «Путешествия». — , 1960. Марк Твен и Америка. — , 1963, 1985. Русские блокноты Джона Рида. — , 1968, 1977. От Уитмена до Хэмингуэя. — , 1972, 1981. Радищев: Годы испытаний. М.: Советский писатель, 1990. Русско-американские этюды — , 1995.

Примечания

Литература

Старцев Абель Исаакович // Иванян Э. А. Энциклопедия российско-американских отношений. XVIII—XX века. — М. Международные отношения, 2001. — 696 с. — ISBN 5-7133-1045-0.

Ссылки Переводчик через «железный занавес» Памяти Абеля Исааковича Старцева

Категория:Доктора филологических наук Категория:Американисты СССР Категория:Американисты России Категория:Выпускники 2-го МГУ Категория:Сотрудники ИМЛИ Категория:Филологи, репрессированные в СССР Категория:Жертвы борьбы с космополитизмом Категория:Члены Союза писателей СССР Категория:Сосланные на Русский Север