«Как закалялась сталь» — частично автобиографический роман советского писателя Николая Островского, написанный в период с 1930 по 1934 год. Книга относится по стилистике к жанру социалистического реализма. В апреле 1932 года журнал «Молодая гвардия» начал публикацию романа, в ноябре того же года первая часть вышла отдельной книгой, за ней в 1934 году вышла и вторая часть. В 1935 и 1936 году обе части романа изданы одной книгой.
Роман приобрёл большую популярность и стал самым издаваемым в СССР произведением художественной литературы за 1918—1986 годы: общий тираж 536 изданий составил экземпляров. По данным Государственного музея — гуманитарного центра «Преодоление» им. Н. А. Островского в Москве, к 1 января 1991 года роман был издан на 75 языках народов СССР 773 раза суммарным тиражом экземпляров. (после 1938 года в библиотечных экземплярах было удалено введение «Вместо предисловия» Г. И. Петровского, в котором среди «славных полководцев» упоминался расстрелянный к тому времени как «враг народа» комкор В. М. Примаков, — с оригинальным предисловием Петровского роман был переиздан в 1969 году). В 1990-е годы после развала СССР роман перестали изучать в школьной программе и произошло массовое изъятие библиотечных экземпляров на макулатуруОбразование — это благо, а не услуга. / Л. И. Швецова Л.; беседовал П. Анохин. // Российская Федерация сегодня. — 2012. — № 19. — С. 16.. В январе 2023 года пресслужба Министерства просвещения РФ сообщила о включении в школьную программу ряда произведений, в том числе и романа «Как закалялась сталь».
В романе отражены события эпохи гражданской войны, гражданской войны на Украине, германской оккупации Харькова и интервенции Антанты, советско-польской войны, дискуссии среди молодёжи о НЭПе, «левой оппозиции», о Ленинском призыве в партию и комсомол, об участии комсомола в «рабочей оппозиции», троцкизме, восстановления народного хозяйства и социалистического строительства в первые годы советской власти.
Опубликованный текст романа существенно отличается от авторской рукописи.
Описание сюжета Часть первая. Город Шепетовка, Волынь. 12-летний Павка Корчагин подбрасывает табак в тесто ненавистному учителю-попу, и его выгоняют из школы. Мать устраивает его на подсобную работу в станционный буфет. Однажды ему приходится остаться за сменщика, он засыпает у открытого крана, и в зале ожидания происходит потоп. Официант Прохор жестоко избивает Павку, но старший брат Павки слесарь депо Артём в отместку избивает Прохора. Павка устраивается на электростанцию.
1917 год. Немцы заходят в Малороссию. Они заставляют Артёма и его товарищей вести паровоз с войсками для расправы с партизанами, но машинисты убивают охранника, тормозят состав и сбегают. Матрос Жухрай обучает Павку искусству английского бокса и рассказывает ему о большевиках и Ленине. Павка знакомится с дочерью лесничего Тоней Тумановой. Он нападает на петлюровского солдата, конвоировавшего Жухрая, освобождая своего друга. Петлюровцы собираются расстрелять Павку, но тому удаётся обмануть явившегося для проверки атамана Черняка. Петлюровцы устраивают погром еврейского населения, но вскоре город освобождают красные. Павка вступает в отряд, после переводится в Первую конную армию. Он участвует в Гражданской войне и Советско-польской войне. В бою с поляками под Львовом Павка получает тяжёлое ранение осколком в голову и слепнет на один глаз. С помощью Жухрая он устраивается на службу в ЧК.
Часть вторая. Белое подполье собирается поднять восстание в городе, но большевики разоблачают заговор и арестовывают его участников. Надвигается зима, выясняется, что предатели из руководства Желлескома повели лесоразработки не вдоль железной дороги, а вглубь леса к Боярке, вывезти заготовленные дрова невозможно. Большевики решают проложить узкоколейку, однако в Боярке негде жить, кроме разрушенного здания школы. Терпя лишения, добровольцы вместе с Павкой строят узкоколейку, Павел встречает Тоню, которая вышла замуж за железнодорожного инженера. Его скашивает тиф, товарищи по ошибке считают его погибшим.
Павел работает в электромастерских в Киеве, он и его товарищи вступают в раздор с меньшевиками. Павел не щадит себя, его здоровье ухудшается, теряется работоспособность. В редакцию его не берут из-за неграмотности. Его посылают на отдых в санаторий на побережье Чёрного моря, где от профессоров он узнаёт, что его ожидает «трагедия неподвижности». Павел останавливается в доме подруги своей матери Альбины Кюцам и женится на её дочери Тае. Вскоре его разбивает паралич, оставшийся глаз слепнет. Павел решает не сдаваться, он становится писателем. Тяжёлая операция в Москве не приносит результата. Павел пишет книгу «Рождённые бурей» о своих товарищах из конармии. Но уже готовые первые главы, отосланные для рецензии, на обратном пути почта бесследно теряет. Павел начинает сначала. В случае провала книги планирует покончить с собой. Из издательства приходит положительный отзыв, книгу утверждают к печати.
История
Написание романа Николай Островский писал своему другу Петру Николаевичу Новикову: «Я пробовал писать зарисовки из гражданской войны, из комсомольской жизни, описывал интересные события, типы. Однажды в начале 1920-х гг. пришлось побывать на встрече писателя Сергея Мстиславского с молодёжью Киева. Мстиславский призывал участников встречи описывать героику гражданской войны и трудовых будней. „Вот это, думаю, угодил в самую точку! Дай-ка, думаю, покажу свои сочинения!“ И после встречи попросил Мстиславского просмотреть мои записи. Он в общем их одобрил, но сделал ряд существенных замечаний по языку и манере письма, посоветовал учиться. Но тогда было не до учёбы».
Вспоминая неоднократно совет Сергея Мстиславского учиться писать, получив повторно в 1925 году инвалидную пенсию, Островский полностью отдался литературной учёбе. Осенью 1927 года он сообщал Петру Новикову в письме, что собирается писать «историческо-лирическо-героическую повесть» о боевых делах конармейской бригады. В феврале Островский поступил в Заочный коммунистический университет при Коммунистическом университете имени Я. М. Свердлова, отделение истории Запада и Америки, и подтвердил Новикову, что работа над повестью движется. Встретившись с Новиковым летом 1928 года, Островский сообщил ему, что повесть была закончена и отослана в Одессу бывшим «котовцам» на отзывы. Однако через несколько лет Новиков узнал от Александры Жигиревой, члена партии с дореволюционным стажем, которая познакомилась с Островским в Сочинском санатории летом 1929 года, что рукопись из Одессы обратно не вернулась. По словам Жигиревой «он много рассказывал о работе в комсомоле, горевал о погибшей рукописи».
В конце 1930 года тяжело больной и уже практически ослепший Николай Островский начал писать роман «Как закалялась сталь». Изначально текст романа писался Островским от руки, однако по причине болезни строка находила на строку, разбирать написанное было трудно, темпы написания не удовлетворяли писателя. Однажды он попросил ассистентку взять картонную папку и прорезать в ней полосы размером строки, так родилась мысль о транспаранте (трафарете). Поначалу это не очень получалось, но техника пользованием транспарантом совершенствовалась с каждым днём, — сначала в транспарант вкладывали по листу, потом стали вкладывать сразу пачку бумаги. Работал автор по ночам в тишине, исписанную страницу нумеровал и сбрасывал на пол. Через какое-то время рука стала болеть и отказала. С этого момента роман стал писаться под диктовку. Диктовал он медленно, отдельными фразами, с большими перерывами между ними. В процессе написания возникли трудности с бумагой, которые с большим трудом удалось решить. Весь 1931 год шла напряжённая работа над первой частью романа, к маю были написаны первые пять глав, к 25 октября все девять глав первой части романа были закончены. В апреле 1932 года писатель получил заказ от издательства на второй том романа. В связи с резким ухудшением здоровья писатель переехал на юг к морю, где продолжил работу над произведением. Вторая часть романа полностью писалась под диктовку и была окончена к середине 1932 года. После издания Островский писал: «Книга издана, значит признана! Значит — есть для чего жить!».
Посланная в журнал «Молодая гвардия» рукопись получила разгромную рецензию: «выведенные типы нереальны». Однако Островский добился вторичного рецензирования рукописи, относительно которой была дана установка партийных органов. После этого рукопись активно редактировали заместитель главного редактора «Молодой гвардии» Марк Колосов и ответственный редактор, писательница Анна Караваева. Островский признавал большое участие Караваевой в работе с текстом романа; также он отмечал участие Александра Серафимовича, который, как выразился автор, отдавал ему целые дни своего отдыха.
В РГАЛИ есть фотокопии рукописи романа, которые зафиксировали почерки 19 человек. Официально считается, что автор диктовал текст книги «добровольным секретарям». В своих письмах Островский подробно рассказывает о своей работе над романом, существуют воспоминания современников — свидетелей работы писателя над книгой. Текстологические исследования подтверждают авторство Н. ОстровскогоСм. например: Прохоров Е. История текста романа «Как закалялась сталь» // Текстология произведений советской литературы. Вопросы текстологии. Вып. 4. М.: Наука, 1967. С. 278—324.; Матвиенко О. И. Роман Н. А. Островского «Как закалялась сталь» и морфологическое сознание 1930-х годов. Саратов, 2008.
Первые публикации В апреле 1932 года журнал «Молодая гвардия» начал публиковать роман Островского; в ноябре того же года первая часть романа вышла отдельной книгой, за ней вышла и вторая часть. Роман приобрёл большую популярность после знакомства с автором журналиста и общественного деятеля Михаила Кольцова, опубликовавшего в газете «Правда» очерк «Мужество» о Николае Островском. Островского наградили орденом Ленина. Правительство Украины построило для него в Сочи новый дом, на улице его имени. Писателю дали квартиру в Москве на Тверской улице (тогда улице Горького). Для того времени это было уже признание его статуса как классика советской литературы. В 1936 году Наркомат обороны присваивает ему почётное звание бригадного комиссара. Шьётся специальная форма, в ней Островский практически всегда и фотографируется. Чтобы посетить его, делегации выстраиваются в очередьТайны романа «Как закалялась сталь»: В Китае до сих пор Павка Корчагин — самый популярный герой . 4 октября 2020..
Изменения в тексте романа по мере выхода новых изданий Роман был издан в период перехода от НЭПа к государственному строительству в СССР, во время которого произошла смена идеологии, был завершён разгром троцкизма и его сторонников. Под прямым и косвенным давлением как редакторов прижизненных изданий романа, так и самоцензуры автора текст романа при подготовке к печати многократно редактировался как с одобрения, так и без одобрения автора. В результате тексты романа существенно отличаются между собой в исходной рукописи автора, в первом журнальном издании, в первом полном издании на украинском языке (1934)Островський, Микола Олексійович. Як гартувалася сталь [Текст] / М. О. Островський; пер. з рос. О. П. Варавва. — 1.вид. — Киев ; Одесса : Молодий більшовик, 1934. Издание попало в спецхран ещё до войны из-за посвящения опальному Пленуму ЦК ЛКСМУ. После Великой Отечественной войны это издание было изъято из библиотек, поскольку его переводчик на украинский язык, Алексей Варрава, сотрудничал с немецкими оккупантами и эмигрировал в Западную Европу при их отступлении., в первом польском издании (1934)Jak sig hartowala stal [Текст] : Tlum Kaczyna / W. Ostrowski. — Moskwa : Mloda gwardja, 1934. — 150 с. : ил.; 22 см.. Серьёзно отличается от рукописи и так называемое «Первое полное издание, напечатанное по тексту рукописи», 1935 г., где Островский сумел настоять на своём и восстановить наиболее важные для него отвергнутые фрагменты текста.