Са́ра Ти́сдейл (; ) — американская поэтесса.
Биография Родилась в семье, принадлежавшей к обеспеченному среднему классу. Впервые издала книгу стихов в 1907 году. Жила в Сент-Луисе, последние годы жизни провела в Нью-Йорке. В 1918 году стала лауреатом Пулитцеровской премии за сборник стихотворений «Love Songs». В 1933 выпустила последний сборник «Странная победа» ().
Личная жизнь Поэтесса всегда была окружена поклонниками. Однако её трёхлетний «роман в письмах» с нью-йоркским поэтом закончился на первой же встрече. 19 декабря 1914 года она вышла замуж за бизнесмена Эрнста Флизингера, специалиста по экономическим связям с Латинской Америкой. В 1916 году супруги переехали в Нью-Йорк.
Во время Великой депрессии супруги развелисьБиография писательницы на сайте издательства «Водолей»..
После развода Сара Тисдейл возобновила отношения с другом юных лет, Вейчелом Линдси (в 1931 году Вейчел покончил с собой), пусть и женатым к этому времени отцом двух детей.
В 1926 году у Тисдейл завязались очень близкие отношения с молодой студенткой Маргарет КонклинЭнн Уодсворт «Энциклопедия геев, лесбиянок, бисексуалов, транссексуалов» (Чикаго, 2002). С другой своей возлюбленной, , поэтесса познакомилась в 1908 году.
Смерть У Тисдейл был сильный страх паралича. В конце января 1933 года у Тисдейл на руке лопнул сосуд, и она решила, что это симптом приближающейся болезни. На фоне длительной депрессии поэтесса приняла большую дозу снотворного.
Библиография Долгое время поэзия Сары Тисдейл была неизвестна русскоязычному читателю. И лишь в 2011 году вышел полновесный сборник её стихов, подготовленный группой переводчиков сайта «Век перевода». В него вошла значительная часть наследия Сары ТисдейлТисдейл С. Реки, текущие к морю: Избранные стихотворения / Пер. с англ. — : Водолей, 2011. — 192 с. — (Звезды зарубежной поэзии). ISBN 978-5-91763-062-5Тисдейл С. Реки, текущие к морю: Избранные стихотворения. Флэш-книга .
Переводы на русский Тисдейл С. Будут сладкими ливни (Перевод с английского Михаила Рахунова) // Интерпоэзия. – 2011. – № 1. Тисдейл С. Реки, текущие к морю: Избранные стихотворения / Пер. с англ. – М.: Водолей, 2011. – 192 с. – (Звезды зарубежной поэзии). Тисдейл С. Избранные стихотворения / С. Тисдейл; пер. с англ. М. Рахунов. – СПб.: Алетейя, 2020. – 160 с. Три американки. Сара Тисдейл, Дороти Паркер, Сильвия Плат / Составление, вступительная статья, перевод Андрея Пустогарова. – М.: ИД РИС, 2022. – 114 с. В мультипликационном фильме «Будет ласковый дождь» (1984) на финальных титрах звучит одноименное ее стихотворение на русском языке.
Критика Витковский Е.В. Странная победа Сары Тисдейл // Тисдейл С. Реки, текущие к морю: Избранные стихотворения / Пер. с англ. – М.: Водолей, 2011. Пустогаров А.А. Пленницы эмансипации. Предисловие к книге "Три американки" // Московский книжный журнал. – 09.11.22.
См. также
Будет ласковый дождь (стихотворение) Будет ласковый дождь (песня на музыку Александра Градского)
Примечания
Ссылки Sara Teasdale на сайте Poetry Foundation Переводы из Сары Тисдейл на сайте Век перевода (см. Алфавитный указатель авторов) Переводы Михаила Рахунова на сайте Век перевода Переводы Аделы Василой на сайте Викиливр.ру Михаил Рахунов. К Саре Тисдейл в день её юбилея
Категория:Поэтессы США Категория:Самоубийцы США