«Эдуа́рд III» (, полное название: The Raigne of King Edward the Third, «Царствование короля Эдуарда III») — анонимная пьеса елизаветинского времени, традиционно датируемая 1590-ми годами (заведомо не позднее 1596, когда вышло издание без обозначения имени автора). Это историческая хроника, изображающая поход Эдуарда III во Францию во время Столетней войны, битву при Пуатье в 1356 и пленение Иоанна II Французского.
Существует спор об авторстве пьесы, выдвигались следующие версии: пьеса целиком написана Уильямом Шекспиром (СлейтерSlater E. The Problem of 'The Reign of King Edward III': A Statistical Approach. — Cambridge, N. Y., 1988., СэмсShakespeare’s Edward III. / Ed. E. Sams. — New Haven, 1998.) пьеса целиком написана Кристофером Марло (Гольдбергер и др.Goldberger A. L. et al. The Marlowe-Shakespeare Authorship Debate: Approaching an Old Problem with New Methods. — 2004.) частично Шекспиром (Остерберг и др.)Oesterberg V. The «Countess Scenes» of Edward III. // Shakespeare Jahrbuch 65. — Leipzig, 1929. — S. 49-91.William Shakespeare: The Complete Works. / Ed. S. Wells and G. Taylor. — Oxford, 1998. 2005., в том числе совместно с Томасом Кидом (Викерс, Фрибери-Джонс и др.) частично Марло (МерриамMerriam Th. Influence Alone? Reflections on the Newly Canonized Edward III. // Notes and Queries. 1999. — P. 244.; 2000. — P. 206.) ни тем, ни другим (Эллиот и Валенза)Elliott W. E., Valenza R. J. And The There Were None: Winnowing the Shakespeare Claimants // Computers and the Humanities. 1996. — 30. — P. 191—245..
Марина Тарлинская на основе стиховедческих подсчётов ритма стиха высказывает гипотезу, что пьеса в основе написана Марло в 1580-е годы, а затем переработана Шекспиром в 1590-е (переработка, согласно исследовательнице, коснулась в основном нескольких конкретных сцен пьесы, которые и ранее многими атрибутировались Шекспиру по общему впечатлению от стиля)Марина Тарлинская. Кто написал «Эдуарда Третьего». // Стих, язык, поэзия: памяти М. Л. Гаспарова. — : РГГУ, 2006. — С. 601—613..
Действующие лица
Англичане Король Эдуард III Филиппа, жена короля Эдуарда Эдуард, принц Уэльский, его сын Граф Солсбэри Графиня Солсбэри Граф Уорик Сэр Вильям Монтегью Граф Дерби Лорд Одлей Лорд Перси Сэр Джон Копленд Людовик, наперсник короля Эдуарда Два щитоносца и четыре герольда, англичане Союзники англичан Роберт, именующий себя графом Артуа Граф Монфор Гобин де Грей Французы Иоанн, король Франции Карл, его сын Филипп, его сын Герцог Лотарингский Вильер, французский вельможа Шесть граждан Кале Французский военачальник и несколько бедных жителей того же города Другой военачальник; матрос Три французских герольда Французская женщина и двое детей Союзники французов Король Богемии Польский военачальник Шотландцы Давид, король Шотландии Граф Дуглас Два шотландских вестника
Примечания
Ссылки «Эдуард III» в русских переводах в Информационно-исследовательской базе данных «Русский Шекспир»
Категория:Пьесы, приписываемые Шекспиру