Хе́пберн, Хе́пбёрн (, произносится /ˈhebən/ или /ˈhebə:n/Джоунз Д. «Словарь английского произношения», изд. АСТ 2004, стр. 499) — английская фамилияПо данным «Словаря английских фамилий» А. И. Рыбакина (М.: «Астрель», «АСТ», 2000, стр. 228), фамилия должна передаваться на русский язык как Хе́берн..
Известные носители: Хепберн Хепберн, Адам, 2-й граф Ботвелл — Адам Хепберн (англ. Adam Hepburn; ок.1492 — 1513), 2-й граф Ботвелл (Bothwell). Хепберн, Джеймс, 4-й граф Ботвелл — Джеймс Хепберн (англ. James Hepburn; ок. 1535 — 14 апреля 1578) — 4-й граф Ботвелл в 1556—1567 годах, герцог Оркнейский, шотландский дворянин, третий муж королевы Шотландии Марии Стюарт, брак с которым привел к свержению королевы в 1567 году. Хепберн, Патрик, 3-й граф Ботвелл — Патрик Хепберн (англ. Patrick Hepburn; 1512—1556), 3-й граф Ботвелл (с 1513 г.) — шотландский барон из рода Хепбернов.
Хепбёрн Хепбёрн, Алекс (род. 1986) — британская певица и композитор. Хепбёрн, Одри (1929—1993) — британская актриса и фотомодель. Хепбёрн, Кэтрин (1907—2003) — американская актриса. Хепбёрн, Майкл (род. 1991) — австралийский велогонщик. Хэпбёрн, Джеймс Кёртис (1815—1911) — американский миссионер, популяризатор системы Хэпбёрна. Хепбёрн, Росс (род. 1972) — шотландский кёрлингист. Хепбёрн, Чаки (род. 2003) — американский баскетболист.
См. также Система Хэпбёрна, «хепбёрн» или «хэпбёрн» — набор правил для транскрибирования японского языка при помощи латинского алфавита Хебборн, Эрик
Примечания