Josep Carreras i Coll (), cunoscut ca José Carreras, este un tenor spaniol de origine catalană. Acesta este unul dintre cei mai proeminenți tenori ai generației sale, datorită vocii sale care în tinerețe avea o puternică rezonanță lirică, fapt ce i-a permis de-a lungul carierei să se remarce în opere scrise de către compozitorii italieni Giuseppe Verdi și Giacomo Puccini (La traviata, Rigoletto, Il trovatore, La boheme, Tosca și Turandot etc.). Cariera sa cuprinde 81 de roluri distincte (Don Jose, Mario Cavaradossi, Rodolfo, Alfredo, Ducele de Mantua, Canio, Turiddu etc.) interpretate pe scenele celor mai prestigioase teatre de operă din lume (La scala, Covent Garden, Metropolitan New York Opera, Opera de Stat din Viena etc.) și numeroase albume de studio înregistrate (Carreras performs Puccini, Carreras sings Donizetti, Bellini, Verdi, Mercadente, Ponchielli, The essential Jose Carreras, Carreras: 50 greatest tracks etc.).
Carreras a dobândit o largă faimă și recunoaștere internațională făcând parte din trioul "The three tenors", alături de tenorii Placido Domingo și Luciano Pavarotti într-o serie de concerte foarte populare în perioada 1990-2003. Cele mai importante concerte "The three tenors" au fost: cel de la Termele lui Caracalla (1990), cel de la Dogdem Stadium (1994), cel de la Champ de Mars (1998) și cel de la Yokohamma (2002). Albumul înregistrat live în 1990 la Caracalla "The three tenors in concert" a câștigat Premiul Grammy pentru cea mai bună interpretare vocală clasică și este cel mai bine vândut album de muzică clasică din toate timpurile.
De asemenea, acesta este cunoscut pentru eforturile sale umanitare îndreptate spre tratarea bolnavilor de leucemie. Tenorul catalan este fondatorul și președintele Fundației Internaționale Jose Carreras pentru lupta împotriva leucemiei, pe care a fondat-o în 1988 după recuperarea sa miraculoasă de această boală. Interpretul de operă organizează anual gale televizate filmate în orașul german Leipzig, care au drept scop strângerea de fonduri destinate fundației.
Repertoriu
Repertoriul lui Jose Carreras este unul foarte variat, de-a lungul carierei sale abordând 81 de roluri. Dintre acestea, cele mai emblematice pentru el sunt cele ale lui Don Jose (din opera Carmen de Georges Bizet) și Mario Cavaradossi (din Tosca de Giacomo Puccini). Rolul lui Don Jose este preferatul tenorului catalan, acesta afirmând la un moment dat "că dacă i s-ar cere vreodată să aleagă dintre rolurile sale unul pe care să-l joace în ultima lui reprezentație de operă acela ar fi cel al lui Don Jose". Bucurându-se de o puternică rezonanță lirică a vocii dar și de un timbru grav, acesta a putut aborda atât roluri lirice cât și dramatice. Cu toate acestea, tenorul catalan s-a remarcat cel mai bine în operele bel canto ale lui Giuseppe Verdi, Giacomo Puccini sau Vincenzo Bellini. Asemeni prietenului și compatriotului său spaniol, tenorul Placido Domingo, în tinerețea sa Carreras nu și-a impus restricții în cea ce privește repertoriul, astfel că la vârsta de 25 de ani interpretul de operă avea 20 de roluri distincte jucate în opere celebre de mare calitate (Norma, Lucia di Lammermoor, Beatrice di Tenda, La traviata, Rigoletto, La boheme, Tosca, Carmen, etc.). Mai jos sunt prezentate rolurile sale, acestea fiind ordonate în ordine alfabetică:
Adriana Lecouvreur (Francesco Cilea): Maurizio Aida (Giuseppe Verdi): Radames Amunt (Joan Altisent): Amunt Andrea Chenier (Umberto Giordano): Andrea Chenier Beatrice di Tenda (Vincenzo Bellini): Orombello Canco d'amor i de guerra (Rafael Valls): Eloi Carmen (Georges Bizet): Don Jose Caterina Cornaro (Gaetano Donizetti): Gerard Cavalleria Rusticana (Pietro Mascagni): Turiddu Cristobal Colon (Leonardo Balada): Cristobal Colon Der Rosenkavalier (Richard Strauss): Der Rosenkavalier Don Carlos (Giuseppe Verdi): Don Carlos (Jose Carreras a jucat atât în versiunea în 4 acte a operei verdiene cât și în cea în 5 acte) El giravolt (Eduard Toldra): El giravolt de maig El retablo de maese pedro (Manuel de Falla): el retablo Elisabetta, regina d'Inghilterra (Giachino Rossini): comandantul armatei Faust (Charles Gounod): Faust Fedora (Umberto Giordano): Contele Loris Ipanov Herodiade (Jules Massenet): Jean I due foscari (Giuseppe Verdi): Jacopo Foscari I lombardi (Giuseppe Verdi): Arvino Paiațe (Ruggero Leoncavallo): Canio Il corsaro (Giuseppe Verdi): Corrado Il giuramento (Saverio Mercadente): Viscardo di Benevento Il trovatore (Giuseppe Verdi): Manrico Jerusalem (Giuseppe Verdi): Gaston La boheme (Giacomo Puccini): Rodolfo La batagllia di Legnano (Giuseppe Verdi): Arrigo La damoiselle elue (Claude Debussy): tenorul La forza del destino (Giuseppe Verdi) Don Alvaro La gioconda (Amilcare Ponchielli): Enzo Grimaldo L'africaine (Lloyd Meyerbeer): Vasco da Gama La perichole (Jasques Offenbach): Piquillo La pietra del paragone (Giachino Rossini): Giocondo La juive (Fromental Halevy): Eleazar La tabernera del puerto (Pablo Sorozabal): Leandro La traviata (Giuseppe Verdi): Alfredo La vida breve (Manuel de Falla): Paco Lelio (Hector Berlioz): tenorul L'elisir d'amore (Gaetano Donizetti): Nemorino L'enfant prodique (Claude Debussy): Azael Lou salome (Giuseppe Sinopoli): Mahler Bruckner Lucia di Lammermoor (Gaetano Donizetti): Sir Edgardo de Ravenswood, iubitul Luciei Lucrezia Borgia (Gaetano Donizetti): Gennaro Luisa Miller (Giuseppe Verdi): Rodolfo Macbeth (Giuseppe Verdi): Malcolm Madama Butterfly (Giacomo Puccini): Benjamin Franklin Pikerton Manon Lescaut (Giacomo Puccini): Chevalier Renato des Gieux Maria Stuarda (Gaetano Donizetti): Roberto Maruxa (Amadeo Vives): Antonio Medea (Luigi Cherubini): Jason Mefistofele (Arrigo Boito): Faust Messa di requiem (Wolfgang Amadeus Mozart): tenorul Messa di requiem (Giuseppe Verdi): tenorul Misa di tempore in aevum (Francesco Colluso): tenorul Misa criolla y Navidad nuestra (Giuseppe Ramirez): tenorul Missa de beatificatione (Gaetano Rendez) : tenorul Nabucco (Giuseppe Verdi): Ismaele Norma (Vincenzo Bellini): Flavio Norma (Vincenzo Bellini): Pollione, proconsul roman în galia Otello (Giachino Rossini): Otello Otello (Giuseppe Verdi): Otello Pedro yel lobo (Serghei Prokofiev): tenorul Petite messe solennelle (Giachino Rossini): tenorul Psalmus hungaricus (Zoltan Kodali): tenorul Rigoletto (Giuseppe Verdi): Ducele de Mantua Roberto Devereux (Gaetano Donizetti): Roberto Devereux, Duce de Sussex Romeo et Juliette (Charles Gounod): Romeo Romanza Final: Julian Gayarre Samson et Dalila (Camille Saint-Saens): Samson Simon Boccanegra (Giuseppe Verdi): Gabriele Adorna Sly (Ermanno Wolf-Ferrari): Sly South Pacific (Richard Rodgers): Locotenent Joseph Cable Stiffelio (Giuseppe Verdi): Stiffelio Te deum (Hector Berlioz): tenorul Thais (Jules Massenet): Nicias Tosca (Giacomo Puccini): Mario Cavaradossi Turandot (Giacomo Puccini): Calaf Un ballo in maschera (Giuseppe Verdi): Regele Gustav al III-lea al Suediei Un giorno di regno (Giuseppe Verdi): ofițerul Edoardo di Sanval Werther (Jules Massenet): Werther West side story (Leonard Bernstein): Toni
Vocea
În tinerețea sa, vocea lui Jose Carreras era considerată drept una drept una dintre cele mai frumoase voci de tenor. Aceasta a fost descrisă ca fiind una specifică unui tenor liric, având generozitatea în pasaje a unui tenor lirico-lejer, cu timbru nobil, coloratură bogată și rezonanță lirică puternică. Aceste calități au putut fi cel mai bine exemplificate în special în reprezentațiile sale în operele Tosca (în rolul lui Mario Cavaradossi) și Carmen (în rolul lui Don Jose).
Odată cu înaintarea în vârstă, acesta a început să aibă probleme în atingerea notelor din registrul înalt, fapt ce s-a putut observa în producțiile operelor La forza del destino (în rolul lui Don Alvaro) și Andrea Chenier (în rolul personajului principal cu același nume). Ironia sorții face ca unul dintre idolii săi, tenorul Giuseppe di Stefano, să se asemene cu interpretul de operă, di Stefano întâmpinând de asemeni dificultăți în atingerea notelor înalte.
Forțarea vocii sale în perioada anilor '80 în opere care nu se pretau cu timbrul lui liric, a dus în timp la căpătarea unui timbru mult mai întunecos și la reducerea ambitusului său vocal.
Daily Telegraph a scris despre producția operei Andrea Chenier din 1984 de la Covent Garden următoarele: "Trecând fără vreun efort în doar câteva săptămâni de la poetul liric Rodolfo din La boheme la eroicul poet Chenier, arta vocală a tenorului spaniol ne-a impresionat într-un mod foarte plăcut". Despre reprezentația lui din 1985 a operei Andrea Chenier de la Teatro alla Scala (înregistrată pe DVD), Carl Battaglia a scris în Opera News faptul că interpretul catalan de operă a dominat această producție "cu o formidabilă concentrare și un rafiment vocal inteligent care îl face să se adapteze la rolul lui de tenor spinto-dramatic, submânind vocea lui cu rezonanță lirică". De asemeni, Carl H. Hiller a observat că în registrul grav "acesta a emis toate notele așa cum au fost scrise, dând dovadă de o coloratură a vocii foarte bogată, cu nuanțe eroice și dramatice, în timp ce în acut acesta a întâmpinat dificultăți, notele înalte părând să fie produse cu destul de mult efort".
Cariera muzicală Jose Carreras a debutat pe data de 8 ianuarie 1970 la Gran Teatre del Liceu în rolul lui Flavio din Norma de Vincenzo Bellini. În ciuda faptului că acesta era un rol minor, aria pe care a cântat-o a atras atenția sopranei catalane care se afla în rolul principal al operei, Monsterrat Caballe. Aceasta i-a cerut tânărului tenor să joace în rolul lui Gennaro din opera bel canto scrisă de către Gaetano Donizetti, Lucrezia Borgia. Premiera a avut loc de asemeni la Gran Teatre del Liceu pe data de 19 decembrie 1970. Rolul lui Gennaro a reprezentat primul rol important în cariera lui Carreras, pe care de altfel tenorul îl consideră adevăratul său rol de debut. În 1971, interpretul de operă și-a făcut debutul internațional într-o reprezentanție a operei Maria Stuarda de Gaetano Donizetti la Royal Festival Hall, în care Caballe a jucat din nou rolul principal. Soprana catalană a fost esențială în promovarea și afirmarea lui Carreras ca tenor de talie internațională, jucând în peste 15 producții distincte cu acesta (La forza del destino, Beatrice di Tenda, Caterina Cornaro, Lucia di Lammermoor etc.)
În perioada anilor '70, cariera lui Carreras a progresat rapid. În iunie 1971, interpretul de operă a câștigat Premiul I la prestigiosul Festival Voci Verdiane, organizat la Parma, fapt care a condus la debutul lui în Rodolfo din opera verismo La boheme de Giacomo Puccini la Teatro Regio di Parma pe data de 12 ianuarie 1972. Pe parcursul aceluiași an, Carreras a debutat la Metropolitan New York Opera, având rolul lui Pinkerton în Madama Butterfly de Puccini. După această producție, acesta a fost contactat și de alte teatre de operă din America de Nord, jucând la San Francisco Opera în 1973 ca Rodolfo în La boheme, la Philadelphia Lyric Opera Company în rolul lui Alfredo din La traviata de Giuseppe Verdi în același an și ca Mario Cavaradossi în Tosca de Puccini la Met în 1974. La numai 28 de ani, Carreras avea 25 de roluri distincte jucate în cele mai prestigioase teatre de operă din America de Nord și Europa.