The Inbetweeners é uma série de televisão estadunidense de comédia desenvolvida por Brad Copeland para a MTV. Estrelada por Joey Pollari, Bubba Lewis, Mark L. Young, Zack Pearlman, Alex Frnka e Brett Gelman. Se trata de um remake da série original britânica de mesmo nome escrita e criada por Damon Beesley e Iain Morris, que servem como produtores executivos ao lado de Copeland, Aaron Kaplan e Lauren Corra. O show estreou na MTV em 20 de agosto de 2012. Em 28 de novembro de 2012, a MTV decidiu cancelar a série devido a baixa audiência.
Produção Após uma tentativa frustrada da ABC para criar uma versão americana de The Inbetweeners em 2008, a MTV anunciou no final de setembro de 2010, que tinha contratado o célebre escritor de comédia Brad Copeland (conhecido por escrever comédias americanas como Arrested Development e My Name Is Earl) para escrever o roteiro da versão americana. Taika Waititi foi escolhido para dirigir o episódio piloto.
Em 31 de março de 2011, a MTV anunciou oficialmente que havia escolhido The Inbetweeners para mais onze episódios, criando uma temporada de doze episódios na primeira temporada. Copeland atuou como produtor executivo e showrunner.
No final de novembro de 2012 veio a notícia de que a MTV decidiu não seguir em frente com uma segunda temporada da série. MTV disse ao The Wrap: "Por enquanto não vamos avançar com outra temporada de The Inbetweeners, gostamos muito de trabalhar com os criadores do programa e com esse elenco tão talentoso e engraçado".
A versão americana também foi extremamente impopular com os telespectadores britânicos, com muitos jornais relatando que a série tinha 'fracassado'. A série foi listada pelo Jornal Metro como uma das "Top 10 comédias britânicas cujos remakes americanos fracassaram'.
Elenco Principal Ator/AtrizPersonagemTemporada1 Joey Pollari Will McKenzie Bubba Lewis Simon Cooper Alex Frnka Carli D'Amato Zack Pearlman Jay Cartwright Mark L. Young Neil Sutherland
Recorrente Ator/AtrizPersonagemAustin AbramsTodd CooperBrett GelmanSr. GilbertBrian Patrick ClarkeSr. CooperChristine Scott BennettPolly MackenzieMarie AvgeropoulosSamantha
Participação Ator/AtrizPersonagemAaron ColtonAaronBrian HuskeySr. SutherlandBritni SheridanBeckyChanel CelayaLizzy ManciniChris Warren Jr.DariusDanielle AlagnaSloaneDavid KoechnerJim RemisKirby Bliss BlantonCharlotte AllenLenny SchmidtTerry CartwrightLisa GlazeSra. CartwrightSusan GallagherSra. CooperWil TravalJonnoRyan CutronaChefe de PolíciaCourtney JamesSegurança da lojaKia MaloneRepórter de TVAmy LoCiceroMassagista
Elenco de vozes PersonagensDubladores Will McKenzieCharles EmmanuelSimon CooperFrancisco QuintilianoJay CartwrightWirley ContaiferNeil SutherlandRafael RodrigoCarli D’AmatoÉrika MenezesTodd CooperYan GesteiraSr. GilbertEduardo BorgerthSr. CooperRicardo SchnetzerPolly MackenzieMariana TorresSamanthaCarina EirasAaronYan GesteiraSr. SutherlandWalmir BarbosaBeckyJéssica MarinaLizzy ManciniFlávia FontenelleDariusYan GesteiraSloaneChristiane MonteiroJim RemisMalta JúniorCharlotte AllenHannah ButtelTerry CartwrightCarlos RobertoSra. CartwrightFlávia FontenelleSra. CooperIsabela QuadrosJonnoHércules FernandoChefe de PolíciaJorge RosaSegurança da lojaCarlos RobertoRepórter de TVChristiane MonteiroMassagistaAna Lúcia Menezes
Ligações externas
Página oficial na MTV Brasil
Categoria:Séries de televisão de drama adolescente Categoria:Séries de televisão de comédia dos Estados Unidos Categoria:Sitcoms dos Estados Unidos Categoria:Séries de televisão de comédia da década de 2010 Categoria:Programas de televisão dos Estados Unidos que estrearam em 2012 Categoria:Programas de televisão dos Estados Unidos encerrados em 2012 Categoria:Programas exibidos pela MTV (Brasil) Categoria:Refilmagens de séries de televisão