miniatyr|Reportasje fra Voice of America om språket, fra 2018. miniatyr|Fjellandskap i Giresun-provinsen. Tyrkisk fuglespråk (tyrkisk: kuş dili; også ıslık dili («plystrespråk»), ışıklık og ıklık Det tyrkiske kultur- og turistmedepartementet. Işılık dili (arkivert som vist 7. august 2017).) er et plystrespråk som hovedsakelig benyttes i Çanakçı-distriktet i Giresun-provinsen i det nordøstlige Tyrkia. BBC 6. desember 2017. Turkey's whistled 'bird language…. Besøkt 15. september 2024. Språket er en variasjon av tyrkisk, hvor ord i talespråket kommuniseres ved hjelp av høye plystrelyder og -melodier som skapes med fingre, tunge, tenner, lepper og kinn. Hensikten er å skulle kunne kommunisere enkle beskjeder over lengre avstander, opp mot fem kilometer Bilim ve gelecek 14. november 2014, Türkçe ıslık dilleri beynin her iki tarafını da uyarıyor. Besøkt 15. september 2024., i det svært ulendte terrenget i De pontiske fjellene.Naphirisa Kordor Tariang. Tug of Words (Bluerose Publishers, 2021). Side 22. Plystrespråket benyttes av rundt mennesker (2017), og anses som truet. Det ble i 2017 innskrevet på UNESCOs liste over menneskehetens immaterielle kulturav med akutt behov for beskyttelse. UNESCOs hjemmeside. Whistled language. Besøkt 15. september 2024.
Det tyrkiske fuglespråket har en ukjent opprinnelse, men det har vært i bruk i minst 400 år. Anadolu Ajansı 2. januar 2014, Karadeniz'de "kuş diline" sertifika. Besøkt 15. september 2024. Inntil rundt 1970 var språket i utstrakt bruk i områder i provinsene Trabzon, Rize, Ordu, Artvin og Bayburt, men senere har det enten forsvunnet helt fra områder eller det har blitt redusert til et fåtall ord som snakkes av gjetere. Hurriyet Daily News 6. desember 2017, UN moves to protect whistled ‘bird language’ in…. Besøkt 15. september 2024. Moderne teknologi, i hovedsak mobiltelefoner, har gjort språket overflødig ved at befolkningen i fjellområdene fant en mer effektiv måte å kommunisere på ved å ringe istedenfor å plystre. The New York Times 30. mai 2019, …Keeping a Language of Whistles Alive. Besøkt 15. september 2024.
I moderene tid assosieres det tyrkiske fuglespråket med landsbyen (som bokstavelig betyr «fuglelandsbyen») i den nordlige delen av Giresun-provinsen, hvor det siden 1997 har blitt arrangert en årlig festival for fuglespråket og den lokale kulturen. Nevsedoma 14. desember 2023, …why people in a village have been communicating by whistling for several centuries. Besøkt 15. september 2024. Festivalen har plystreoppvisninger, og en konkurranse blant de beste plystrerne hvor beskjeder formidles gjennom dalen foran et jurypanel. Eurasianet 13. juli 2012, Village Preserves “Bird Language” in a Cell-Phone World. Besøkt 15. september 2024. På den lokale skolen i Kuşköy tilbys det opplæring i språket.
I tyrkisk fuglespråk brukes de samme ordene og den samme grammatiske strukturen som i tyrkisk. Tyrkiske setninger deles inn i stavelser, og endelser som ge, ga, gi eller gu blir lagt til. For eksempel uttrykkes ordet merhaba («hallo») som me-ge-ra-be-ga-ba. Sonhaber 16. januar 2024, Kuş dili nasıl öğrenilir? Kuş dili öğrenmek zor mu?…. Besøkt 15. september 2024. Den høye frekvensen, som kan nå et maksimum på , gjør at tyrkisk fuglespråk skiller seg ut blant andre plystrespråk som benytter seg av de samme teknikkene. Fethiye Times 13. mars 2024, Kuş dili – the whistle language of the Black Sea. Besøkt 15. september 2024.
Se også Silbo gomero
Referanser
Eksterne lenker Whistled language på UNESCOs hjemmeside Comparative Analysis of Early Studies on Turkish Whistle Language and a Case Study on Test Conditions. Scientific Research (august 2018)
Kategori:Plystrespråk Kategori:Immateriell kulturarv Kategori:Tyrkisk kultur Kategori:Tyrkisk språk