Magiske Maurits og hans gløgge gnagere (engelsk: The Amazing Maurice and his Educated Rodents) er ei barnebok fra av den britiske forfatteren Terry Pratchett.Bokpresentasjon på forfatterens hjemmeside. Den innegår i Pratchetts bokserie og fantasyunivers Skiveverdenen som nr 28, og som den første barneboka i serien. Boka ble tildelt Carnegie Medal in Literature da den utkom.carnegiegreenaway.org.uk The Amazing Maurice and his Educated Rodents i listen over prismottagere carnegiegreenaway.org.uk Pressemeldinger ved pristildelingen Den er en versjon av eventyret om Rottefangeren fra Hameln, gjenfortalt med komisk vri og fra rottenes synsvinkel.
Maurits er en katt med menneskelig forstand. Han er leder for en gruppe rotter – også de med menneskelig forstand, som samarbeider med den fløytespillende unggutten Keith om å narre penger fra byer som frykter at rottene utgjør en pestsmittet rotteinvasjon. Noen av rottene har fått samvittighetskvaler for bedragene.tekstutdrag fra åpningskapitlet hos harpercollins.com Boka forteller om deres siste kupp, hvor de skal narre innbyggerne i Bad Blintz. Her møter de flere farer enn tidligere. De blir også kjent med borgermesterens datter Malicia, som avslører for rottene at deres «hellige bok» Kalle Kanin på eventyr (Mr Bunnsy Has an Adventure) – hvor rotter og mennesker lever sammen i harmoni, er et oppdiktet eventyr.
En anmelder mener at boka er velkomponert og tar opp interessante etiske problemstillinger.The rat in the hat, anmeldelse i The Guardian, 13. juli 2002 Tildelingen av Carnegie Medal var den første større utmerkelsen Pratchett fikk for sitt forfatterskap.'Pied Piper' brings belated literary reward, theguardian.com, 13. juli 2002
Maurits og rottene var tidligere nevnt såvidt i den ellevte av Skiveverdenbøkene, Mannen med ljåen (1991). Magiske Mauritz og hans gløgge gnagere var den første barneboka i serien; senere er det utgitt tre andre barnebøker innenfor serien.The Amazing Maurice and his Educated Rodents hos Discworld Wiki
Boka utkom på norsk i 2002, oversatt av Torleif Sjøgren-Erichsen.ISBN 82-05-30705-9 Historien er også omarbeidet av Matthew Holmes til musikal, tenkt for skoleforestillinger.terrypratchettmusicals.co.uk
Boken fikk en animasjonsfilmadapsjon i 2022, basert på den samme historien. Navn, utrykk og formuleringer fra den originale oversettelsen av boka er godt bevart i den norske dubben av filmen.
Referanser
Eksterne lenker
Kategori:Britiske barnebøker Kategori:Skiveverdenen Kategori:Carnegie Medal in Literature Kategori:Bøker fra 2001