Stjerne-Oddes drøm (norrønt Stjörnu-Odda draumr) er en tått, en kort islendingesaga fra siste halvdel av 1200-tallet. Tåtten handler om Odde Helgesson (ca 1070/1080-1140/1150Joe Allard Oral to literary: kvöldvaka, textual instability, and all that jazz , foredrag på konferansen Sagas and Societies, september 2002) fra Múli i Aðaldalr som levde på 1100-tallet (altså relativt sent til å være emne for en islendingesaga/tått), og som var «renowned for his astronomical knowledge»Fornrit 2011 , forlagspresentasjon av samleutgave av sagaene (pdf). Det meste av teksten er Odds gjenfortelling av en drøm han har hatt; heri er det innflettet to kvad: en drápa og en flokkr.
I Odds drøm var han «en skjald, Dagfinnr, hos en uhistorisk konge, Hroðbjartr og dennes søn Geirviðr i Götland»Finnur Jónsson. Den oldnorske og oldislandske litteraturs historie; bind 2. København, 1898/1923 Det kvadet om Geirvids sjøreise som kan sies å utgjøre kjernen i tåtten er forvansket eller uregelmessig, og Joe Allard fra University of Essex har antydet at både disse haltende versene og de absurde innslagene av overdrivelser og «lygarsoge» er en integrert del av tekstens framføringsform i det islandske samfunnet, under kveldssæta: «Stjörnu-Odda Draumr strikes me as a self-conscious – and very funny – demonstration of both the creation of a saga in an oral tradition and a suggestion of some, at least, of the elements that inform the nature of narrative in the sagas.»
Oversatt til bokmål som Stjerne-Oddes drøm ved Arnhild Mindrebø, 2014. Referanser
Litteratur Karl Sidenbladh. Stjörnu-Odda draumr. Uppsala, 1866. Med svensk fulltekstgjengivelse av tåtten
Kategori:Islendingesagaer