Theben kan referere til
Teben (Egypt) – den antikke hovedstaden i Øvre Egypt Theben (Hellas) – en by i Hellas
ar:طيبة (توضيح) be:Фівы ca:Tebes cs:Théby (rozcestník) cy:Thebes et:Teeba en:Thebes es:Tebas eu:Tebas fr:Thèbes gl:Tebas ka:თებე la:Thebae (discretiva) mk:Теба pl:Teby pt:Tebas simple:Thebes sk:Téby sr:Теба fi:Theba zh:底比斯