吉原 達也（よしはら たつや、1951年6月28日 - ）は、日本の法学者（法制史・ローマ法）「吉原達也先生略歴」(広島大学学術情報リポジトリ)。広島大学名誉教授、日本大学法学部教授。
経歴 1951年、三重県生まれ。1974年に京都大学法学部を卒業し、同大学大学院法学研究科に進学。柴田光蔵、上山安敏に師事し、ローマ法、西洋法制史を学んだ。1979年、博士課程を単位取得退学。
同1979年、広島大学法学部助教授に就いた。1990年に教授昇格。2004年から2007年には、法学部長を務めた。2012年に広島大学を定年退官し、名誉教授となった。その後は日本大学法学部教授として教鞭をとった。
受賞・栄典 1993年：『母権制』で第30回日本翻訳文化賞を受賞。
著作 『リーガル・マキシム 現代に生きる法の名言・格言』西山敏夫・松嶋隆弘共編著 三修社 2013
訳書 J・J・バッハオーフェン『母権論序説』創樹社 1989／筑摩書房・ちくま学芸文庫 2002 J.J.バハオーフェン『母権制 古代世界の女性支配：その宗教と法に関する研究』上下、平田公夫・春山清純共訳 白水社 1992-1993。のち電子書籍も刊 ジャン・アンベール『死刑制度の歴史』波多野敏共訳 白水社・文庫クセジュ 1997、新版2006 J.J.バハオーフェン『古代墳墓象徴試論』平田公夫共訳 作品社 2004
論文 ＜吉原達也
脚注