『ネイティヴ・アメリカン』（原題：Music for the Native Americans）は、カナダのロック・ミュージシャン、ロビー・ロバートソンが1994年にロビー・ロバートソン&ザ・レッド・ロード・アンサンブル名義で発表したアルバム。アメリカのTBSが1994年10月10日より放映を開始したドキュメンタリー番組のシリーズ「The Native Americans」のサウンドトラックでRobbie Robertson Goes Native…American - Los Angeles Times - article by Steve Hochman - 2014年8月19日閲覧、ロバートソンのキャピトル・レコード移籍第1弾アルバムに当たる。
背景 ロバートソンはモホーク族の血を引いており、以前からアメリカ先住民の音楽を探求するプロジェクトを望み、キャピトルの社長ゲイリー・ガーシュに提案したところ、ガーシュも「今がその時だ」と答えて本作の制作に至った。ロバートソンは『フィラデルフィア・インクワイアラー』紙によるインタビューにおいて、本作の音楽性を「私の仕事は、アメリカ先住民の音楽を研究家の観点で収集することではない。50年や100年前の音楽の真似なんかできないよ。現在生み出されている伝統音楽をやってほしかったのさ」と説明しているOne Rocker's Roots Robbie Robertson, A Prime Mover Of The Band, Is Following A Different Drummer These Days. His New Album And A Cable TV Documentary Explore The Life And Music Of American Indians. | Philly.com - article by Dan DeLuca - 2014年8月19日閲覧。
チェロキー族の血を引くリタ・クーリッジや、ファースト・ネーションのデュオKashtin等がフィーチャリング・アーティストとして起用された。また、「バニシング・ブリード」にはが参加しており、ロバートソンは彼について「彼のフルートの音には本当に感動するよ。まるでマイルス・デイヴィスだ。でも、彼は熟達した技術者でもあり、現代的な装備をもたらしてくれた。シンセサイザーとかシーケンサーとか」と語っている。
反響・評価 スウェーデンでは1994年10月7日付のアルバム・チャートで初登場24位となり、翌週には23位を記録して、合計6週トップ50入りした。ニュージーランドでは1994年12月18日付のアルバム・チャートで50位を記録。アメリカのBillboard 200では149位に達し、ロバートソンのソロ転向後のアルバムとしては初めてトップ100入りを逃す結果となった。
カナダのジュノー賞では、本作によってロバートソンが年間最優秀プロデューサー賞を受賞したRobbie Robertson - The Canadian Encyclopedia - 2014年8月19日閲覧。
Stephen Thomas Erlewineはオールミュージックにおいて5点満点中3点を付け「サウンドトラックとはいえ、ロバートソンの最も挑戦的かつ複雑な音楽も幾分内包している」と評しているMusic for the Native Americans - Robbie Robertson & the Red Road Ensemble | AllMusic - Review by Stephen Thomas Erlewine。
収録曲 コヨーテ・ダンス "Coyote Dance" (Dave Pickell, Jim Wilson) – 4:07 静なる鼓動 "Mahk Jchi (Heartbeat Drum Song)" (Pura Fé) – 4:17 歌唱：Ulali ゴースト・ダンス "Ghost Dance" (Robbie Robertson, J. Wilson) – 5:12 バニシング・ブリード "The Vanishing Breed" (R. Robertson, Douglas Spotted Eagle) – 4:39 神に召される日 "It Is a Good Day to Die" (R. Robertson) – 5:46 ゴールデン・フェザー "Golden Feather" (R. Robertson) – 5:22 アクァ・トゥタ "Akua Tuta" (Florent Vollant, Claude McKenzie) – 4:51 歌唱：Kashtin ワーズ・オブ・ファイア、ディーズ・オブ・ブラッド "Words of Fire, Deeds of Blood" (R. Robertson)– 4:52 チェロキー族の朝 "Cherokee Morning Song" (Arranged by Rita Coolidge, R. Robertson) – 2:58 歌唱：リタ・クーリッジ、プリシラ・クーリッジ、ローラ・サッターフィールド スキンウォーカー "Skinwalker" (R. Robertson, Patrick Leonard) – 5:56 アンセスター・ソング "Ancestor Song" (Traditional) – 2:54 歌唱：Ulali, The Silvercloud Singers ツイステッド・ヘアー "Twisted Hair" (J. Wilson) – 3:23
参加ミュージシャン ロビー・ロバートソン - ギター(on #1, #4, #5, #6, #7, #10)、キーボード(on #2, #3, #5, #6, #8, #9)、ボーカル(on #3, #5, #6, #8, #10)、ヴォイス(on #12) Ulali - ボーカル(on #2, #11) Kashtin - ボーカル(on #7) リタ・クーリッジ - ボーカル(#9)、バックグラウンド・ボーカル(on #3, #4, #5, #6, #8, #10) プリシラ・クーリッジ - ボーカル(#9)、バックグラウンド・ボーカル(on #3, #4, #5, #6, #8, #10) ローラ・サッターフィールド - ボーカル(#9)、バックグラウンド・ボーカル(on #3, #4, #5, #6, #8, #10) ザ・シルヴァークラウド・シンガーズ - ボーカル(on #11) ビル・ディロン - ギター(on #1, #2, #3, #4, #5, #6, #8, #9, #10)、チェンバレン(on #1)、Guitorgan (on#2, #9)、ベース(on #2, #4, #5, #6, #8)、6弦ベース(on #4)、オムニコード(#9) レジーン・ブーチャード - ギター(on #7) ジェフ・スモールウッド - アコースティック・ギター(on #7) ジム・ウィルソン - プログラミング(on #1, #3, #12) デイヴ・ピッケル - プログラミング(on #1) エロディ・ローテン - キーボード(on #3) - キーボード(on #4)、プログラミング(on #4)、フルート(on #4) パトリック・レナード - キーボード(on #10)、オルガン(on #10)、プログラミング(on #10) トニー・グリーン - ベース(on #3, #10) ピエール・デュシェーヌ - ベース(on #7) Sal Fararas - ドラムス(on #1) Benito Concha - ドラムス(on #2) セバスチャン・ロバートソン - ドラムス(on #5, #6, #8, #10) デニス・トーピン - ドラムス(on #7)、イントロ・ボーカル(on #3) アレックス・アクーニャ - パーカッション(on #1, #2, #4, #5, #6, #8, #9, #10, #11) ジョン・バートリット - パーカッション(on #3) ダニエル・ジーン - アルト・ヴァイオリン(on #7) ボニー・ジョー・ハント - ボーカル(on #12) デルフィーヌ・ロバートソン - バックグラウンド・ボーカル(on #1) クロード・ペレッター - バックグラウンド・ボーカル(on #7)
脚注