小城 正(こじょう ただし、1920年 - )は、日本の陸軍軍人、陸上自衛官、著作家。陸士54期卒。陸軍大尉、二等陸佐。
経歴 鹿児島県出身。父は医師で、県内で3番目にレントゲンを導入した先進的な人物であった。陸軍士官学校(54期)を卒業して陸軍歩兵将校となった。1945年(昭和20年)の沖縄戦に、第24師団隷下の歩兵第22連隊の第1大隊長として参加し、最前線の歩兵部隊指揮官として強大な米軍を相手に奮闘した。第32軍の組織的戦闘が終結した後も遊撃戦に移行し、大日本帝国がポツダム宣言を受諾して連合国に降伏した後となる1945年(昭和20年)11月15日に米軍に投降した。
その後、陸上自衛隊に入り、卓越した語学力を生かし防衛庁の渉外幕僚などを務めた。 1970年(昭和45年)に退官後、豊富な語学知識と戦場経験を生かし、警察学校での英語講師や日米戦記の翻訳活動に専従するかたわら、著作家としても活躍し、日米の沖縄戦の最前線を記したアメリカ人作家ジョージ・ファイファーの著書『天王山』では、同書の翻訳だけではなく自身の沖縄戦の経験についてファイファーのインタビューに応じ、貴重な沖縄戦の実記を残した。本書では日本兵側の主人公として小城が登場する。
親族 弟の小城靖夫は55期卒、独立山砲兵第3聯隊第3中隊長としてサイパンで戦死。姉の秋山露子は宮崎大学名誉教授、純真女子短期大学教授。勲三等宝冠章受章。
年譜 1937年(昭和12年)12月:陸軍予科士官学校入学 1938年(昭和13年)11月20日:同卒業(3期) 1939年(昭和14年)3月:陸軍士官学校入学 1940年(昭和15年)9月:同卒業 1960年(昭和35年)8月:幹部学校 1962年(昭和37年)3月:東部方面隊第2部 1963年(昭和38年)4月:陸上幕僚監部第2部 1965年(昭和40年)7月:小平調査学校、二等陸佐 1969年(昭和44年) 9月30日:陸上幕僚監部付 10月1日:防衛局調査課勤務 1970年(昭和45年)7月16日:陸上幕僚監部第2部
訳書 ロンメル戦記 : ドキュメント リデル・ハート 編,小城正 訳 読売新聞社 1971 ナチス第三帝国の崩壊 : スターリングラードからベルリンへ ワシリー・I.チュイコフ 著,小城正 訳 読売新聞社 1973 提督・スプルーアンス トーマス・B.ブュエル 著,小城正 訳 読売新聞社 1975 ウィンゲート空挺団 : ビルマ奪回作戦 デリク・タラク 著,小城正 訳 早川書房 1978 (Hayakawa nonfiction) ダンケルクの奇跡 : イギリスの大撤退作戦 A.J.バーカー 著,小城正 訳 早川書房 1980 (Hayakawa nonfiction) 謀略 : 第二次世界大戦秘史 アンソニー・ケイヴ・ブラウン 著,小城正 訳 フジ出版社 1982 狐の足跡 : ロンメル将軍の実像 上下 デイヴィッド・アーヴィング 著,小城正 訳 早川書房 1984 ガリポリ : 第1次大戦における最大の勇気と最大の愚行 アラン・ムーアヘッド 著,小城正 訳 フジ出版社 1986 天王山 : 沖縄戦と原子爆弾 上下 ジョージ・ファイファー 著,小城正 訳 早川書房 1995 提督スプルーアンス トーマス・B.ブュエル 著,小城正 訳 学習研究社 2000 (WW selection)
脚注