リゾーリ&アイルズ ヒロインたちの捜査線

『リゾーリ&アイルズ ヒロインたちの捜査線』（原題: Rizzoli & Isles）は、アメリカ合衆国・TNTで放送されていたテレビドラマである。

ボストン市警察を舞台に、タイプの異なる2人のヒロインが活躍する刑事ドラマ。

登場人物 ジェーン・リゾーリ 演：アンジー・ハーモン/吹き替え：朴璐美 ボストン市警察唯一の女性刑事。タフで負けず嫌い。警察学校は名誉卒業生(Honor Recruit)と優秀な成績で卒業。過去にコーサックと追っていたホイトにより心身ともに深い傷を負わされ、今もそのトラウマに苦しむ。検視官のモーラとは親友。高卒で刑事になったが、大学には合格しながら学費の点と「警官になるため」(第4話)という理由で取りやめた。 ミドルネームは「クレメンタイン」である。同僚には秘密にしていたものの、シーズン3の1話にてアンジェラによってモーラに、同シーズン5話で署内のカウンセラーとしてやって来たシスター・ウィニフレッドによってコーサックとバリーにも知られてしまう。

モーラ・アイルズ 演：サッシャ・アレクサンダー/吹き替え：井上喜久子 主任検視官。ジェーンの親友。ボストン・ケンブリッジ大卒でいつもファッションに気を遣い才色兼備だが、人とのコミュニケーションが苦手でシーズン1では掃除用の服までおしゃれ着という変わり者なところもある。憶測で発言するのを嫌い、そのことでジェーンとしばしば揉める。幅広い知識を持つが、空気を読まず薀蓄を披露することがある。

ヴィンス・コーサック 演：ブルース・マッギル /吹き替え：楠見尚己 ジェーンの前の相棒のベテラン刑事。今も共に仕事をするジェーンの良き相談相手。シーズン5途中から副業でカフェ＆バーを開業した。

バリー・フロスト 演： リー・トンプソン・ヤング /吹き替え：荻野晴朗 ジェーンの現在の相棒。現場経験は浅いが、コンピューターに強い。刑事でありながら酷い状態の死体やモーラの検死を直視するのが苦手で嘔吐したり時には気絶してしまう事も。この件をからかうコーサックをライバル視して張り合っている。 前述のシスター・ウィニフレッドによって本名が「バロルド」だと白状させられてしまう。 リー・トンプソン・ヤングは初回から出演した主要レギュラーであったが、第4シーズン撮影中に拳銃自殺。これを受けて、制作側はS5E2においてフロスト降板のエピソードを制作した『リゾーリ＆アイルズ』のバリー役、リー・トンプソン・ヤングが自殺。

フランキー・リゾーリ・ジュニア 演：ジョーダン・ブリッジス/吹き替え：茶花健太 ジェーンの弟。第3シーズンまでは警察官だったが、第4シーズンで麻薬課の刑事となった。姉を尊敬している。 前述のシスター・ウィニフレッドによって本名が「フランチェスコ」だとばらされてしまう。

アンジェラ・リゾーリ 演： ロレイン・ブラッコ /吹き替え：寺内よりえ ジェーンの母。独り身のジェーンを心配してお節介を焼く。夫との離婚後は署内でカフェを運営していたが、シーズン5途中にてコーサックが開業したカフェ＆バーのウェイターに転身した。

トミー・リゾーリ 演：コリン・エッグレスフィールド/吹き替え：須藤翔 ジェーンとフランキーの弟。シーズン2『弟』の時点で32歳。聖職者を撥ねて逮捕されたことがあるトラブルメーカー。

フランク・リゾーリ・シニア 演：チャズ・パルミンテリ/吹き替え：高岡瓶々 ジェーンの父である配管工。第1シーズンで妻と離婚する。シーズン3にて再婚をすると報告しに現れたが相手がジェーンよりも年下で子供たちを困惑させる。

ケイリン 演：エミリー・ウォレス/吹き替え：ブリドカットセーラ恵美 ホープの娘でモーラの父親違いの妹。シーズン3終盤でモーラから匿名で腎臓を提供される。

ホープ・マーティン 演：シャロン・ローレンス モーラの生みの母。現在は法医学者として身を立てている。

パトリック・ドイル 演：ジョン・ドーマン/吹き替え：内海賢二（シーズン1 - 4）、屋良有作（シーズン5） モーラの実父。アイルランド系アメリカ人で犯罪組織のボス。多くの殺人事件に関わっている。ジェーンの発砲を受けた末に逮捕される。

エピソード一覧 シーズン一覧 シーズン エピソード 米国での放送日 初回 最終回 1 10 2 15 3 15 4 16 5 18 6 18 7 13 トータル 105 –

シーズン1 （2010年） 通算 話数 タイトル 原題 監督 米国放送日 視聴者数(万人) 1 1 宿敵 See One. Do One. Teach One Michael M. Robin 2010年7月12日 755 2 2 ボストン絞殺魔 Boston Strangler Redux Michael M. Robin 2010年7月19日 727 3 3 悪魔祓い Sympathy for the Devil ロクサン・ドースン 2010年7月26日 655 4 4 捕食者 She Works Hard for the Money Arvin Brown 2010年8月2日 661 5 5 名門一族 Money for Nothing Nelson McCormick 2010年8月9日 742 6 6 同性婚 I Kissed a Girl Michael Zinberg 2010年8月16日 649 7 7 デス・レース Born to Run Matt Penn 2010年8月23日 673 8 8 宿敵 再び I'm Your Boogie Man Mark Haber 2010年8月30日 642 9 9 掟 The Beast in Me アダム・アーキン 2010年9月6日 724 10 10 銃撃 When the Gun Goes Bang, Bang, Bang Michael M. Robin 2010年9月13日 656

シーズン2 （2011年） 通算 話数 タイトル 原題 監督 米国放送日 視聴者数(万人) 11 1 再起 We Don't Need Another Hero Michael Zinberg 2011年7月11日 638 12 2 DNA Living Proof Bethany Rooney 2011年7月18日 639 13 3 殺人水兵 Sailor Man Michael Zinberg 2011年7月25日 604 14 4 少女誘拐 Brown Eyed Girl Mark Haber 2011年8月1日 645 15 5 大リーガー Don't Hate the Player Holly Dale 2011年8月8日 646 16 6 独立戦争 Rebel Without a Pause Nelson McCormick 2011年8月15日 674 17 7 魔女狩り Bloodlines Michael Zinberg 2011年8月22日 627 18 8 裏切り My Own Worst Enemy Terrence O'Hara 2011年8月29日 671 19 9 メッセージ Gone Daddy Gone フレッド・トーイ 2011年9月5日 669 20 10 遺言 Remember Me Randy Zisk 2011年9月12日 563 21 11 証人 Can I Get a Witness? Andy Wolk 2011年11月28日 478 22 12 弟 He Ain't Heavy, He's My Brother Steve Robin 2011年12月5日 386 23 13 同窓会 Seventeen Ain't So Sweet ロッド・ホルコム 2011年12月12日 491 24 14 過去 Don't Stop Dancing, Girl Mark Haber 2011年12月19日 532 25 15 炎上 Burning Down the House Michael Zinberg 2011年12月26日 579

シーズン3 （2012年） 通算 話数 タイトル 原題 監督 米国放送日 視聴者数(万人) 26 1 深い溝 What Doesn't Kill You マイケル・ケイトルマン 2012年6月5日 562 27 2 汚染 Dirty Little Secret Aaron Lipstadt 2012年6月12日 513 28 3 トマホーク This Is How a Heart Breaks Steve Robin 2012年6月19日 536 29 4 ドールハウス Welcome to the Dollhouse Mark Haber 2012年6月26日 543 30 5 救世主 Throwing Down the Gauntlet ジェイミー・バビット 2012年7月3日 532 31 6 仮面 Money Maker Greg Beeman 2012年7月10日 551 32 7 妄想 Crazy for You フレッド・トーイ 2012年7月17日 584 33 8 ノド切り Cuts Like a Knife Randy Zisk 2012年7月24日 559 34 9 スター Home Town Glory Milan Cheylov 2012年7月31日 444 35 10 ミロのヴィーナス Melt My Heart to Stone マイケル・ケイトルマン 2012年8月14日 604 36 11 細菌 Class Action Satisfaction Norman Buckley 2012年11月27日 344 37 12 自殺少年 Love the Way You Lie Mark Harber 2012年12月4日 475 38 13 オンライン・ゲーム Virtual Love Steve Robin 2012年12月11日 379 39 14 アンフェア Over/Under Paul Holohan 2012年12月18日 342 40 15 崩壊 No More Drama in My Life マイケル・ケイトルマン 2012年12月25日 442

シーズン4 （2013年 - 2014年） 通算 話数 タイトル 原題 監督 米国放送日 視聴者数(万人) 41 1 遺留品 We Are Family マイケル・ケイトルマン 2013年6月25日 664 42 2 潜入捜査 In Over Your Head ジェイミー・バビット 2013年7月2日 590 43 3 洗礼 But I Am a Good Girl Norman Buckley 2013年7月9日 558 44 4 アザ Killer in High Heels Mark Haber 2013年7月16日 522 45 5 制裁 Dance with the Devil ジェイミー・バビット 2013年7月23日 549 46 6 監視 Somebody's Watching Me Milan Cheylov 2013年7月30日 533 47 7 結束 All for One Paul Holohan 2013年8月6日 550 48 8 ホッケー・ママ Cold As Ice Randy Zisk 2013年8月13日 560 49 9 3つの悪の顔 No One Mourns the Wicked Steve Robin 2013年8月20日 561 50 10 ストリート・レース Built for Speed Anthony Hardwick 2013年8月27日 600 51 11 法曹界 Judge, Jury & Executioner Mark Haber 2013年9月3日 588 52 12 パートナー Partners in Crime Randy Zisk 2013年9月10日 570 53 13 殺人ピエロ Tears of a Clown マイケル・ケイトルマン 2014年2月25日 373 54 14 リプレー Just Push Play Kate Woods 2014年3月4日 335 55 15 GMO Food for Thought Steve Clancy 2014年3月11日 474 56 16 告白 You're Gonna Miss Me When I'm Gone Norman Buckley 2014年3月18日 358

シーズン5 （2014年 - 2015年） 通算 話数 タイトル 原題 監督 米国放送日 視聴者数(万人) 57 1 悪夢 A New Day マイケル・ケイトルマン 2014年6月17日 581 58 2 メモリー ...Goodbye Steve Robin 2014年6月24日 550 59 3 獲物 Too Good to Be True Mark Haber 2014年7月1日 543 60 4 終末 Doomsday Kevin Dowling 2014年7月8日 513 61 5 相続人 The Best Laid Plans Christine Moore 2014年7月15日 486 62 6 変身 Knockout Paul Holahan 2014年7月22日 523 63 7 黒幕 Boston Keltic Kate Woods 2014年7月29日 477 64 8 焦燥 Lost & Found Randy Zisk 2014年8月5日 509 65 9 家族 It Takes a Village マイケル・ケイトルマン 2014年8月12日 568 66 10 親子 Phoenix Rising Mark Haber 2014年8月19日 521 67 11 暑い街 If You Can't Stand the Heat Steve Clancy 2014年8月26日 516 68 12 推定無罪 Burden of Proof Norman Buckley 2014年9月2日 504 69 13 新たな人生 Bridge to Tomorrow Ed Ornelas 2015年2月17日 358 70 14 奇跡 Foot Loose Christine Moore 2015年2月24日 286 71 15 秘密調査 Gumshoe Greg Prange 2015年3月3日 351 72 16 コンプレックス In Plain View Mark Haber 2015年3月10日 312 73 17 狼人間 Bite Out of Crime Steve Robin 2015年3月17日 339 74 18 明日へ Family Matters マイケル・ケイトルマン 362

シーズン6 （2015年 - 2016年） 通算 話数 タイトル 原題 監督 米国放送日 視聴者数(万人) 75 1 ホーム The Platform Greg Prange 2015年6月16日 439 76 2 仕掛け Bassholes チャド・ロウ 2015年6月23日 401 77 3 死体農場 Deadly Harvest Mark Haber 2015年6月30日 427 78 4 イミテーション・ゲーム Imitation Game Steve Robin 2015年7月7日 442 79 5 疑惑 Misconduct Game Kate Woods 2015年7月14日 412 80 6 顔なき犯人 Face Value Steve Clancy 2015年7月21日 416 81 7 殺しの物語 A Bad Seed Grows Christine Moore 2015年7月28日 440 82 8 暗闇 Nice to Meet You, Dr. Isles Norman Buckley 2015年8月4日 423 83 9 理想の恋人 Love Taps Pete Kowalski 2015年8月11日 433 84 10 溺愛 Sister Sister Steve Robin 2015年8月18日 452 85 11 過去からの脅迫 Fake It 'Til You Make It Mark Haber 2015年8月25日 459 86 12 5:26 5:26 Greg Prange 2015年9月1日 477 87 13 追跡 Hide and Seek Kevin G. Cremin 2016年2月16日 234 88 14 血染めのブラウニー Murderjuana Norman Buckley 259 89 15 恐怖への招待状 Scared to Death Mark Haber 2016年2月23日 240 90 16 対極 East Meets West Mark Strand 2016年3月1日 243 91 17 ボム・ボヤージュ Bomb Voyage Jan Nash 2016年3月8日 333 92 18 銃声 A Shot in the Dark Greg Prange 2016年3月15日 292

シーズン7 （2016年） 通算 話数 タイトル 原題 監督 米国放送日 視聴者数(万人) 93 1 深い傷 Two Shots: Move Forward Greg Prange 2016年6月6日 391 94 2 前方注意 Dangerous Curve Ahead Norman Buckley 358 95 3 警察 vs. ゾンビ Cops vs. Zombies Steve Robin 2016年6月13日 400 96 4 おくりもの Post Mortem Mark Haber 2016年6月20日 413 97 5 付きまとう影 Shadow of Doubt Peter B. Kowalski 2016年6月27日 436 98 6 幽霊病院 There Be Ghosts Kevin G. Cremin 2016年7月11日 414 99 7 しぼう爆弾 Dead Weight Stephen Clancy 2016年7月18日 405 100 8 家族への想い 2M7258-100 アンジー・ハーモン 2016年7月25日 387 101 9 65時間 65 Hours Mark Strand 2016年8月1日 409 102 10 分かれ道 For Richer or Poorer サッシャ・アレクサンダー 2016年8月15日 387 103 11 運命 Stiffed Jan Nash 2016年8月22日 475 104 12 過去、現在、未来 Yesterday, Today, Tomorrow Greg Prange 2016年8月29日 483 105 13 新たなチャプターへ Ocean-Frank Michael Robin 2016年9月5日 526

脚注

外部リンク WOWOWの公式サイト TNTの公式サイト