飯塚 昭三（いいづか しょうぞう、1933年〈昭和8年〉5月23日 - 2023年〈令和5年〉2月15日）は、日本の声優、俳優、ナレーター。シグマ・セブン最終所属。
代表作は、『機動戦士ガンダム』（リュウ・ホセイ）、『ミスター味っ子』（丸井善男）、『忍たま乱太郎』（稗田八方斎）、『人造人間キカイダー』（ハカイダー）、『リロ・アンド・スティッチ』（ジャンバ博士）、『カールじいさんの空飛ぶ家』（カール・フレドリクセン）など飯塚昭三｜アニメキャラ・プロフィール・出演情報・最新情報まとめ飯塚 昭三 シグマセブン。
生涯 生い立ち 東京府（現・東京都）で誕生し、小学生時代に母親の実家がある福島県磐城市（現・いわき市）に疎開し、高校卒業まで過ごす『福島民報』1995年11月20日付朝刊、13面。。仕事の表現者は嫌いであり、小学校から柔道や野球をしていたことから、当時は演劇には興味がなかった。
福島県立磐城高等学校在学中の高校1年の時に恩賜上野動物園に、象のはな子が到着していたこともあり、先輩に「俺が後ろ足をやるから、お前、前足をやりなよ」と誘われて、仮装行列の出し物で象の足の役を演じて芝居を始める。そのときの先輩がのちに演劇部を結成し、誘われて入部する。
最初の演劇では女の子役であり、母が見つけてきた衣裳と毛糸の髪の毛をつけて演じた。6つか7つセリフがあるうち、本番では2つか3つしか言えず、悔しかった。それで、次の演劇の『法律の轍』では、法律家役を演じていたが、その時はしっかりセリフも言えて演じ切った。その後は「芝居が面白い」と思うようになり、結局は負けず嫌いのような形で始まった。
それまでは演劇の「え」の字も無知だったが、先輩に聞いて色々な本を読むようになった。台本も読み、色々な芝居をしていくうちに、高校3年生の時には先輩から引き継いで部長になった。その時に木下順二の『夕鶴』で与ひょう役を演じ、福島県の演劇コンクールで2位を獲得。女子高との合同公演であり、当時は映画を観るにも「男は木曜日で女は金曜日」というように男女別の時代だったことから、演劇でも男が女役を演じるなど、男だけでしていた。しかし「そんなのおかしい」と女子高の教師に許可をもらい、男女合同での演劇を実現させたという。
芝居をしていくうちに、「演劇を専門で勉強したい」と思うようになり、日本大学芸術学部演劇学科に進学。当時は母は新聞記者にさせたがっており、父も他の学校に入るのを希望していた。しかし飯塚は同大学は内緒で受けて、他の学校はわざと失敗したといい、実力が足りなかったとも語っていた。在学中に劇団を結成して、日本各地で演劇を上演する。大学卒業後も、仲間と劇団を組んで公演を行っていた。当時は劇団仲間たちと一緒に「マスコミに通用するプロダクションを作りたい」と思うようになったという。しかし個人では作っていいのかも分からず、そんなお金もなく、仲間5人で劇団若草でスタッフとしても就職していた。
テレビ局を担当するからマネージャーになり、テレビ局を回る仕事をし、必要なノウハウを3〜4年で学び、劇団若草を退社。学んでいたノウハウを活かし、独立後は、劇団チャイムや劇団アポロなどの5つくらいプロダクションを結成。
プロダクションのマネージャーをしていた時に、ある撮影で「役者の隣に座ってくれ」と言われた。そのまま出演していたところ「出てくれてありがとう」とお金をもらった。ギャラを渡されることを体験して、「役者っていいな、役者やろうかな」と少し考えるようになったという。
声優デビュー後 その後も舞台に出演していたが、その際に偶々洋画の吹き替えに出演したことがきっかけで、声優としても活動するようになった。
東映での最初の仕事は、『好き! すき!! 魔女先生』のクモンデス役。この役がきっかけで、その後も怪獣、悪役、敵役を演じるようになった。その次が、『超人バロム・1』のドルゲ役だった。6か月間、病気により声がまったく出なくなったため、特撮「メタルヒーローシリーズ」第1作『宇宙刑事ギャバン』のドン・ホラー役を第10話で降板して半年間の休養後、アニメ『愛の戦士レインボーマン』の帝王ドンゴロス役で復帰する。
東京俳優生活協同組合を経て、1988年からシグマ・セブンに所属。
2000年代以降 後進の育成にも精力的であり、シグマ・セブンの関連会社養成機関であるDOA The・声優塾の主任講師を2022年末まで務めていた。この他、2007年から専門学校アートカレッジ神戸にて「飯塚ゼミナール」という講義を行っていた。1999年時点から40年近く福島県いわき地区の高校演劇コンクールの審査員もしていた。
2010年には「スーパー戦隊シリーズ」第34作『天装戦隊ゴセイジャー』では物語序盤のレギュラーとして大王モンス・ドレイクの声を担当することになった。2006年発売のゲームソフト『宇宙刑事魂』にて過去に降板したドン・ホラー役に復帰し、魔王サイコの声も担当した。その後の映画作品などでも、それらの役を引き続き担当している。
2022年、『東京アニメアワードフェスティバル 2022』において「アニメ功労部門」を受賞。
最晩年の2022年末頃からは、体調を崩し仕事を控えていたという。2023年2月15日午前9時14分、急性心不全のため死去。。訃報は、同月28日に所属事務所により発表された。
遺作は、かつて主演したアニメーション映画『カールじいさんの空飛ぶ家』の続編であり、2023年8月に劇場公開された短編アニメーション映画『カールじいさんのデート』のカールじいさん役となった。
人物 趣味は碁、将棋、麻雀。
資格は普通自動車免許。
特色 低く渋い声が持ち味。自身の声について、元々低めではあったが役柄の中で低く出すようにやってきたためこうなってきたんだろうと語っていた。
方言は東北弁（福島弁）『日本タレント名鑑（2011年版）』 21頁、2011年1月、。
声優としては、ナレーション、アニメ、外画の吹き替えなどを中心に活躍していた。
多数の特撮・アニメ作品で悪役の声を演じている。特撮で怪獣や怪人の出現音をやり出した先駆者と言われている。1986年時点ではアニメより洋画のアテレコの方が多かったというが、そこでも自分がやるのは「殺す、やる、盗る」といったいわゆる悪人の役が多いという。
悪役に対し「彼らなりの人生観があり彼らなりの論理、善を求めている。その生き方ってとても悲しいんだけどね」と語り、演じる側は常にそれを考えているという。「見る側は彼らの状況の中から善悪の判断をはっきりしなくちゃいけない。だから僕は悪を徹底的にやるんです」と語っている。他の悪役をやる役者は演じる際、喉をやられるなど生理的嫌悪から入り脅しの台詞も言葉のみで人生もなにもないといい、自分と取り組み方が違うという。
役を演じていた時に「こういう感じでやってください」と具体的な注文をされたことはなく、何も指示がなかった中で演じていたという。
仕事に対する姿勢 声優をするために舞台活動をする若手声優に対し、「目的を他において舞台をやってほしくない」と苦言を呈している。本人によると、この苦言の真意は「声優の仕事がない時の穴埋めとして、安易に舞台に立つ者がいるので、そういうことはやめてほしい。舞台に立つ以上は真剣に取り組んでもらいたい」とのことである。
声優の仕事の役割は寝ている文字を起こすことだと考えており、台本に書いてある文字もシチュエーションによって表現は変わるため、言葉に中身を入れて目覚めさせる、いわば「マジシャン」だという。セリフが「こう言って欲しい」と訴えている場所へ到達して喋ってあげなければいけない、その到達点を探すことが声優の仕事だと語っている。
エピソード 出演作について 特撮作品『人造人間キカイダー』ではハカイダーを演じており、『人造人間キカイダー』のムック本が発売された際、その編集者から「30年間地球と戦い続けた男」という称号を送られたと嬉しそうに語っていた東映ヒーローMAX VOLUME46（2013SUMMER）（辰巳出版 タツミムック、2013年）『キカイダー』&『キカイダー01』篇 より。この頃はアニメ『アストロガンガー』のガンガー役や特撮『サンダーマスク』の大魔王ベムキング役など、一番子供番組のレギュラーが多かった時期だと振り返っており、当時所属していた事務所・俳協の大宮悌二や和久井節緒とスタジオが同じで大宮からは「これはこれは悪の天皇」「飯塚ちゃんはこの道の第一人者だから」と言われていたという。
書籍『キカイダー讃歌キカイダー讃歌 (1997 03) 東西企画』におけるインタビューにあたっては、部屋に入るなり、出版を記念して復刻されたハカイダーのスーツを目にするや「この年でかぶり物をやらされるとは思わなかった」と、頼まれていないのに自ら本物のハカイダーに扮している。
『キカイダー01』のギル・ハカイダーは怒鳴ってばかりの印象だったがサブロー・ハカイダーはいわゆる出現音はなく台詞も知性を感じさせる感じで普通に演じられたという。『忍たま乱太郎』の稗田八方斎もかすれた感じでいかないといけないといい、そういう意味ではハカイダーも八方斎も自分にとってなかなかないキャラクターとして印象に残ってると語っている。
過去に『超人バロム・1』においてドルゲを演じ、その後、ゲーム『ローグギャラクシー』でドルゲンゴアという名の類似したキャラクターを演じている。これは偶然であり、レベルファイブ社長の日野晃博は「特に意味はない」と『ローグギャラクシー』収録の際に語っており、このため、飯塚が「昔ドルゲをやっていた」と言うと驚いていたという。ドルゲの特徴的な「ルロロロロロ…」という怪音は、本人によると脚本には「レロレロ」などとしか書かれていなかった。飯塚は先んじて『好き! すき!! 魔女先生』で敵役のクモンデスの「チューカカカッ」という奇妙な鳴き声をアドリブで生んでいて、これがプロデューサーの平山亨に強い印象を残し、ドルゲでの起用となったという宇宙船（ホビージャパン）2011年秋号（VOL.134）p.72-75。
アニメ『フランダースの犬』で残忍な金物屋を演じた際は「パトラッシュが可哀想」との思いから何度もリテイクを出してしまった。家へ帰ると息子から「お父さんはひどい人だ」と嫌われてしまったという。その言葉に飯塚はショックを受けたものの、これを聞いた音響監督の佐藤敏夫は「それだけ息子さんは金物屋にのめり込んだという事を大切にして欲しい」と飯塚へ伝えたという。
特撮で悪役をずっと演じていたため、『機動戦士ガンダム』のリュウ・ホセイ役を振られた際は「こんな若い役を僕が？」と驚いたという。現場では周りから「今日は魔王は出て来ないよ、飯塚さん」と挨拶され、頼れる兄貴分といった役割で振られた役なのかと思ったが「これは僕が演じていい役なのかな？」という不安があった。兄貴分という立ち位置だったため、リュウが死んだ後、みんなが悲しむシーンはありがたかったという。先の展開やリュウが途中で死ぬことは知らされておらず、毎回「どうリュウを演じていけば彼に近づくんだろう」と悩みながらスタジオに入っていた。「あれはこう表現した方がよかった」と省みるタイプだといい、リュウに関しては「あんなにひたすら試行錯誤した役は他にないんじゃないかな」と振り返っている。
『モンティ・パイソン』シリーズの吹き替えの現場は面白かったと語っており、飯塚が台本にまだ印をつけていたところ共演者の広川太一郎からぶっつけ本番でやろうと提案され、当初少しためらっていたが引き受けた。実際にやってみると一回でOKになり、台本通りではなかったがそれが作品としては面白かったという。
交友・対人関係 内海賢二とは「昭ちゃん」と「賢坊」と呼び合うほど親交が深かった。その内海が2013年6月に他界し、同年10月に放送される『はじめの一歩』の第3期で内海の持ち役である鴨川会長の声を引き継ぐことになった。飯塚はオファーを受けた際、非常に悩みながらも「賢坊のまねはできませんが、僕なりに葛藤しながらこの役を精いっぱいやらせていただければ」と語っている。ただし2020年で飯塚も同役を降板し、2021年のスマホゲームでは佐藤正治が後任となっている。
高山みなみからはデビュー時から世話になっていたことから恩師として慕われ、「お父さん」と呼ばれていた。高山は『ミスター味っ子』では陽一の成長と、自分の成長も見ていたこともあって、思い入れが強かったと語っている。『忍たま乱太郎』のスタジオでは恩返しをしている気持ちだったといい、飯塚が稗田八方斎役を降板するまでやり取りができて幸せであったと語っている。また、一龍斎貞友によれば見事にサポートをしており、飯塚も高山の言うことは必ず聞いて頼りにしていたという。
長浜忠夫と付き合いがあり、長浜のアニメ作品に出演していた。
その他エピソード 高校時代、文化祭の責任者で、文化祭が終えてうちに帰ったところ、「学校が燃えてまっせ!!」という連絡が入り全焼であった。責任者であったことから10日間警察に呼ばれてしまったという。
日本大学在学中は、原節子と田中絹代のファンで、熱心に映画を観ていたという。そのため『千年女優』で立花源也を演じた際、主人公・藤原千代子を具現化するのも早かったという。
好きな俳優はジャン・マレー、チャップリン、ジェニファー・ジョーンズ、原節子、八千草薫。
映画はSFものやジャッキー・チェンのものはよく見るが「今度自分がこの役を当てるんだろうな」と思ってしまうため客観的に見れないという。
ボランティア活動にも積極的に参加しているが、その理由をこれまでの経歴にかけて「何度も地球を征服しようとした罪滅ぼし」と冗談めかして語ったこともある。また、「宇宙刑事シリーズ」など、音声はアフレコを前提とする特撮番組の収録の際は新人俳優に台詞の特訓をしていたこともあり、特撮番組に出演した経験のある俳優からも人望が厚い宇宙船（ホビージャパン） VOL.126（2009年秋号）「［インタビュー］飯塚昭三」より。。
声帯を痛めて『宇宙刑事ギャバン』を降板している間は「声優の仕事はもうできない」と考えていたという。『愛の戦士レインボーマン』で復帰できた時は有り難かったと述懐している。
2007年時点では普遍的な名作アニメが減って深夜帯のアニメが多く少し乱発されている印象があるとしつつ、いいと思う作品もあり今敏の『千年女優』や『東京ゴッドファーザーズ』は惹かれるという。
2007年時点では昔の収録は抜き録りができず途中で台詞を間違えると頭から録り直しだったのが今は抜き録りで収録ができるようになったりなど、役者や作品の現場については昔がいいとは一概に言えないと語りつつ、緩やかな環境になっているため「昔のような苦しい現場を踏んでいれば、この子はもっと磨かれただろうな」と思うこともあると語っていた。
かつては「他の役者さんが僕のモノマネをできないってことが自慢」と発言していたが、2022年のインタビューでは自身のものまねタレントが現れてほしいと発言しており、「面白いじゃない？ 野沢のマコさん（野沢雅子）みたいに。ハカイダー芸人とか飯塚昭三芸人とか現れないかな？（笑）」とコメントしている。
後任 飯塚の降板および死後、持ち役を引き継いだ人物は以下の通り。 後任役名概要作品後任の初担当作品板取政明ネオ・コルテックス「クラッシュ・バンディクーシリーズ」『クラッシュ・バンディクー4 とんでもマルチバース』柴田秀勝大門博士『グランブルーファンタジー』2020年12月28日更新以降銀河万丈ジャック『五福星』フジテレビ版追加収録部分玄田哲章魔神王『七つの大罪』『七つの大罪 憤怒の審判』佐藤正治鴨川源二『はじめの一歩』『はじめの一歩 FIGHTING SOULS』梁田清之飯富昌虎『みどりのマキバオー』BD BOX特典映像「終わらない挑戦!!」梁田も2022年に死去。2024年に公開された『どこでもマキバオー』では喜多田悠が演じている。バラガン・ルイゼンバーン『BLEACH』『BLEACH Rebirth of Souls』間宮康弘稗田八方斎『忍たま乱太郎』第30期第23話ダリウス14世『PLUTO』エピソード8 宝亀克寿人造人間8号（ハッチャン）『ドラゴンボール』『ドラゴンボール レジェンズ』辻親八 パウエル『ダイ・ハード』機内上映版スターチャンネル追加収録長谷川忍ジャンバ・ジュキーバ博士『リロ・アンド・スティッチ』『リロ&スティッチ (2025年の映画)』谷昌樹ゲンジマル『うたわれるもの』『うたわれるもの ロストフラグ』2022年5月更新以降
出演 太字はメインキャラクター。 テレビアニメ
劇場アニメ
OVA
ゲーム
吹き替え 担当俳優
映画（吹き替え） アーバン・カウボーイ（ボブ〈バリー・コービン〉）※テレビ朝日版 合言葉は勇気（ロビンソン〈リチャード・カーペンター〉、グーン〈コリン・ブレイクリー〉）※東京12ch版 アイランド（ロロ） アウトロー（テリル大尉〈ビル・マッキニー〉）※TBS版 悪魔の植物人間（リンチ〈トム・ベイカー〉） 悪夢の地底遭難（ビル・ヘイル） アサイラム 狂気の密室病棟（マグナス・バーク博士〈マーク・ロルストン〉） 熱き愛に時は流れて（ローレンス〈ジョン・グッドマン〉） アニー（ウィーゼル） アフリカの女王（艦長〈ピーター・ブル〉） アポカリプト（ゼロ・ウルフ） アラモ 怒りの山河（ハル・フレイザー） 偉大な生涯の物語（熱心党のシモン〈ロバート・ブレイク〉） いのちの紐（コバーン博士〈テリー・サバラス〉） エイリアン（パーカー〈ヤフェット・コットー〉）※フジテレビ版 エクソシスト（悪魔の声〈マーセデス・マッケンブリッジ〉）※TBS版 OK牧場の決斗（モーガン・アープ〈デフォレスト・ケリー〉）※テレビ東京版 オーバー・ザ・トップ（ハリー・ボスコ）※機内上映版、（ジョン・グリズリー）※フジテレビ版 オーメン（ブーゲンハーゲン〈レオ・マッカーン〉）※TBS版 大いなる男たち（リトル・ジョージ〈マーリン・オルセン〉） 大いなる決闘（ウィード） 狼男アメリカン（ジョセフ） 想い出の微笑（リンクイスト） 怪奇!血のしたたる家（ロジャー〈ジョス・アクランド〉） 画家とモデル ※東京12ch版 片腕カンフー対空とぶギロチン（ナイマン） 片腕ドラゴン（二谷太郎〈ロン・フェイ〉）※ソフト版 カラーズ 天使の消えた街（レオ・“フロッグ”・ロペス〈トリニダード・シルヴァ〉） 華麗なる賭け（アーウィン・ウィーバー）※TBS版 華麗なるヒコーキ野郎（エルンスト・ケスラー〈ボー・ブルンデン〉）※TBS版 カンニング・モンキー 天中拳（ファン長官）※フジテレビ版 北国の帝王（コーリー〈ハリー・シーザー〉） 騎兵隊（ジャッキー・ジョー）※TBS新録版 キャノンボール（ニコラス・ヴァン・ヘルシング〈ジャック・イーラム〉）※テレビ朝日版 キャプテン・キッドの宝島（キャプテン・キッド） 恐竜の島（オルソン〈デクラン・マルホランド〉） キングコング（ジョー〈ジャック・オハローラン〉）※テレビ朝日旧録版 キングダム・オブ・ヘブン（ゴッドフリーの兄〈ロバート・ピュー〉） 空軍大戦略（アンディ上等兵曹〈イアン・マクシェーン〉） 空爆特攻隊（射撃手〈フィリップ・プロクター〉）※テレビ朝日版 クライシス2050（バーテンダー）※劇場公開版 暗闇にベルが鳴る（グラハム〈レスリー・カールソン〉）※フジテレビ版 グリニッチ・ビレッジの青春（ハーブ） クルージング（エデルソン〈ポール・ソルヴィノ〉） グレートスタントマン（ロジャー・ディール）※テレビ朝日版 グレムリン2 新・種・誕・生（ハルク・ホーガン） グローリー（マルケイ曹長〈ジョン・フィン〉）※日本テレビ版 ケープ・フィアー（カーセク〈ジョー・ドン・ベイカー〉）※ソフト版 激走!5000キロ（スティーブ・スミス〈ティム・マッキンタイア〉）※TBS版 ゴーストバスターズ（警視総監）※テレビ朝日版 ゴーストバスターズ2（レニー市長〈デヴィッド・マーギュリーズ〉）※ソフト版・機内上映版、（ヴィーゴ）※フジテレビ版 ゴールデン・チャイルド（ホンの患者）※フジテレビ版 荒野の1ドル銀貨（フィル・オハラ）※TBS版 荒野の七人 ※NET版 荒野の七人・真昼の決闘（マーク・スキナー〈ルーク・アスキュー〉） 地上より永遠に（ファツォー・ジャドソン〈アーネスト・ボーグナイン〉）※DVD版 コットンクラブ（ジョー・フリン〈ジョン・P・ライアン〉）※TBS版 五福星（チェン・チウ〈ジェームス・ティエン〉） ゴリラ（マーティン・ラマンスキー〈スティーヴン・ヒル〉）※TBS版 コンドル（郵便配達人）※テレビ朝日旧録版 サイコ（アル・チェンバース保安官〈ジョン・マッキンタイア〉）※ソフト版 最後の猿の惑星（マンデマス〈リュー・エアーズ〉）※追加収録部分 サイバー・ソルジャー（クライド・ヘインズ将軍〈バリー・コービン〉） さいはての用心棒（ユコー〈ベニート・ステファネリィ〉）※TBS版 砂塵に血を吐け（ラルフ〈ジグハルト・ラップ〉） 殺人魚フライングキラー（ギャビー）※日本テレビ版 ザ・ハルマゲドン/ワーロック リターンズ（ウィル・トラヴィス） さよならゲーム（ラリー・ホケット〈ロバート・ウール〉）※ANA機内上映版 サルサ/灼熱のふたり（ボス、ホームレス） 猿の惑星（ドッジ）※ソフト版 サルバドル/遥かなる日々（ジョン・キャサディ〈ジョン・サヴェージ〉） サンセット大通り（アーティ・グリーン）※テレビ東京版 サンダーアーム/龍兄虎弟（教団長）※フジテレビ版 サンタクロース ※テレビ朝日版 サンタモニカの週末 ※東京12ch版 サンバーン（クロフォード〈ウィリアム・ダニエルズ〉） ジェイコブス・ラダー（ルイス〈ダニー・アイエロ〉）※ソフト版 ジャッキー・チェンの必殺鉄指拳（首領〈チェン・ヨン・ウェン〉）※TBS版 ショウタイム（ウィンシップ警部〈フランキー・フェイソン〉）※ソフト版 処刑教室（警部） 処刑ライダー（レッド）※TBS版 白い肌の異常な夜（南軍の男）※テレビ東京版 新・明日に向って撃て!（O・C・ハンクス〈ブライアン・デネヒー〉） シンバッド七回目の航海（シンドバッドの部下 他） シン・レッド・ライン（トール中佐〈ニック・ノルティ〉） スーパーコップ90（マーヴィン・バージェス）※VHS版 スーパー・マグナム（ベネット〈マーティン・バルサム〉）※ブロードメディア・スタジオ版 スーパーマン（強盗〈ウェストン・ギャヴィン〉、巡査部長〈レックス・エヴァーハート〉）※テレビ朝日旧録版 スカーレット&ブラック（ヴィットリオ神父〈ラフ・ヴァローネ〉） スカイエース（ベネット伍長） スタークラッシュ（ザース伯爵〈ジョー・スピネル〉） スタートレックIII ミスター・スポックを探せ!（モルツ〈ジョン・ラロケット〉）※日本テレビ版 スターマン/愛・宇宙はるかに スティング（ライリー、黒手袋の男）※日本テレビ版 スプラッシュ（ロス教授）※フジテレビ版 スローターハウス5（ポール・ラザロ〈ロン・リーブマン〉） 西部悪人伝（ファーガスン〈アントニオ・グラドーリ〉） 世界が燃えつきる日（キーガン〈ポール・ウィンフィールド〉） 早春 ダーククリスタル（スケクシス族皇帝〈ジェリー・ネルソン〉）※NHK-BS版 ダーティハリー2（シドニー）※テレビ朝日版 ダーティファイター 燃えよ鉄拳（ザック〈バリー・コービン〉） 大西部無頼列伝（オカニヨ）※テレビ東京版 タイタンの戦い（アクリシオス） ダイ・ハード（アル・パウエル巡査部長〈レジナルド・ヴェルジョンソン〉）※機内上映版 大反撃（ロッシ軍曹〈ピーター・フォーク〉） ダイブ/深海からの帰還（ドブロスキー） 太陽がいっぱい（フレディ・マイルズ〈ビル・カーンズ〉）※テレビ朝日版 太陽を盗め 大列車強盗（バージェス） 007シリーズ 007 ドクター・ノオ（クオレル〈ジョン・キッツミラー〉）※TBS版 007 ロシアより愛をこめて（モーゼニー〈ウォルター・ゴテル〉）※TBS版 007 サンダーボール作戦（クッツ博士）※TBS版 007は二度死ぬ（ヘンダーソン〈チャールズ・グレイ〉）※TBS版 007 消されたライセンス（ジョー・ブッチャー博士〈ウェイン・ニュートン〉）※VHS版 （ジョン〈クリス・クリストファーソン〉） チャイニーズ・オデッセイ（牛魔王） 超高層プロフェッショナル（タンク〈アルバート・サルミ〉） ディパーテッド（ミスター・フレンチ〈レイ・ウィンストン〉） テッド（フランク〈ビル・スミトロヴィッチ〉） テッド2（フランク〈ビル・スミトロヴィッチ〉） デモリションマン（秘書のボブ〈グレン・シャディックス〉）※テレビ朝日版 デルタフォース2（アルカザー大統領） ドクター・ドリトル（ポッサム、ハマースミス診療所の患者〈プルイット・テイラー・ヴィンス〉）※ソフト版 特攻大作戦（ロバート・T・ジェファーソン〈ジム・ブラウン〉） ドラゴン太極拳（白小鬼〈ユン・ケイ〉） ドラブル ドリーム・チーム（ミーカム博士） 流されて…（ピッポ） 泣かないで（ジミー〈ジェームズ・ココ〉） 情無用のジャンゴ（オークス） ナルニア国物語/第3章: アスラン王と魔法の島（のうなしあんよの頭〈ロイ・ビリング〉） 摩天楼はバラ色に（バーニー・ラティガン）※TBS版 ヌーキー（伍長、大将） ネバーエンディング・ストーリー（ロック・バイター〈アラン・オッペンハイマー〉）※ソフト版 ネバーエンディング・ストーリー 第2章（ロック・バイター）※ソフト版 ネバーエンディング・ストーリー3（コリアンダー〈フレディ・ジョーンズ〉）※ソフト版 NO WAY BACK 逃走遊戯（フランク・サラーノ〈マイケル・ラーナー〉） ノー・エスケイプ（刑務所長〈マイケル・ラーナー〉）※ソフト版 ハードウェア（アルヴィ）※テレビ東京版 バード・オン・ワイヤー（ローン）※テレビ朝日版 バートン・フィンク（ジャック・リプニック〈マイケル・ラーナー〉）※VHS版 バック・トゥ・ザ・フューチャー PART3（運転士〈ビル・マッキニー〉）※テレビ朝日版 バットマン（エクハート警部補〈ウィリアム・フットキンス〉）※テレビ朝日版 バトルクリーク・ブロー（バトルクリーク・ジャッジマン） バトルランナー（ダイナモ）※フジテレビ版 華やかな魔女たち（怪我をした運転手〈アルベルト・ソルディ〉） ハムナプトラ2/黄金のピラミッド（イムホテップ〈アーノルド・ヴォスルー〉）※ソフト版 張り込みプラス（マクナマラ）※ソフト版 ビーン（ジョージ・グリアソン〈ハリス・ユーリン〉）※VHS・DVD版、（ニュートン将軍〈バート・レイノルズ〉）※日本テレビ版 必殺ビッグガン/最後の標的（シルビオ〈フランク＝オリヴィエ・ボネ〉） 羊たちの沈没（マーティン・バルサム探偵〈マーティン・バルサム〉） ヒドゥン（ジョナサン・ミラー） 100万ドルの血斗（オブライエン） ピラニア（デュモント〈ポール・バーテル〉） ビリー・ザ・キッド/21才の生涯（コリン・ベイカー〈スリム・ピケンズ〉） ファール・プレイ（ファージー〈ブライアン・デネヒー〉） フォース（ダニー・トゥーリー〈ポール・ウィンフィールド〉） 復讐のガンマン（保安官） 復讐のビッグガン（ルイス） ふたりの男とひとりの女（パーティントン署長〈ロバート・フォスター〉） フリック・ストーリー（レイモン） フルーク（ボス〈ジョン・ポリト〉） ブルーサンダー ※テレビ朝日版 ブレーキ・ダウン（アル〈リッチ・ブリンクリー〉）※日本テレビ版 プレデター（ビリー〈ソニー・ランダム〉）※フジテレビ版 ブロンコ・ビリー（レフティ〈ビル・マッキーニー〉） ベイブ/都会へ行く（ファグリー・フルーム〈ミッキー・ルーニー〉、ナイジェル）※ソフト版 ボーン・レガシー（マーク・ターソ〈ステイシー・キーチ〉） ホビット 思いがけない冒険（バート） 泣かないで（ジミー〈ジェームズ・ココ〉）※テレビ朝日版