『トランスフォーマー アニメイテッド』（Transformers Animated）は、アメリカで放映されたカートゥーンテレビアニメ作品。全42話。トランスフォーマーシリーズの一作である。2007年12月26日よりカートゥーン ネットワーク系列にて第1シーズン（シーズン1）が全16話、第2シーズン（シーズン2）が全13話で放送され、2009年3月14日より第3シーズン（シーズン3）全13話が放送された。
日本では2010年4月3日から同年12月25日までテレビ愛知・テレビ東京系ネットをメインとして全国各地で放送された。
製作 トランスフォーマーのテレビシリーズとしては日米共に『TRANSFORMERS CYBERTRON（ギャラクシーフォース）』の次に放映されたテレビアニメシリーズ。企画自体は2005年に立ち上がっており当初の仮題は『TRANSFORMERS HEROES』だったが、その後の実写映画版のヒットを受け今のタイトルになった。
製作や脚本はアメリカのカートゥーン ネットワーク・スタジオ、アニメーション制作は日本のアニメスタジオが担当しており、その作風は思い切った構図や動きを重視したアメリカのアニメと止め絵や見栄切りといったメリハリを重視する日本のアニメの特徴を織り交ぜたものであるとも評されフィギュア王 No.144、12頁。、アメリカのカートゥーン・アニメーション風のデフォルメを施したキャラクターデザインは、トランスフォーマーシリーズの中では異質なデザインとなっている。
放映開始当初は第4シーズン（シーズン4）までの放映が予定されていたが、2009年初頭に第3シーズン（シーズン3）での終了が発表された。
日本での展開 日本での放送においては、実写映画版『トランスフォーマー』からの新規視聴者を意識してフィギュア王 No.144、29頁。、タイトルロゴは英語版の赤・青・白を基調とした独自デザインのものではなく、英語版実写映画版風になり、従来のシリーズまで使われていたコンボイの名前は英語名を仮名転写したオプティマスプライム（コンボイ）のままになり、主要キャラクターの一人であるバルクヘッドの名前を、実写映画版に登場したアイアンハイドに変更した。また、この作品から視聴し始めた新規ファン向けに日本版独自の情報コーナーとして本編終了後にドラマコーナーも設けられている。
アニメ本編は単なる吹き替え放送に留まらず、『マイリトルポニー〜トモダチは魔法〜』とは違い、英語版にあったシナリオやシーンのカット、放送順の変更などの再構成も行われているが、ストーリーの基本的な流れ自体は変わっていない。日本語版のキャスティングは事前にオーディションなどは行われておらず『井上喜久子 魅惑のおしゃべりメロン』第112回参考、意図的にこれまでの作品に出演した声優が選ばれているハイパーホビー2010年6月号掲載の岩浪ディレクターへのインタビューで語られている。。映像は原語版での4:3画面にサイドパネルを付加したハイビジョン放送となっているサイドパネルはDVDでも追加されており、本放送と同じ16:9画面となっている。。なお、英語版DVDで『Transformers Animated: Season 3』と『Transformers Animated: The Complete Series』が発売された際、元々16:9画面として製作されていた本作品は、カットされていた両端が復活し、ついに完全版となっている。
ドラマコーナー以外の日本語版で独自に追加された要素としては、場面が転換する際のエンブレムターンや、主に番組冒頭のテレビ視聴時の注意喚起の際に挿入されるトランスフォームの新規アニメーション（第19話（第18話）から追加、それ以前は音仏一家だった）が挙げられる。また、本編でのコメディタッチな脚色に追随して各話の次回予告でも本筋とは関係ないトークを展開しており、予告はテレビ放映版とウェブ版の2種類がある。
玩具展開 従来のトランスフォーマーシリーズと同様に日本以外ではハズブロ、日本国内ではタカラトミーが玩具を発売している。トランスフォーマーたちのキャラクターデザインは、玩具先行でもアニメ先行でもなく、アニメ製作会社とハズブロ、タカラトミーの3社のデザイナーらが相互に連絡を取り合ってデザインされており、プロポーションの違いなどはあるもののトランスフォーマージェネレーション2010、91頁。、カートゥーン風を意識してデフォルメされたデザインは変形可能な玩具でも再現されている。ただし第2シーズン（シーズン2）の玩具はスケジュールの都合上、基本的にアニメ版のデザインが先行したものとなっているという。
玩具ではキャラクター性の表現を重視した試みが盛り込まれている。変形する際のパーツの移動にメリハリをつけることで、「力持ち」「皆のリーダー」「素早そう」といった特徴をシルエットで差別化することが意図されフィギュア王 No.144、20頁。、また背面から見た立ち姿も重視されている。ギミックは統一性よりもキャラクターの個性やストーリーを反映することが優先され、変形手順も劇中のアクションや変形を完了した際のポージングを意識したものとなっている。
日本以外ではデラックス、ボイジャー、リーダーの3つのサイズと一発変形を売りとした廉価版ラインであるアクティベイターシリーズをメインに展開されており、主要なキャラクターは複数のクラスで発売されている。ハズブロでは2008年から展開されていたシリーズであり、ほとんどのものは日本より先行して発売されているが、ロディマスなど日本で先に発売されているものもある。玩具の売り上げは想定を上回り好調ではあったもののトランスフォーマージェネレーション2010、93頁。トランスフォーマージェネレーション2010、95頁。、同時期に大ヒットしていた実写映画版『トランスフォーマー』の玩具に比べると見劣りしたため、映画版の展開に注力した方がよいという判断もあったといい、発売が中止された商品も存在する。
日本ではクラス分けはなく全て同じラインのナンバリングとして売られており、展開し始めた当初は、EZコレクションは除き同一キャラクターは一つクラスのみの発売が基本となっていたが、販売が好調だったため2010年10月以降は同一キャラクターのクラスの違うアイテムも発売されるようになったハイパーホビー2010年11月号100頁参考。その影響からアクティベイターシリーズは他のクラスで発売されていないキャラクターが2010年3月から9月までに展開され、レギュラーキャラクターのアクティベイター商品はセットで販売という形になっている。商品はアクティベイター以外はメタリックカラーに塗装が新たに施されており、カードゲーム展開を視野に入れカードゲームに対応したカードも同梱されている。また、レジェンズクラスにあたるEZコレクション版は実写版と同じアソートに紛れてオプティマスプライム（コンボイ）・バンブルビー・プロール・スタースクリームが発売されている。
キャラクター
本作品はオプティマスプライム（コンボイ）・バンブルビー・ラチェット・アイアンハイド（バルクヘッド）・プロールの5人のオートボットと地球に住む少女サリを中心にストーリーが展開される。
本作品以前に公開されたトランスフォーマーシリーズでは日本語版と原語版で多くのキャラクター名が異なっていることが通例であったが、本作品では実写版とのコラボレーションを行っているため、一部のキャラクターを除いて原語版での名称が使われている。実写映画同様、G1を意識したキャラクターが多いフィギュア王 No.144、28頁。。また、過去作を意識したモブキャラクターが登場しており、地球ではウィトウィッキー一家が、サイバトロン星ではトラックスやグランダス、ダイアトラスなど、G1を意識した数多くのオートボットが登場するトランスフォーマージェネレーション2010、54頁。。その他、ビーストウォーズからラットル、キスぷれからオートルーパー、勇者シリーズからダグベース（元々ダグベースの玩具はグランダスの仕様変更品）が登場している。
トランスフォーマーのキャラクターデザインは従来のような直線的なラインの多いものではなく、カートゥーンのように線が少なく、極端にデフォルメされたものになっており、シルエットの差別化による個性の表現が重視されている。そのためオプティマスプライム（コンボイ）はウエストが極端に引き締まった逆三角形のマッチョな体型フィギュア王 No.144、14頁。、男性キャラクターは顎が屈強といった特徴がある。また、斧や剣といった接近戦用の武器を使う者が多く、一部被るものはいるものの、各人によって使う武器が違っており、使う武器で個性を表している。
あらすじ 実戦経験に乏しいオートボットの一部隊であるオプティマス部隊が、オールスパークを発見したことをきっかけに前の大戦の生き残りであるディセプティコンの精鋭たちと対峙していくストーリーとなっている。きっかけとなる最初の戦闘の後、ディセプティコンのボスであるメガトロンとオプティマス部隊は見知らぬ惑星（地球）へと墜落し、舞台は宇宙から地球へと移される。
物語は連続性を持たせながら小エピソードが続く構成で、それぞれのシーズンの終盤に2つの陣営による総力戦が起こるようになっている。
第1シーズン（第1話 - 第16話） 墜落時にメガトロンは頭部だけの状態となっており、メガトロンがボディを取り戻す第15話まで主要なディセプティコンは集団での行動を取らない。そのため、北米における第1シーズン（シーズン1）でのオプティマス部隊の戦いは悪事を働く人間やメガトロンが差し向けた地球のロボットたちとの戦闘が中心となる。
また、オプティマス部隊と行動を共にする地球の少女としてサリがおり、オプティマスプライム（コンボイ）たちはサリが用意した自動車工場の廃屋を拠点として活動することになる。
第15話でメガトロンは復活し、その後オプティマス部隊とディセプティコンの間で戦闘になるが、その戦闘の際にオールスパークは粉々に砕け散り、方々へ飛び散る。
第2シーズン（第17話 - 第29話） 第2シーズン（シーズン2）ではウルトラマグナス率いるエリートガードが登場する。その目的はオールスパークの回収だったため、地球に潜伏するディセプティコンの殲滅などは行わず、オプティマス部隊に欠片の回収を命じてサイバトロン星へと帰還することになる。
オールスパークの欠片の力によって新たなトランスフォーマーも誕生する。レックガーは特にどちらの陣営に入るということはないが、コンストラクティコンは騒動を起こした後、ディセプティコンの一員となる。
また、オールスパークの欠片は第1シーズン（シーズン1）でメガトロンに粛清されたスタースクリームも復活させることになる。スタースクリームは欠片の力を使って自らのクローンで軍隊を作り、再度メガトロンに反旗を翻すことになる。
復活したメガトロンはディセプティコンを再集結させ、スペースブリッジを建設してオートボットを内部から潰そうと目論んだが、オートボットとスタースクリームのクローン軍団による邪魔が入り、戦闘になる。その戦いでは前の大戦で活躍したオートボットの最終兵器であるオメガスプリームも参戦し、最終的にはスペースブリッジが暴走し、メガトロンとスタースクリームは宇宙の彼方へと飛ばされる。
第3シーズン（第30話 - 第42話） 第3シーズン（シーズン3）ではサリが人間ではないことが発覚し、サリはトランスフォーマーとしての能力に目覚める。
オートボット側ではそれまでスパイとして潜入していたショックウェーブによってウルトラマグナスが襲撃される。その一方で新たに飛行が可能なオートボット・セーフガードが登場し、オプティマスプライム（コンボイ）も終盤ではウイングブレードへと強化され飛べるようになる。また、サイバーニンジャにスポットがあたるエピソードがあり、プロールは次第にサイバーニンジャとしての力を覚醒させることになる。
メガトロンを失った地球のディセプティコンは次々と捕らえられ、エリートガードによってサイバトロン星へと送られる。宇宙の彼方へと飛ばされたメガトロンは同じく宇宙を漂っていたオメガスプリームを利用してラグナッツスプリームを量産し、オートボットに戦いを挑む。
オプティマスプライム（コンボイ）とメガトロンの戦いはオプティマスプライム（コンボイ）の勝利に終わる。そして、オプティマス部隊が捕らえたメガトロン含むディセプティコンを連れてサイバトロン星へと帰還したところで物語は終わる。
幻の第4シーズン（第43話 - 第55話予定） 本編は第3シーズン（シーズン3）で終了したが、ここではムック"The AllSpark Almanac II" で明かされている第4シーズン（シーズン4）にも触れる。
第4シーズン（シーズン4）ではセンチネルが正式な総司令官として就任し、新たなトランスフォーマーも登場する予定であった。オプティマス部隊はオールスパークと一体となったプロール、サイバトロン星に残ることとなったサリとアイアンハイド（バルクヘッド）に代わり、ジャズとアーマーハイド（アイアンハイド）が加わり、再び地球に常駐する。一方メガトロン含むサイバトロン星の収監所に捕らえられたディセプティコンはサイバトロン星の収監所ごと脱獄して地球へ逃亡する。オートボットとディセプティコンの善悪が反転したパラレルワールド「シャッタードバース」における悪のオプティマスプライム（コンボイ）、悪のサリ・サムダック、善のメガトロンの登場のエピソード。新たにディセプティコンのスタンティコン部隊が登場する予定であった。また、オプティマスプライム（コンボイ）はパワーマスターオプティマスプライム（コンボイ）に、メガトロンはトリプルチェンジャーマローダーメガトロンへと強化される予定であった。シーズンをもって第4シーズン（シーズン4）は最終シーズンに当たる。
全13話が放送される予定であった。
作中設定 従来のシリーズと同様にトランスフォーマーが2つの勢力に分かれて争っているが、今作の日本語版では実写映画版同様、サイバトロンはオートボット、デストロンはディセプティコンと呼ばれる。また、今作ではオートボットがディセプティコンとの戦争に勝利し、サイバトロン星（セイバートロン）を掌握して幾年も過ぎた状態となっている。
物語の主な舞台は22世紀のデトロイトで、この世界ではロボット工学が発達した都市となっている。トランスフォーマーたち以外にも、高い科学力や不思議な能力を持つ人たちが存在し、その力を悪用する犯罪者たちへの対処も地球に来たオートボットの使命となる。なお、日本語版においては具体的な地名はぼかされており、舞台となる惑星が地球であることも言及されてはいない。
かつての作品との関連性はないが、内容やキャラクターはG1を意識したものとなっており、かつての作品のオマージュとなるシーンや設定、G1の登場人物に酷似したモブキャラクターも登場するフィギュア王 No.144、13頁。。
用語 惑星サイバトロン / Cybertron 全てのトランスフォーマーの故郷である惑星。 オートボット / Autobots サイバトロン星を母星に持つトランスフォーマーの一勢力。グレートウォーの勝利によりサイバトロン星を掌握している。 英語版ではマイナー、プライム、マグナスと階級によって称号が異なっており、従来まで司令官の名として使われてきたプライムの称号はマグナスより下のものとなっている。ただし、日本語版ではこの設定は反映されておらず、プライムもマグナスも名前の一部として扱われている。 ダイノボット / Dinobots 地球製の恐竜型トランスフォーマーたち。元はテーマパーク「ダイノドライブ」（日本語版では「恐竜パーク」）で展示されていた機械仕掛けの恐竜模型で、メガトロンがオートボットと戦わせるためにロボットへと改造、その後オールスパークの鍵によりトランスフォーマーへと進化した。知能はそれほど高くなく、当初はメガトロンにけしかけられて破壊行為を繰り広げたが、処分される前にオートボットに助けられエリー湖に浮かぶ孤島で隠れ暮らすようになる。オートボットのエンブレムをつけているものの正式なメンバーとは認められていない。 エリートガード / Cybertron Elite Guard オートボット軍の精鋭を指す総称。オートボット大学で優秀な成績を修めたものや、大きな手柄を立てたものがエリートガードになる。総司令官直属の部隊名でもあり、エリートガードに所属するオートボットのエンブレムには翼のような印が付いている。 ディセプティコン / Decepticons メガトロンをリーダーとするトランスフォーマーの一勢力。全宇宙のエネルギー資源独占を目論む。戦闘能力はオートボットより高く、正規のメンバーは体が大きく空が飛べるものが多い。メガトロンが復活するまではメンバーがそれぞれ好き勝手に行動していた。メガトロンが復活した後は特殊な鉱石で守られた秘密基地で地球に潜伏し、各地に散らばる同胞に蜂起を促す。 コンストラクティコン / Constructicons オールスパークの破片により建設車両が進化したトランスフォーマー。建築作業を得意とする。オイルに釣られてメガトロンに協力するようになる。当初、眼の色は黄色だったが、正式にディセプティコンのメンバーになると眼が赤に変色した。 オールスパーク / Allspark サイバトロンに命を与えたと言われる宇宙一の強力なエネルギー源。大いなる力を秘めている物体だがその正体は不明。グレートウォーの際にディセプティコンから遠ざけるために宇宙へ放流されたうちの一つをオプティマスプライム（コンボイ）たちが発見することとなる。 サリに託されたオールスパークの鍵にはトランスフォーマーを修復する、機械に力を与える、ロボットを機械生命体（トランスフォーマー）に進化させるなどの不思議な力を発揮する。オプティマスプライム（コンボイ）たちが発見してからは基本的にオートボット宇宙船内で保管されている。 鍵や欠片はそれぞれ引き合う力があり、力が発動している状態では鍵や欠片を有している者以外は触ることもできない。 グレートウォー / Great War オートボットとディセプティコンによる全面戦争。G1でのユニクロン戦争とは同一のものであるとはされていない。 ウルトラマグナス、ラチェット、アーシー、オメガスプリーム、メガトロン、ロックダウンなどがグレートウォーに参戦しており、オートボットの勝利という形で終戦を迎えた。 スペースブリッジ / Space Bridge オートボットが開発したトランスワープを用いた亜空間跳躍システム。 サムダック・システムズ / Sumdac Systems サムダック博士が創設した産業ロボットを生産している企業。デトロイトのサムダックタワーを本社とする。革命的とまでいわれたその技術は、50年前にサムダック博士が発見した大破したメガトロンを解析したことで生み出されたもので、トランスフォーマーの技術との共通点が見られる。ごみ収集から警備まで幅広い分野を扱っているが、あくまで社会貢献を目的としており、軍事目的でのロボット開発を禁止している。 ダイノボットアイランド / Dinobot Island エリー湖に浮かぶダイノボットが生息する孤島。島の中央にある山岳地帯がカルデラになっており、山頂部をホログラフで覆いダイノボットの存在を隠している。 サイバーニンジャ / Cyber-Ninja サイバトロン武術である「回路攻め（Circuit-Su）」や「メタリカトー（Metallikato）」を駆使する、忍者を彷彿とさせるスタイルの格闘技の流派。開祖であるヨケトロンが道場を開いており、その道場はオートボットにとって修練場としての役割も持っている。
スタッフ スタッフにはマット・ヤングバーグやデリック・J・ワイアットなど『ティーン・タイタンズ』に関わっていた人物が多い。このスタッフは日本のアニメに精通しているスタッフであるため、日本で独自に展開された『超神マスターフォース』などのオマージュも作中へ盛り込まれることとなった。アニメーションは日本のアニメスタジオも制作を担当しているため、クレジットには日本人アニメーターも数多く名を連ねている。
メインスタッフ 監督 - マット・ヤングバーグ シリーズ構成 - マーティ・アイゼンバーグ アート・ディレクター - デリック・J・ワイアット キャラクターデザイン - デリック・J・ワイアット、イリネオ・マランバ、ブリアン・ドルーハード、トーマス・パーキンス、マット・ヤングバーグ、他 プロップデザイン - バイロン・ペニャランダ、アート・リー キャラクター&プロップデザイン協力 - 関修一 背景デザイン - ロデール・グラボー、ゲイリー・モウリ 色彩設計 - デリック・J・ワイアット、クレール・レンス、クリス・ホウトン、他 ピクチャー編集 - ロジャー・W・ヒンズ キャスティング/録音演出 - スー・ブルー 音楽 - セバスチャン・エヴァンス二世 プロデューサー - ヴィンセント・アニセト、スティーブ・ドラッカー、ジョシュア・イッツォ スーパーバイジング・プロデューサー - ジェニファー・ペルフリー 製作総指揮 - サム・レジスター、ブライアン・A・ミラー アニメーション制作 - ムークアニメーション、アンサー・スタジオ アニメーション協力 - STUDIO 4℃（ノンクレジット）、亜細亜堂（ノンクレジット） 製作 - カートゥーン ネットワーク・スタジオ 製作著作 - ハズブロ、パラマウント・ホーム・エンターテイメント
日本語版スタッフ 企画 - 平雄一郎、久保弥 演出 - 岩浪美和 翻訳 - 辺見真起子 録音・調整 - 菊池悟史、金秀賢 音楽プロデューサー - 井上俊次 チーフプロデューサー - 阿部祥三、小掛慎太郎、嵯峨隼人、鈴木祐治 プロデューサー - 前田典秋、竹川洋志 プロデューサー補 - 高松保江 制作協力 - タカラトミー、日活 制作プロダクション - バーナムスタジオ、ACクリエイト 製作 - テレビ愛知、電通、タカラトミーエンタメディア OPアニメーション コンテ - 中澤勇一 演出 - 吉田徹 作画監督 - 阿部宗孝 色設定・検査 - 海鋒重信 美術監督 - 中山益男 撮影監督 - 濱雄紀 編集 - 坪根健太郎（REAL-T） 制作 - ディオメディア
主題歌 英語版は初代から使われている「Transformers Theme」のアレンジ版である。
以下は日本語版のもの。2組とも前番組でも同じポジションで主題歌を歌っており、トランスフォーマーシリーズの主題歌を担当するのも初となる。
また、これまでの北米で制作されたトランスフォーマーシリーズのOP・EDの映像はタイトルバックなどを除けば本編の映像を編集したものだったが、今回は初めて日本オリジナルのOP・ED映像が制作されている。
なお、日本語版のテーマ曲（およびアイキャッチ時のBGM）のテレビサイズはCD化されていない（番組サウンドトラックも未発売）。
オープニングテーマ 「TRANSFORMERS EVO.」 作詞・作曲 - 影山ヒロノブ / 編曲 - 菊田大介 / 歌 - JAM Project 日本語版による第16話では挿入歌としても使用されたが、原語版では使用されていない。 第13話からは効果音が追加された。第18話で歌詞が2番になった際に一度効果音が外されたが、第27話で再び使用されるようになった。 曲の冒頭では作品に登場するキャラが週代わりで前説を行う。なお、最終回では1番の歌詞で出演する声優たちが合唱を行った。この試みは『ビーストウォーズ』、『ビーストウォーズメタルス』、『ビーストウォーズリターンズ』の日本版でも行われていた。
エンディングテーマ 「AXEL TRANSFORMERS」 作詞 - 原田謙太 / 作曲 - 寺園健二・原田謙太 / 歌・編曲 - Rey エンディングは本放送とDVDで異なり、本放送はミニコーナー「音仏一家のトランスフォーマー生活」が終了した後フェードインで開始され、DVDでは本編終了後すぐに開始される。そのため本放送とDVDでは曲の長さが異なっている（最後の部分が違っている）。 OPとは異なり、最終回まで1番の歌詞を使用した。また、歌詞のテロップも表示されなかった。
各話リスト 各話のスタッフについて、英語版では冒頭で脚本家とディレクター（演出）、エンディングのOverseas Animation Studio欄で絵コンテなどのスタッフが確認ができる。日本語版ではエンディングの冒頭でそれらがまとめて表示される。
なお、この記事では"Written by"を脚本、"Story board"を絵コンテ、"Directed by"を演出、"Animation director"や"Lead animator"などを作画監督として表記している。
話数については日本語版DVDの話数に準拠して示すが、話数入れ替えのあった箇所のみ英語版の放送話数を（海外：）で表記。また、日本語版のテレビ放送版の放送話数を（日本：）で表記。