永井 三明（ながい みつあき、1924年〈大正13年〉10月3日『現代物故者事典 2021〜2023』日外アソシエーツ、2024年、p.398。 - 2022年〈令和4年〉7月21日）は、日本の西洋史研究者。同志社大学名誉教授。永井岩之丞の孫。永井繁の子。平岡梓の従弟。
経歴 京都大学文学部史学科卒業。同志社大学助教授、教授を経て、名誉教授。2003年、勲三等瑞宝章を受章。
2022年7月21日午前8時53分、老衰のため死去。97歳没。
受賞歴 第18回マルコ・ポーロ賞 1996年 『ヴェネツィア貴族の世界 社会と意識』刀水書房 1994年 第10回ピーコ・デッラ・ミランドラ賞 『マキァヴェッリ全集1～6』（筑摩書房 1998-2000年）共同受賞
著書 『ヴェネツィア貴族の世界―社会と意識』刀水書房 1994年、 『ヴェネツィアの歴史―共和国の残照』刀水書房 2004年、
翻訳 マキァヴェリ「政略論」-『世界の名著16 マキアヴェリ』中央公論社（会田雄次責任編集、1966年）- 下記は改訳版 『マキァヴェッリ全集 2 ディスコルシ』藤沢道郎と共編、筑摩書房 1999年 『ディスコルシ ローマ史論』ちくま学芸文庫 2011年。 グィッチャルディーニ『政治と人間をめぐる断章』清水弘文堂書房 1970年 - 下記は改訳版 『フィレンツェ名門貴族の処世術―リコルディ』講談社学術文庫 1998年 『政治と人間をめぐる断章―リコルディ』中央公論新社〈中公クラシックス〉2018年。 J.C.ブラウン『ルネサンス修道女物語―聖と性のミクロストリア』松本香、松本典昭共訳、ミネルヴァ書房 1988年。 マイケル・L.ブッシュ (Michael Laccohee Bush)『貧乏貴族と金持貴族』和栗珠里、和栗了共訳、刀水書房 2005年。
脚注