『侍ニッポン』(さむらいにっぽん)は、1930年(昭和5年)に刊行された郡司次郎正の小説。戦前から戦後にかけて、5度にわたって映画化され、主題歌も大ヒットした。
概要 時の大老・井伊直弼の落胤である新納鶴千代は、自らの出自を知らずにその日その日の出来心で生きるニヒルな侍だったが、水戸で井伊大老の側近である一条成久(架空の人物)の息女・菊姫を救ったことが発端となり、勤皇佐幕で揺れる幕末の政治的動乱に巻き込まれる。安政の大獄を経て、水戸藩士による江戸の桜田における井伊大老の暗殺計画と、恋の未練の狭間で、人間らしく生きようと揺れ動く。
当時ベストセラーとなった郡司次郎正の「ニッポン」シリーズ(『ミス・ニツポン』『マダムニッポン』『侍ニッポン』『ミスター・ニッポン』)の一作。特に『侍ニッポン』はこれらのモダニズム小説シリーズの大衆文学版といった趣で、大正デモクラシーから治安維持法の施行によるプロレタリア弾圧へと至る時の世相を重ね合わせ、1930年の単行本の発売後、大ベストセラーとなった。
「ニッポン」シリーズ前2作のヒット(特に「ミス・ニッポン」は当時の流行語にもなった)を受け、シリーズ3作目にあたる『侍ニッポン』は当初から映画化・レコード化のメディアミックスを前提に書き下ろされた作品で、1930年内の時点で日活によって映画化プロジェクトがスタートしており、1931年度の春季特作映画として公開された。
1931年には徳山璉の歌唱による同名の主題歌が発売された。当時は無声映画時代であるから、映画に直接的に音楽は使用できず、あくまで「映画主題歌」ではなく「小説主題歌」という扱いである。こちらも大ヒットした。なお1935年に阪東妻三郎によるトーキーによる映画が製作されて以後は「映画主題歌」という扱いになっている。
1957年には阪東妻三郎の子息である田村高廣の主演で、松竹により映画化。同年にはテレビドラマ化もされた。
1961年には村田英雄の歌唱によるLP盤が発売される。同年には浅草国際劇場で舞台版が上演され、村田が鶴千代を演じた。
1973年刊の中央公論社版の解説によると、共産党シンパとして官憲にマークされて郡司のアパートに逃げ込んできた「新納時千代」という人物がモデルとのこと。
書誌情報 最初の単行本は1930年に先端社から刊行。同年にアルス社より刊行されたものが普及版になる。
1956年、三一書房からの再刊時に改稿されている。1973年刊の中央公論社版、1997年刊の講談社文庫版などは改稿版である。1998年刊の春陽文庫版は初稿版である。
主題歌
小説主題歌『侍ニッポン』(歌:徳山璉、作詞:西條八十、作曲:松平信博)は、1931年2月に日本ビクター蓄音器(ビクターレコード、現・JVCケンウッド、およびビクターエンタテインメント)より発売された。
1931年だけで10万枚を売り上げるヒットとなり『東京日日新聞』1931年12月27日(倉田喜弘『日本レコード文化史』東京書籍(東書選書 124)、1992年、168頁。ISBN 4-487-72224-1)、徳山の出世作となった。なお徳山は歌詞の「新納鶴千代(ニイロツルチヨ)」を「シンノウツルチヨ」と歌っており丘灯至夫『歌暦五十年』全音楽譜出版社、1954年、199頁。、後年の別の歌手によるカバー版では徳山に合わせて「シンノウツルチヨ」と歌う者と、原作に合わせて「ニイロツルチヨ」と歌う者がある。
後年に多くの歌手にカバーされており、1961年上演の舞台版で『侍ニッポン』の主人公を演じた村田英雄によるカバーが比較的有名である。
1973年放映のテレビアニメ『侍ジャイアンツ』では、主人公の持ち歌として『侍ニッポン』の替え歌が使用された。なお歌詞の著作権の関係から、ビデオ版以降では鼻歌に差し替えられている(曲の著作権は切れている)。
映画 1931年版 1931年、日活により映画化。前篇・後篇の二部作。
キャスト 新納鶴千代、井伊大老:大河内伝次郎 菊姫:梅村蓉子 結城寅寿:葛木香一 大沢次郎:尾上華丈 金子孫次郎:寺島貢
スタッフ 監督・脚本:伊藤大輔 原作:郡司次郎正
1935年版「新納鶴千代」 1935年、新興キネマにより映画化。阪妻プロ解消後の阪東妻三郎によるトーキー第一作である。
キャスト 新納鶴千代:阪東妻三郎 菊姫:山田五十鈴 有村次左衛門:月形龍之介 井伊直弼:松本泰輔 皆川銀次郎:浅香新八郎 関鉄之助:岡田喜久也 大沢次郎:寺島貢 金子孫次郎:関操 一條成久:荒木忍 戸波六平太:団徳麿 乳母・たね:浦辺粂子
スタッフ 監督・脚本:伊藤大輔 原作:郡司次郎正
1955年版「侍ニッポン 新納鶴千代」 1955年、東映により映画化。
キャスト 新納鶴千代:東千代之介 八重、吉次:田代百合子 由美:高杉早苗 井伊直弼:六代目坂東蓑助(八代目坂東三津五郎) ろ組の政五郎:原健策 佐野鉄之助:加賀邦男 野坂甚五兵衛:堀正夫 久木龍雲斎:澤村國太郎 皆川三左衛門:清川荘司 会津茂三郎:沢田清 馬場徳太郎:市川百々之助 吉村左馬之助:山形勲
スタッフ 監督:佐々木康 原作:郡司次郎正 脚本:小川正
1957年版 1957年、松竹により映画化。
キャスト 新納鶴千代:田村高廣 吉次:高千穂ひづる 菊乃:松山清子 井伊直弼:松本幸四郎 お鶴:山田五十鈴 佐野竹之介:森美樹 木曽屋政五郎:近衛十四郎 松平左兵衛督:山内明 沢村流雲斎:石黒達也 野坂甚五兵衛:河野秋武 榊原成久:海江田譲二 山崎信之介:青山宏 黒沢忠三郎:竜崎一郎 海野宗信:高野真二 関鉄之介:山路義人 有村治左衛門:永田光男 宇津木六之丞:田中謙三 谷五六郎:生方功 桐山正蔵:滝隆二 森山繁之介:中田耕二 岡重郎:永井邦近 広岡子之次郎:小川雀三 山口辰之介:宮武要 泉三郎:中原伸
スタッフ 監督:大曾根辰夫 原作:郡司次郎正 脚本:久板栄二郎
1965年版「侍」 侍 (映画)を参照。
テレビドラマ 1962年版「新納鶴千代」 1962年10月2日から同年12月25日まで、NET(現:テレビ朝日)系列で放送された。放送時間は毎週火曜21:00 - 21:30(JST)。 出演者 東千代之介 市川春代 川喜多雄二 新井茂子 川口勝夫 谷口雅敏
スタッフ 原作:郡司次郎正 脚本:大垣肇 演出:広渡一郎
関連項目 侍ジャイアンツ
脚注
外部リンク
侍ニッポン(1957) - 映画.com