『エル・ドラド/黄金の都〜オリジナル・サウンドトラック』（The Road to El Dolado）は、2000年に発表されたエルトン・ジョンによるサウンドトラック・アルバム。
解説 2001年に公開されたドリームワークスのアニメーション映画『エル・ドラド 黄金の都』のサウンドトラック。再び『ライオン・キング』でコンビを組んだ作詞家ティム・ライスとの仕事となる。
実際に映画に使用されたものはアレンジが異なっているものもある。またこの映画のDVDにはシングルカットされた「サムデイ・アウト・オブ・ザ・ブルー」のPVも収録されている。
「ウィズアウト〜」では元イーグルスのドン・ヘンリーとティモシー・B・シュミット、「フレンズ〜」ではバックストリート・ボーイズがコーラスを務め、「イッツ・タフ〜」ではランディ・ニューマンとデュエットしている。映画では使用されなかった楽曲が多く、ほぼオリジナル・アルバムに近い構成となっている。本作のプロデューサー、パトリック・レナードは次のオリジナル・アルバム『ソングス・フロム・ザ・ウエストコースト』も担当することになった。
「ヘイ・アルマジロ」は日本盤のみのボーナストラック。
収録曲 作詞 ティム・ライス 作曲 エルトン・ジョン、2：エルトン&パトリック・レナード、7：エルトン＆ハンス・ジマー、12、13：ハンス・ジマー、14：ジョン・パウエル（John Powell）
エル・ドラド - "El Dorado" サムデイ・アウト・オブ・ザ・ブルー - "Someday Out of the Blue (Theme from El Dorado)" ウィズアウト・クエスチョン - "Without Question" フレンズ・ネヴァー・セイ・グッバイ - "Friends Never Say Goodbye" ザ・トレイル・ウィ・ブレイズ - "The Trail We Blaze" 16th・センチュリー・マン - "16th Century Man" ザ・パニック・イン・ミー - "The Panic In Me" イッツ・タフ・トゥ・ビー・ア・ゴッド - "It's Tough To Be A God" トラスト・ミー - "Trust Me" マイ・ハート・ダンス - "My Heart Dances" クイーン・オブ・シティーズ - "Queen Of Cities" シェルドラド - "Cheldorado"：インストゥルメンタル ザ・ブリッグ - "The Brig"：インストゥルメンタル ワンダーズ・オブ・ザ・ニュー・ワールド - "Wonders Of The New World"：インストゥルメンタル 日本盤ボーナス・トラック ヘイ・アルマジロ - "Hey, Armadillo"
参加ミュージシャン エルトン・ジョン - ボーカル、ピアノ：1、3、4、6、7、8、10、11曲目、エレクトリックピアノ：3、5、11曲目 パトリック・レナード（Patrick Leonard） - キーボード、プログラミング、ピアノ：2、9曲目、エレクトリックピアノ：8曲目 デイヴィー・ジョンストン - ギター：3〜5曲目、エレクトリックギター：6、9〜11曲目、マンドリン：4曲目、バック・ボーカル：1、2、5〜7、11曲目 デヴィッド・ウィリアムズ（David Williams） - エレクトリックギター：1、9曲目 ディーン・パークス - エレクトリックギター：1曲目、アコースティックギター：2曲目、ギター：5曲目 ジェームズ・ハラー（James Harrah） - エレクトリックギター：1、7曲目、アコースティックギター：7曲目、ギター：3曲目 ヘイター・パレイラ（Heitor Pareira） - アコースティックギター：1曲目、ナイロン弦ギター：2、7、8、10曲目 ティム・ピアース（Tim Pierce） - エレクトリックギター：2、9、11曲目、ブズーキ：3曲目、ギター：5曲目 ブルース・ゲイツ（Bruce Gaitsh） - ギター：5曲目 マーティー・リフキン（Marty Rifkin） - ペダル・スティール・ギター：11曲目 マーカス・ミラー - ベース：1曲目 ボブ・バーチェ - ベース：3、6曲目 ジミー・ジョンソン（Jimmy Johnson） - ベース：4、10、11曲目 ガイ・プラット（Guy Pratt） - ベース：9曲目 カート・ビスケラ（Curt Bisquera） - ドラム：1、2、6〜9、11曲目 ヴィニー・カリウタ - ドラム：3、4、9曲目 ジム・ケルトナー（Jim Keltner） - ドラム：5、6曲目、Percussion：6曲目 エイブ・ラボリエル・ジュニア - ドラム、シェイカー：10曲目 ルイス・コンテ - パーカッション：1〜5、7、8、10、11曲目 ジェフ・ビール（Jeff Beal） - トランペット：1、8曲目 ポール・キャラック（Paul Carrack） - B3：3曲目 ジェレミー・ルボック（Jeremy Lubbock） - ストリングス・アレンジ：2〜5、7〜11曲目 リチャード・ペイジ（Richard Page） - バック・ボーカル：1、2、5〜10曲目 キップ・レノン（Kipp Lennon） - バック・ボーカル：1、5、9、10曲目 ジョン・ジョイス（John Joyce） - バック・ボーカル：1、9、10曲目 シーダー・ギャレット（Siedah Garrett）&キュディサン・カイ（Kudisan Kai） - バック・ボーカル：2、5〜8曲目 リン・デイヴィス（Lynn Davis）&ドリアン・ホリー（Dorian Holley） - バック・ボーカル：2、6〜8曲目 フィリップ・イングラム（Philip Ingram） - バック・ボーカル：2、6曲目 ジェイムズ・ギルストラップ（James Gilstrap） - バック・ボーカル：7、8曲目
ドン・ヘンリー - バック・ボーカル：3曲目 ティモシー・B・シュミット（Timothy B. Schmit） - バック・ボーカル：3曲目 バックストリート・ボーイズ - バック・ボーカル：4曲目 ナイジェル・オルソン - バック・ボーカル：5、11曲目 ランディ・ニューマン - ボーカル：8曲目
製作 パトリック・レナード - プロデューサー ダン・メルニエ（Dan Marnien） - エンジニア デヴィッド・チャニング（David Channing） - アシスタント・プロデューサー、アディショナル・エンジニア Twenty First Artists - マネジメント