横道 萬里雄（横道 万里雄、よこみち まりお、1916年10月12日 - 2012年6月20日）は、日本の能楽研究者、伝統芸能研究者、能作者、演出家。東京藝術大学名誉教授、東京文化財研究所名誉研究員、沖縄県立芸術大学名誉教授。文化功労者。
20世紀後半を代表する能楽研究者・評論家の一人とされる。能本の構造、謡・囃子・所作、舞台、演出などを研究する一方、新作能や復曲能の制作・上演にも携わった。《鷹の泉》《鷹姫》を創作したほか、《雲林院》《三山》《武文》《舞車》などの台本作成、補綴、演出にも関与した。
研究対象は能楽から声明・仏教法会、琉球古典芸能、歌舞伎、文楽などへ広がり、音楽・舞踊・演劇が複合する上演芸術を比較して研究する「楽劇学」を提唱した。2011年度の文化功労者選出に際しては、音楽など記録しにくい芸能要素の記述方法を追究するとともに、異なる芸能種目の作品を共通の基準によって分析する研究方法に先鞭をつけたことが評価された。
来歴 東京帝国大学から東京文化財研究所へ 1916年10月12日、東京に生まれた。東京帝国大学文学部を卒業した。
1953年3月16日、東京文化財研究所に入所し、芸能部に所属した。1954年7月1日、同研究所は東京国立文化財研究所へ改称された。芸能部音楽舞踊研究室長などを経て芸能部長を務めた。
研究所刊行の『芸能の科学』には、松本雍との「能の現行小書」、「能における『越天楽今様』の摂取」、「長唄鳴物の古型」などを発表し、能楽に加えて歌舞伎音楽なども研究対象とした。
表章との共同校注による日本古典文学大系『謡曲集』上・下を1960年12月から1963年2月にかけて刊行した。この業績によって1963年度の芸術選奨文部大臣賞を受賞した。
1976年4月1日に東京国立文化財研究所を退職した。退職時の官職は芸能部長で、1984年10月18日付で同研究所名誉研究員となった。
東京藝術大学 1976年、東京藝術大学音楽学部楽理科教授に就任し、日本音楽史を担当した。同年に定年退官した吉川英史の後任であった。
1984年に定年退官し、後任には上参郷祐康が就任した。のち東京藝術大学名誉教授となった。
沖縄県立芸術大学 東京藝術大学退官後は沖縄県立芸術大学附属研究所教授を務め、琉球・沖縄の芸能研究にも携わった。
同研究所の紀要『沖縄芸術の科学』には、1988年に「琉球芸能研究便覧（その一）」、1989年に「古典舞踊譜の試み」、1990年に「琉球芸能研究便覧（その二）」を発表した。
1989年4月、初代所長柳悦孝の後任として附属研究所所長に就任し、1991年まで務めた。のち沖縄県立芸術大学名誉教授となった。
晩年 研究・教育と並行して学会活動にも携わり、1992年10月から1994年10月まで第6代東洋音楽学会会長を務めた。また楽劇学会会長なども歴任した。
2011年には文化功労者に選ばれた。同年12月、歌舞伎、文楽、能楽、沖縄楽劇、寺事などを扱った『日本の楽劇』を刊行した。
2012年6月20日に死去した。95歳没。
研究 研究方法と小段分析 横道の能楽研究は、能本の詞章や文学的内容だけでなく、舞台上の所作、謡、囃子、役柄、舞台構造、演出などを対象とした。
横道は、能の構造を複数の単位に分けて把握する方法を発展させ、とりわけ「小段」を作品分析の単位として用いた。羽田昶によれば、「小段」という名称自体には横道以前にも用例があったが、これを分析上の術語として定着させたのは横道であり、表章との『謡曲集』で示した小段分析はその後普遍化し、作品研究の一つの方向を定めたという。
1986年9月刊行の『能劇の研究』には、能本の戯曲性、夢幻能、能本の構造、能の音楽、囃子事、能舞台、狂言、黒川能、早歌などに関する論考が収録された。同書は1987年、第19回日本演劇学会河竹賞を受賞した。
『岩波講座 能・狂言』では小山弘志、表章とともに全体の編集に携わった。横道が執筆した第4巻『能の構造と技法』では、能の構造、舞台、道具、役柄、所作、謡、囃子、小段、演出を体系的に扱った。
文化功労者選出理由でも、横道が記録しにくい芸能要素を的確に記述する方法を追究し、異なる芸能種目を共通基準で分析する研究方法の先駆となったことが評価されている。
謡・囃子 謡のリズムや地拍子、囃子の構造・技法の研究においては、1990年5月に東洋音楽学会編『能の囃子事』が刊行された。横道、蒲生郷昭、羽田昶、蒲生美津子、西野春雄、松本雍の6人が同書によって1990年度第8回田辺尚雄賞の受賞者となった。
2002年3月には『謡リズムの構造と実技―能…地拍子と技法』を刊行した。同書は高桑いづみによって『東洋音楽研究』で書評された。
東京藝術大学での講義記録は、没後に『横道萬里雄の能楽講義ノート 謡編』（2013年7月）と『横道萬里雄の能楽講義ノート 囃子編』（2014年12月）として刊行された。
演出 能における演出の研究も進めた。能では伝統的な型が継承される一方、小書や替エなどによって同じ演目にも異なる上演形態が存在し、横道は小書や新演出を研究対象として取り上げた。
2007年1月には『能にも演出がある―小書演出・新演出など』を刊行した。2009年1月には山中玲子、松本雍との共著『能を面白く見せる工夫―小書演出の歴史と諸相』を刊行した。
横道自身も新作能や復曲能の台本作成・補綴・演出に携わり、研究と並行して実際の上演活動にも関与した。
楽劇学 横道は能楽を中心としてきた研究対象を歌舞伎、文楽、沖縄芸能、仏教法会などへ広げ、音楽・舞踊・演劇の要素が複合した上演芸術を比較して研究する「楽劇学」を提唱した。楽劇学会は、能・狂言、歌舞伎、文楽、民俗芸能など、演劇・舞踊・音楽の諸要素から構成される総合的な体現芸術を「楽劇」と位置づけている。
東京藝術大学退官時の最終講義は「楽劇学の提唱」と題され、のちに『楽劇学』第20号に掲載された。
1994年の『楽劇学』創刊号には「楽劇学会への提言」を発表し、その後も「楽劇の囃子―能から歌舞伎へ―」「舞楽と寺事の型」「浅草寺山家会の法華八講について」「沖縄組踊りの忠臣蔵」「楽劇における新作」など、芸能分野を横断する論考・報告を発表した。
2011年12月刊行の『日本の楽劇』では、歌舞伎、文楽、能楽、沖縄楽劇、寺事などを取り上げ、日本の主要な伝統芸能における舞踊的要素と音楽的要素の結合を「楽劇」という観点から分析した。
寺事・声明 寺院の法会や声明についても継続的に研究した。1984年11月には片岡義道と『声明辞典』を監修した。同辞典には「寺院の典礼音楽」「日本の仏教音楽」「法要の形式と内容」「声明の楽譜と実唱」などが収められている。同書中の「法要の形式と内容」などは、1984年度第2回田邉尚雄賞の授賞対象に含まれた。
2003年には第37回仏教伝道文化賞を受賞した。受賞理由では、仏教音楽の研究に加え、音楽と法要の構造を有機的に結びつけた功績が評価された。
2005年12月には『体現芸術として見た寺事の構造』を刊行した。同書によって2005年度第23回田邉尚雄賞を受賞した。
琉球芸能 沖縄県立芸術大学附属研究所においては、琉球・沖縄芸能を研究した。同研究所紀要『沖縄芸術の科学』に「琉球芸能研究便覧（その一）」「古典舞踊譜の試み」「琉球芸能研究便覧（その二）」を発表した。
楽劇学会でも「沖縄組踊りの忠臣蔵」など沖縄芸能を扱った。また『日本の楽劇』では「沖縄楽劇」を能楽、歌舞伎、文楽、寺事などと並ぶ研究対象として扱った。
能楽の創作と実践 能楽ルネッサンスの会 横道は第二次世界大戦後、能楽研究と並行して新作・復曲や新しい上演方法を模索する活動にも携わった。
1950年、観世寿夫、野村万之丞、木下順二らと「能楽ルネッサンスの会」を結成し、戦後の能楽における新しい創作・上演活動に参加した。
《鷹の泉》と《鷹姫》 1949年、横道はアイルランドの詩人・劇作家ウィリアム・バトラー・イェイツの舞踊劇《鷹の井戸》を能の形式へ翻案し、《鷹の泉》を制作した。《鷹の泉》は喜多実によって上演された。
その後、能の既存の類型にとらわれない新作を望んだ観世寿夫の意向を受け、横道は《鷹の泉》を書き換え、《鷹姫》を制作した。《鷹姫》は1967年に観世寿夫、観世栄夫、観世静夫（のち八世観世銕之亟）らによって初演された。
《鷹姫》は初演後も繰り返し再演されている。上演の伝承過程では演出にも変更が加えられており、後世の演者による新たな演出も行われている。
その他の新作・復曲・演出 横道は《鷹の泉》《鷹姫》のほか、《山室山》などの新作能を制作した。
また《雲林院》《三山》《武文》《舞車》などにも関与した。各作品における仕事は一様ではなく、台本の作成、古作の補綴、復曲、演出など異なる形をとった。
学界活動と評価 横道は能楽・日本音楽・伝統芸能に関係する学会で活動した。1992年10月から1994年10月まで第6代東洋音楽学会会長を務めたほか、楽劇学会会長などを歴任した。
1984年には第6回観世寿夫記念法政大学能楽賞を受賞した。1987年には『能劇の研究』によって第19回日本演劇学会河竹賞を受賞した。1990年度には蒲生郷昭、羽田昶、蒲生美津子、西野春雄、松本雍とともに『能の囃子事』によって第8回田辺尚雄賞を受賞した。1998年には日本伝統芸能の研究・普及・振興への功績により伝統文化ポーラ賞を受賞した。
2007年の第37回エクソンモービル音楽賞邦楽部門では、能楽、仏教儀礼としての「寺事」、琉球古典芸能を含む伝統的奏演芸術「楽劇」の研究と後進育成への功績が評価された。
2011年には文化功労者に選ばれた。顕彰に際し、蒲生郷昭は『東洋音楽研究』第77号に「横道萬里雄氏の文化功労者顕彰を喜ぶ」を発表した。
没後の2013年、『楽劇学』第20号では「追悼特集・横道萬里雄先生を偲んで」が組まれた。同号には最終講義「楽劇学の提唱」のほか、佐藤道子による寺事、蒲生美津子による雅楽・早歌、石橋健一郎による近世芸能、羽田昶による楽劇学会など、横道の研究・活動の各分野に関する論考が掲載された。また徳丸吉彦による『日本の楽劇』の書評と「横道萬里雄先生業績目録」も収録された。
受賞・栄典 1963年度 - 芸術選奨文部大臣賞 1983年 - 紫綬褒章 1984年 - 第6回観世寿夫記念法政大学能楽賞 1987年 - 第19回日本演劇学会河竹賞（『能劇の研究』） 1990年度 - 第8回田辺尚雄賞（蒲生郷昭、羽田昶、蒲生美津子、西野春雄、松本雍と共同、『能の囃子事』） 1998年 - 伝統文化ポーラ賞 2003年 - 第37回仏教伝道文化賞 2005年度 - 第23回田辺尚雄賞（『体現芸術として見た寺事の構造』） 2007年 - 第37回エクソンモービル音楽賞邦楽部門 2011年 - 文化功労者
主な著作 単著 『能劇逍遥』筑摩書房、1984年9月。 『能劇の研究』岩波書店、1986年9月。ISBN 4-00-001806-X。 『能の構造と技法』岩波書店〈岩波講座 能・狂言4〉、1987年10月。ISBN 4-00-010294-X。 『能劇そぞろ歩き』能楽書林、1996年10月。 『謡リズムの構造と実技―能…地拍子と技法』檜書店、2002年3月。ISBN 4-8279-0949-0。 『体現芸術として見た寺事の構造』岩波書店、2005年12月。ISBN 4-00-024018-8。 『能にも演出がある―小書演出・新演出など』檜書店、2007年1月。ISBN 978-4-8279-0961-6。 『日本の楽劇』岩波書店、2011年12月。ISBN 978-4-00-024286-8。
編著・共著・監修 増田正造共著『能と狂言』大同書院出版〈無形文化財全書3〉、1959年4月。 表章共校注『謡曲集』上・下、岩波書店〈日本古典文学大系40・41〉、1960年12月 - 1963年2月。 横道萬里雄編、薗部澄写真『黒川能』平凡社、1967年。 横道萬里雄編『能と狂言の世界―対談 五人の人間国宝にきく』平凡社、1972年11月。 『観世寿夫著作集』全4巻、平凡社、1980年 - 1981年、横道萬里雄・観世栄夫・荻原達子編集委員。 片岡義道共監修『声明辞典』法蔵館〈『聲明大系』特別付録〉、1984年11月。 横道萬里雄・小山弘志・表章編『岩波講座 能・狂言』岩波書店、1987年 - 1992年。 蒲生郷昭・柴田南雄・徳丸吉彦・平野健次・山口修・横道萬里雄ほか編『岩波講座 日本の音楽・アジアの音楽』全7巻・別巻2、岩波書店、1988年 - 1989年。 小林責共著『能・狂言―日本古典芸能と現代』岩波書店〈岩波セミナーブックス59〉、1996年3月。ISBN 4-00-004229-7。 山中玲子・松本雍共著『能を面白く見せる工夫―小書演出の歴史と諸相』檜書店、2009年1月。ISBN 978-4-8279-0980-7。
没後刊行 横道萬里雄述、「横道萬里雄の能楽講義ノート」出版委員会編『横道萬里雄の能楽講義ノート 謡編』檜書店〈ひのき能楽ライブラリー〉、2013年7月。ISBN 978-4-8279-0993-7。 横道萬里雄述、「横道萬里雄の能楽講義ノート」出版委員会編『横道萬里雄の能楽講義ノート 囃子編』檜書店〈ひのき能楽ライブラリー〉、2014年12月。ISBN 978-4-8279-0996-8。
脚注
出典
参考文献
関連項目 能 新作能 楽劇学会