火病(かびょう、ひびょう、、Hwabyeong)は、鬱火病(うっかびょう)の略称で、怒りや悔しさ、恨(ハン)などの感情を長期間にわたり抑圧し続けた結果として生じるとされる、心身の不調を指す語である。インターネット上では「突発的に激怒する人」を指す言葉として広く誤用されているが、これは本来の定義とは実質的に正反対の理解であり、この誤解の経緯そのものが本記事の主題である。
本来の定義 火病という言葉自体は、中国明代の医師・張介賓が初めて用い、朝鮮時代に朝鮮半島へ伝わったとされる。朝鮮における認識の歴史は古く、朝鮮王朝時代にまで遡るとされ、正祖の母は著書『閑中録』の中で、怒りによって胸が痛み、極度の不安を感じたりうつ状態になったりする病を「火症」と表現している。
精神科医キム・ジョンウによれば、火病は一種のストレス性疾患であるが、一般的なストレス性疾患が急にストレスが表れることが多いのに対し、火病では同じストレスを6ヶ月以上受け続けるという持続性が特徴であり、怒りの原因を我慢し続けることによって発症するとされる。医師でメンタルヘルスガイドの中嶋泰憲は、火病を「急に怒り出す病」だと考えるのは全くの誤解であると明言している。
症状としては、疲労、不眠、パニック、死への強い恐怖、不快感、食欲不振、消化不良、動悸、呼吸困難、全身の発熱、首やみぞおちに痞えがあるような感覚などが挙げられる。かつては朝鮮民族の中年女性に多い病とされてきたが、近年は若年層・男性の比率も上昇しているとされる。
診断分類上の位置づけ 米国精神医学会の『精神障害の診断と統計マニュアル』第4版(DSM-IV、1994年)では、火病は「文化依存症候群(culture-bound syndrome)」の付録項目の一つとして掲載された。
しかし第5版(DSM-5、2013年)では、「文化依存症候群」というカテゴリー自体が撤廃された。これは、当該カテゴリーに分類されていた症候群の多くについて、それらが特定の文化に固有のものではなく、他の文化圏にも類似の表現・症状が見られることが研究によって明らかになったためであり、代わって「文化的苦痛の概念(cultural concepts of distress)」というより柔軟な枠組みに再分類されている。すなわち、「火病は韓国民族に固有の病気である」という分類上の前提そのものが、精神医学の側からすでに見直されている。
「ファビョる」という日本のネットスラングとの混同 (中略、既存部分そのまま)
なお、突発的な激怒それ自体は、火病ではなく「間欠性爆発性障害(憤怒調節障害)」と呼ばれる別の診断名に該当する。これは精神的苦痛や衝撃から激しい怒りや鬱憤を抱いた直後に突発的な衝動的行動を起こす精神疾患であり、特定の民族に限らず見られる反復性衝動制御障害の一種である。
東アジアにおける普遍性 「怒りを表に出さず溜め込むことで心身に不調をきたす」という発想自体は、韓国に固有のものではない。火病という語がそもそも中国医学に由来することに加え、日本語にも「腹が立つ」「腹の虫が収まらない」「腸(はらわた)が煮えくり返る」など、身体感覚を用いて怒りを表現する慣用表現が古くから存在する。
また、日本語には「癇癪(かんしゃく)持ち」「癇に障る」「癪に障る」といった、怒りっぽさや強い不快感を表す伝統的な語彙が古くから存在する。「キレる」という表現も、「堪忍袋の緒が切れる」という故事に由来するとされ、怒りを内に溜め込み、それが限界を超えて表出するという発想は、日本語の慣用表現の中にも根付いている。インドの伝統医学アーユルヴェーダにも、消化力(アグニ)が衰えると未消化物(アーマ)が体内に蓄積し、これが感情面では怒りや不安といった苦痛を生むとする考え方があり、消化力を高めるための呼吸法や生活習慣が実践されている。
したがって、「怒りの抑圧が心身の不調を引き起こす」という発想枠組み自体は、東アジアの伝統医学、および日本語の慣用表現の双方に見られる、地域を超えて共有された考え方であるといえる。火病が韓国において特に体系化され、臨床的な診断名・専門クリニックの存在にまで至っている点は特筆されるが、その基盤となる感覚自体を「韓国にしか存在しない特異な現象」とみなすのは正確ではない。
現代韓国における統計 韓国健康保険審査評価院(HIRA)の調査によれば、2011年から2013年の3年間において、火病と新たに診断された韓国人は年間平均約11万5,000人であり、うち女性が約7万人と男性を大きく上回り、特に40〜50代の中年層に多いとされる。2015年の就職ポータル調査では、韓国の会社員の90.18%が職場で火病の経験があると回答したとされる。
脚注
参考文献
呉善花「火病に苦しむ韓国人」『「反日韓国」の自壊が始まった』悟空出版、2014年。ISBN 978-4-908117-01-5。 キム・ソヒョン『1日10分、めぐりをよくして不調を改善 しり温活美人』ポプラ社、2019年。ISBN 978-4-591-15836-4。 American Psychiatric Association(髙橋三郎、大野裕、染谷俊幸訳)『DSM-IV 精神疾患の診断・統計マニュアル』医学書院、1996年。ISBN 4-260-11804-8。