『満月の夜の伝説』（まんげつのよるのでんせつ）は、ミヒャエル・エンデの小説。1989年7月11日から13日まで佐藤真理子の訳で『朝日新聞』に掲載された。
類似性指摘および元ネタとの比較 連載開始直後、読者からの投稿により既存の物語との類似性が指摘された。
同年の8月2日付夕刊（7面）の関連記事においては、「著者であるミヒャエル・エンデが少年時代に親しんだインドの民話（ヨーガの行者と猟師に関する説話）に着想を得たものであり、盗作には当たらない」旨が報じられた。これらの物語同士が同一の起源を持つ可能性は示唆されたものの、本件に関するエンデ本人への直接インタビューは実施されなかった。
先行して成立していた類似物語 『宇治拾遺物語』 小泉八雲『怪談・骨董』所収「常識」 小泉八雲の「常識」は、自身が収集した日本の伝統的な説話・物語を再構築および翻訳した作品形式をとっている。そのため、先行して存在していた『宇治拾遺物語』の記述（普賢菩薩の偽者を見破る猟師の説話）が取材源の一つに含まれていたと推測される。
主な類似点 対比構造
登場人物の配置が「聖人（隠者、和尚、修行僧等）」と「悪人（悪事を働いた男、猟師）」の対となる組み合わせで構成されている点。
プロット
聖人の命を狙う獣が神聖な存在（天使、普賢菩薩など）に姿を変えて現れるが、悪人がその正体を見破り、獣を退治することで聖人を救出する点。