お別れなの? チャーリー・ブラウン

『お別れなの? チャーリー・ブラウン』（おわかれなの - 、Is This Goodbye, Charlie Brown?）は、1983年にアメリカ合衆国で放送されたテレビアニメ。チャールズ・M・シュルツの漫画『ピーナッツ』（スヌーピー）を基にした特別番組（テレビ・スペシャル）の第24作である。監督は。

あらすじ とある日、ライナスから引っ越すことになったと告げられるチャーリーブラウン。サリーにも伝えるが、そのことを信じず、引っ越す当日にライナスと共に映画に行くと言っている。

ルーシーもシュローダーに引っ越すことを遠回しにつたえるも、失敗。そしてお別れパーティーが開かれるが、サリーとルーシーは来なかった。ライナスはスヌーピーに毛布を渡し、そのままライナスとルーシーは引っ越すのだった、、、。

声の出演 役名原語版声優日本語吹き替えNHK版東映ビデオ版NHK-BS2版Apple TV+版チャーリー・ブラウンブラッド・ケステンなべおさみ古田信幸日吉孝明奈良和憲浅野そらライナスジェレミー・シェーンバーグ塩屋翼堀内賢雄林勇大久保翔太朗勝野ゆうたルーシーアンジェラ・リー一城みゆ希滝沢久美子岩下恭子小高奈月遠藤璃菜サリーステイシー・トルキン斉藤友子神代知衣金沢奈穂松崎夏希太田梨香子ペパーミント・パティヴィクトリア・ヴァルガス神保共子羽村京子 奥野れみ藤丸香乃マーシーマイケル・ドッカリー木藤聡子 川口沙織鈴木琉那シュローダーケビン・ブランドー島田敏 田中裕規山田羽久利フランクリン西川幾雄 加藤真央深澤永斗シャーミー台詞なし 織田碧葉ピッグペン 伊奈聖嵐ロイ 織田碧葉バイオレット 椛沢真心パティ 松山珠美礼スヌーピービル・メレンデス原語版流用ウッドストック NHK版：初回放送・1987年11月7日「スヌーピーとチャーリー・ブラウン」枠。 東映ビデオ版：1988年発売のVHS「アイ・ラブ・スヌーピー 10」に収録。 ポニーキャニオン版：1996年以降に発売されたソフト（VHS・DVD）に収録。 NHK-BS2版：初回放送・1997年7月21日『衛星アニメ劇場』※カートゥーン ネットワークの放送にも使用。 Apple TV+版：2023年公開。各種配信に使用。

スタッフ 原作・脚本: チャールズ・M・シュルツ 製作: リー・メンデルソン、ビル・メレンデス 監督: 編集: ロジャー・ドンリー、チャック・マッキャン 制作: ビル・メレンデス・プロダクションズ 製作: リー・メンデルソン・フィルム・プロダクションズ、ユナイテッド・メディア・プロダクションズ

日本語版 吹き替えNHK版東映ビデオ版NHK-BS2版Apple TV+版演出 保坂延彦髙田浩光翻訳佐藤一公 池田美紀調整 内山美樹録音 プロセンスタジオ松田明音協力東京児童劇団担当 岩川千秋栗和田昌二沼賀由佳配給ビデオフィルム ユナイテッド メディアK.K.録音制作千代田プロダクション東北新社アイオスACクリエイト日本語版制作NHK

放送・配信 2018年、『ピーナッツ』との提携を結んだAppleは、2020年10月よりApple TVでの『ピーナッツ』関連メディアの独占配信権を取得。2025年は独占契約を更新し、同じ条件でストリーミングの独占配信権を2030年まで延長。テレビ放送などストリーミング以外の権利は「買い手が現れた場合」とした上で、ソニー・ピクチャーズ テレビジョンが扱うことになった。

日本での放送・配信 日本では、1987年にNHK総合で「スヌーピーとチャーリー・ブラウン」枠の一遍として放送。以降もカートゥーン ネットワーク等でテレビ放送が行われている。

2023年以降は「ピーナッツ 名作シリーズ」の1エピソードとして、Apple TVなどで配信されている。

邦題 『これでお別れ?』（NHK） 『スヌーピーのお別れ』（NHK再放送） 『おひっこしだって? スヌーピー』（ポニーキャニオン版VHS） 『スヌーピーのサ・ヨ・ナ・ラ』（DVD） 『さよならはイヤ!』（カートゥーン ネットワーク） 『お別れなの? チャーリー・ブラウン』（配信） ※東映版VHSは邦題が無いが、収録した巻の表題が「サ・ヨ・ナ・ラ アイ・ラブ・スヌーピー 10」となっている。

脚注

外部リンク アニメーション - SNOOPY.co.jp：日本のスヌーピー公式サイト ピーナッツ 名作シリーズ お別れなの? チャーリー・ブラウン - Apple TV