バルス・トゲ（、生没年不詳）は、13世紀初頭にチンギス・カンに仕えたオイラト部族長クドカ・ベキの孫。
『集史』などのペルシア語史料ではبورتوا（būrtūā）と表記され、これに基づいてブルトアと表記されることも多い。しかし、モンゴル高原で発見された「釈迦院碑」によって正確な名称はBars tögeであると明らかにされており、『集史』の表記はBars tögeが訛ったBar tö'eの転写と考えられている。
概要 12世紀末から13世紀初頭にかけてオイラト部族長の地位にあったクドカ・ベキの子のトレルチと、チンギス・カンの娘のチチェゲンとの間の息子として生まれた。兄弟にはブカ・テムル、バルス・ブカ、エルチクミシュ・カトン、クイク・カトン、オルガナ・カトン、コチュ・カトン、オルジェイ・カトンらがいる。
『集史』オイラト部族志はバルス・トゲについて、「気質には弱いところがあり、よくそれが言われた」と述べている。また同書はバルス・トゲが「名前も出自も不明なチンギス・カン家の娘」を娶り、ウルク（ūlüq）とチン（chīn）という二人の息子があったと伝えている。
一方、1955年にデルゲル・ムレン河岸の釈迦院遺蹟から発見された「釈迦院碑」はモンケ・カアンの治世の1257年（丁巳）にオイラトの「駙馬八立托/Bars töge」が建立したと記されるが、文脈上「八立托/Bars töge」こそが『集史』にも言及されるバルス・トゲであると考えられている。また本碑文はバルス・トゲと並列して「公主一悉基」という名を挙げており、『集史』に記される「名前も出自も不明なチンギス・カン家の娘」はイシギ（Išigi?）公主という人物であったことが分かる。
碑文の内容としては、まず漢文文面には「国王水土の恩」に感謝し、材を投じて仏像・寺院を建て、「在堂公主（存命の母である公主、すなわちチチェゲンを指す）」の福寿と吉祥を願い、生きとし生けるものが涅槃の境地に達することを請うたことが記される。モンゴル文は僅か3行であるが、モンケ・カアンの長命を願い、碑文を建立したのがBars tögeであったことが記されている。もともと、チンギス・カン家と密接に姻戚関係を結んでいたのはコンギラト部であったが、第三代皇帝グユク没後のモンケ即位とオゴデイ家弾圧によってオイラト部が姻族として浮上したという背景があった。このような事情から、オイラト部族としてモンケ・カアンを讃える碑文が建立されたものと考えられている。
オイラト部クドカ・ベキ王家 クドカ・ベキ（Quduqa Beki ＞忽都合別乞/hūdōuhébiéqǐ,قوتوق بیكی/qūtūqa bīkī）…オイラト部の統治者で、チンギス・カンに降る イナルチ（Inalči ＞亦納勒赤/yìnàlèchì,اینالجی/īnāljī）…ジョチの娘のコルイ・エゲチを娶る ウルド（Uldu ＞اولدو/ūldū） ニグベイ（Nigübei ＞نیكبی/nīkbei） アク・テムル（Aq Temür ＞اقو تیمور/āqū tīmūr） トレルチ・キュレゲン（Törelči ＞脱劣勒赤/tuōlièlèchì,تورالجی كوركان/tūrāljī kūrkān）…チンギス・カンの娘のチチェゲンを娶る ブカ・テムル（Buqa Temür ＞بوكا تیمور/būqā tīmūr） チョバン・キュレゲン（Čoban ＞جوبان كوركان/jūban kūrkān）…アリクブケの娘のノムガンを娶る チャキル・キュレゲン（Čakir ＞جاقر كوركان/jāqir kūrkān）…フレグの娘のモングルゲンを娶る タラカイ・キュレゲン（Taraqai ＞ترقای كوركان/taraqāī kūrkān）…父のチャキルの死後、フレグの娘のモングルゲンをレビラト婚で娶った ノルン・カトン（Nölün qatun ＞نولون خاتون/nūlūn khātūn）…フレグの子のジョムクルに嫁ぐ バルス・トゲ・キュレゲン（Bars töge ＞八立托/bālìtuō,بورتوا/būrtūā）…父親が不明の、イシギというチンギス・カン家の女性を娶る バルス・ブカ・キュレゲン（Bars buqa ＞بارس بوقا/bārs būqā）…トルイの娘のエルテムルを娶る ベクレミシュ・キュレゲン（Beklemiš ＞別吉里迷失/biéjílǐmíshī,بیكلمیش/bīklamīsh）…名称は不明だが、チンギス・カン家の女性を娶る シーラップ・キュレゲン（Širap ＞沙藍/shālán,شیراپ/shīrāp）…名称は不明だが、チンギス・カン家の女性を娶る エメゲン・カトン（Emegen qatun ＞امكان خاتون/āmkān khātūn）…アリクブケ家のメリク・テムルに嫁ぐ エルチクミシュ・カトン（Elčiqmiš qatun ＞یلجیقمیش خاتون/īljīqmīsh khātūn）…トルイ家のアリクブケに嫁ぐ クイク・カトン（Küik qatun ＞كویك خاتون/kūīk khātūn）…トルイ家のフレグに嫁ぐ オルガナ・カトン（ ＞اورقنه خاتون/ūrqana khātūn）…チャガタイ家のカラ・フレグに嫁ぐ コチュ・カトン（Küčü qatun ＞كوجو خاتون/kūjū khātūn）…ジョチ家のトクカンに嫁ぐ オルジェイ・カトン（Öiǰei qatun ＞اولجای خاتون/ūljāī khātūn）…トルイ家のフレグに嫁ぐ オグルトトミシュ（ ＞اوغول توتمیش/ūghūl tūtmīsh）…トルイ家のモンケ・カアンに嫁ぐ
延安公主 コルイ・エゲチ公主(Qolui egeči ＞火魯/huŏlŭ,قولوی یکاجی/qūlūy īkājī)…ジョチの娘で、イナルチに嫁ぐ チチェゲン公主(Čičegen ＞闍闍干/shéshégàn,جیجاکان/jījākān)…チンギス・カンの娘で、トレルチに嫁ぐ トクトクイ公主(Toqtoqui ＞脱脱灰/tuōtuōhuī)…クビライ・カアンの孫娘で、トゥマンダルに嫁ぐ □□公主…名前や出自は伝わっていないが、ベクレミシュに嫁ぐ □□公主…名前や出自は伝わっていないが、シーラップに嫁ぐ 延安公主…名前や出自は伝わっていないが、延安王エブゲンに嫁ぐ
『元史』に記載のないクドカ・ベキ家に嫁いだチンギス・カン家の女性 エル・テムル(Eltemür ＞یلتمور/īltīmūr)…トルイの娘で、バルス・ブカに嫁ぐ イシギ(Išigi ＞一悉基/yīxījī)…父は不明であるが、バルス・トゲに嫁ぐ モングルゲン(Möngülügen ＞منکولوقان/munkūlūkān)…フレグの娘で、チャキル、タラカイ父子に嫁ぐ ノムガン( ＞نوموغان/nūmūghān)…アリクブケの娘で、チョバンに嫁ぐ
脚注
参考文献