デ・セ(de se)は「自分自身について」を意味するラテン語であり、哲学においては、「デ・ディクトとデ・レ」と区別された帰属(ascription)のカテゴリーといくつかの論者が考えるものを画定するために用いられる語である。そのような帰属は命題的態度のなかに、すなわち行為者が命題に対して持つ心的状態のなかに見出される。 そのようなデ・セ帰属は、行為者が自分自身についての命題に対する心的状態を、この命題が自分自身についての命題であることを知りながら持つときに生起する。

概観 「ピーターは彼が青ざめていると考えている」のような文は、代名詞「彼」がピーターを指示することを意味されているとき、デ・ディクト/デ・レの区別では捉えられない仕方で曖昧である。そのような文は、 ピーターが「私は青ざめている」という考えを持っているということを報告しうるが、あるいはまた、ピーターが 「彼は青ざめている」という考えを持っていることもありうる。後者の場合では、代名詞「彼」はピーターを指示しているが、ピーターはそれを自覚していない。第一の場合はデ・セ信念を表現するが、第二の場合はそうではない。

この概念は哲学的文献とともに、理論言語学の文献においても広く議論されてきた。理論言語学で論じられてきた理由は、言語現象のいくつかが明確にこの概念に依存しているからである。

デイヴィド・ルイスの1979年の論文「言表についての態度と自己についての態度」("Attitudes De Dicto and De Se")はこのトピックを本格的に確立したが、彼のデ・セについての表現は彼独自の可能世界についての理論に大きく依拠しているLewis, D. (1979). Attitudes de dicto and de se. The Philosophical Review, 88(4), 513–543.デイヴィド・ルイス、野矢茂樹訳、「言表についての態度と自己についての態度」、『現代思想』17(7)、一九八九年、青土社、pp.134-163。

しかしこのトピックについての近年の議論は、による、彼が「準-指標詞」(ないし「準-指標子」)と呼ぶものの発見に端を発している。カスタネーダによれば、「メアリーは彼女自身が勝者だと信じている」("Mary believes that she herself is the winner")という文の話者は、「彼女自身」("she herself": "she∗"としばしば書かれる)という準-指標子を、メアリーが彼女自身を(つまりメアリーを)一人称で指示することを表現するために用いている。その文は、「私が勝者である」という一人称においてメアリーが非多義的に表現するであろう命題を描写する話者の方法である。

よりはっきりとした例は単純に描写されうる。次のようなシナリオを想像せよ。

選挙に出馬しているピーターという人物が酔っ払っている。彼はある立候補者のインタビューを、その立候補者が彼本人であると気が付かずに、TVで見ている。彼は聞いた内容を気に入って、彼は「この候補者が当選するといいな」と言う。これを目撃したあとで、ひとは次のように発話することで、ピーターの望みを正しく報告することができる: 「ピーターは彼が当選することを望んでいる」。ここで「彼」はピーターを指示する。というのも、「この候補者」は確かにピーターを指示していたからである。しかし、次のように述べることでピーターの望みを報告することはできない: 「ピーターは当選したいと望んでいる」。この文は、ピーターがデ・セの望みを抱いていたときのみ適切である──すなわち、「私は自分が当選することを望んでいる」と一人称で彼が述べていたかのような望みを──。そしてこの場合はそうではない。

デ・セの信念という概念についての研究は、したがって準-指示詞についての研究、話者指示性と話者指示的代名詞についての言語的理論、 そして自由間接話法についての言語的・文学的理論を含む。

読書案内

Anand, Pranav (2006). De de se. Doctoral Dissertation. Department of Linguistics and Philosophy. Massachusetts Institute of Technology. Burge, Tyler (2003). "Memory and Persons" The Philosophical Review, Vol. 112, No. 3., pp. 289–337. Castañeda, Hector-Neri. (1966). " ‘He’: A Study in the Logic of Self-Consciousness", Ratio 8: 130–157. Lewis, David (1979). "Attitudes De Dicto and De Se" The Philosophical Review, 88, pp. 513–543. Perry, John (1979). "The Problem of the Essential Indexical" Noûs 13, no. 1, pp. 3–21.

脚注