シェリル・ベンティーン（Cheryl Bentyne、出生名：Cheryl Benthien、1954年1月17日 - ）は、ボーカル・グループ、マンハッタン・トランスファーでの活動を中心にキャリアを築いてきたジャズ歌手。
生い立ち ベンティーンは13歳の時、父親が率いるディキシーランド・ジャズおよびスウィング・バンドで歌い始めた。マウントバーノン高校を卒業後、スカジット・ヴァレー・カレッジに入学し、音楽と演劇を学んだ。1970年代半ばにはシアトルへ移り、ジョン・ホルテ率いる「ニュー・ディール・リズム・バンド（NDRB）」で歌うようになったretrieved May 31, 2017。同バンドのトロンボーン奏者ゲイリー・マッケイグからマンハッタン・トランスファーのアルバムを勧められたのがきっかけで、彼らの音楽に触れることになる。シアトルで4年間過ごした後、ロサンゼルスへ移住した。
マンハッタン・トランスファー
1979年、自動車事故による負傷でグループを脱退したローレル・マッセーの後任として、マンハッタン・トランスファーの正式メンバーとなった。彼女が最初に参加したアルバム『エクステンションズ』（1979年）は、グループに初のグラミー賞（最優秀ジャズ・フュージョン・パフォーマンス賞）をもたらした。この賞は、ウェザー・リポートの楽曲「Birdland」をヴォーカリーズ（器楽曲に歌詞をつけて歌う手法）でカバーしたことによるものである。
彼女はマンハッタン・トランスファーの一員として計10回のグラミー賞を受賞している。その中には、ボビー・マクファーリンと共作・編曲した「アナザー・ナイト・イン・チュニジア（Another Night in Tunisia）」や、アルバム『オフビート・アベニュー』に収録された楽曲「Sassy」の作詞・作曲に対する賞も含まれている。
ソロ活動 初のソロ・アルバム『サムシング・クール』（1992年、コロムビア）は、トランペット奏者のマーク・アイシャムがプロデュースを手掛け、トラディショナル・ポップやジャズ・スタンダード・ナンバーで構成されていた。その後、コール・ポーターへのトリビュート作『Dreaming of Mister Porter』（2000年）、ケニー・バロン、デヴィッド・"ファットヘッド"・ニューマン、チャック・マンジョーネらと共演した『トーク・オブ・ザ・タウン』（2004年）、アニタ・オデイへのトリビュート作『レット・ミー・オフ・アップ・タウン～アニタ・オデイに捧ぐ』（2005年）などを発表。マンハッタン・トランスファーに在籍中には、ベーシストのロブ・ワッサーマンとのデュエット・アルバムも制作している。1991年には、映画『愛を殺さないで』のサウンドトラックのための楽曲でマーク・アイシャムとコラボレーションを行った。
2012年、病気のため音楽活動を休止。脾臓の摘出手術を受け、ホジキンリンパ腫と診断された。彼女の後任として、マーガレット・ドーンがマンハッタン・トランスファーに加入した。1年後には医師からがんの完治を告げられ、彼女は歌手活動を再開した。
2013年には、歌手カレン・カーペンターの伝記であるベストセラー『Little Girl Blue』のオーディオブック版でナレーションを担当した。2014年には、マイケル・ファインスタインが設立した「グレート・アメリカン・ソングブック・ファウンデーション」が運営する高校生向け夏季プログラム「ソングブック・アカデミー」において、審査員およびメンターを務めた。
受賞歴 グラミー賞 最優秀ジャズ・フュージョン・パフォーマンス賞（ボーカルまたはインストゥルメンタル）：「Birdland」（アルバム『エクステンションズ』収録） マンハッタン・トランスファー (1980年)、「Until I Met You (Corner Pocket)」（アルバム『モダン・パラダイス』収録） マンハッタン・トランスファー (1981年) グラミー賞 最優秀ジャズ・ボーカル・パフォーマンス賞（デュオまたはグループ）：「Route 66」（映画『シャーキーズ・マシーン』サウンドトラック収録） マンハッタン・トランスファー (1982年)、「Why Not!」（アルバム『ボディーズ・アンド・ソウルズ』収録） マンハッタン・トランスファー (1983年)、『ヴォーカリーズ』 マンハッタン・トランスファー (1985年) グラミー賞 最優秀ポップ・パフォーマンス賞（デュオまたはグループ）：『ブラジル』 マンハッタン・トランスファー (1987年)、「The Boy from New York City」（アルバム『モダン・パラダイス』収録） マンハッタン・トランスファー (1981年) グラミー賞 最優秀ボーカル・アレンジメント賞：「Another Night in Tunisia」（アルバム『ヴォーカリーズ』収録） シェリル・ベンティーン & ボビー・マクファーリン（編曲） (1985年) グラミー賞 最優秀コンテンポラリー・ジャズ・パフォーマンス賞：「Sassy」（アルバム『オフビート・アベニュー』収録） マンハッタン・トランスファー (1992年) バークリー音楽大学より名誉音楽博士号を授与 (1993年) 『スイングジャーナル』誌 ゴールド・ディスク賞：『トーク・オブ・ザ・タウン』 (2003年)、『シングズ・ワルツ・フォー・デビー』 (2004年)、『ソングズ・オブ・アワ・タイム』 (2008年)
ディスコグラフィ ソロ・アルバム 『サムシング・クール』 - Something Cool (1992年、Columbia) Dreaming of Mister Porter (2000年) ※マンハッタン・トランスファー・ファンクラブから発売 『トーク・オブ・ザ・タウン』 - Talk of The Town (2002年、Paddle Wheel) 『ザ・ライツ・スティル・バーン』 - The Lights Still Burn (2003年、Paddle Wheel) 『ムーンライト・セレナーデ』 - Moonlight Serenade (2003年、King) 『シングズ・ワルツ・フォー・デビー』 - Cheryl Bentyne Sings Waltz for Debby (2004年、Paddle Wheel) 『レット・ミー・オフ・アップ・タウン～アニタ・オデイに捧ぐ』 - Let Me Off Uptown (2005年、Telarc) 『ザ・ブック・オブ・ラヴ』 - The Book of Love (2006年、Telarc) 『ソングズ・オブ・アワ・タイム』 - Songs of Our Time (2008年、Paddle Wheel) 『コール・ポーター ソングブック』 - The Cole Porter Songbook (2009年、Paddle Wheel) 『ガーシュウィン ソングブック』 - The Gershwin Songbook (2010年、ArtistShare) West Coast Cool (2013年、Summit) ※with Mark Winkler Lost Love Songs (2016年、Summit) ※『The Lights Still Burn』『Moonlight Serenade』『Songs of Our Time』からのコンピレーション ReArrangements Of Shadows (The Music Of Stephen Sondheim) (2017年、ArtistShare) Eastern Standard Time (2018年、Café Pacific) ※with Mark Winkler
マンハッタン・トランスファー
脚注
出典
外部リンク