褚 少孫(ちょ しょうそん、生没年不詳、前1世紀ごろ)は、中国前漢末期の学者。『史記』に加筆したことで知られる。自称は褚先生または後進好事儒者褚先生。

生涯 生涯は不詳である。従祖の褚大は董仲舒の弟子であり、武帝期に博士・梁相を歴任した。

褚少孫は潁川の人であり、沛に寓居した。魯詩家の儒者に師事し、兄弟子の張長安(張夫子)と交流した。宣帝の五鳳年間ごろ、の選に応じて長安に赴いた。『春秋』をおさめ、郎中や侍郎を経て元帝の晩年に博士となった。郎中を務めた十余年のうちに『史記』を補続したと推定される。

『史記』の補続

『史記』は前漢には既に散佚している篇があった。そこで褚少孫は散佚した篇を補って加筆した。散佚していない篇にも加筆した。

現行本で「褚先生曰」とある部分は、明らかに褚少孫の加筆である。「褚先生曰」は10篇(三代世表、建元以来侯者年表、陳涉世家、外戚世家、梁孝王世家、三王世家、田叔列伝、滑稽列伝、日者列伝、亀策列伝)にある。

さらに「褚先生曰」がない孝武本紀(武帝の本紀。武帝が司馬遷に削除を命じたとされる)なども褚少孫の加筆と伝えられる。また褚少孫だけでなく揚雄・劉歆らも加筆したとされる。結局どこまで褚少孫が加筆したか定かでない。

褚少孫の加筆は、言辞が司馬遷に比べ低俗とされ、後世非難の的になった。司馬貞は『史記索隠』で「褚先生、蓋腐儒也」と述べている。

とはいえ、褚少孫の加筆も史料として価値がある。褚少孫は読者への鑑戒を説く傾向がある。滑稽列伝の西門豹の一段は現代中国で小学校の教材として親しまれている。

明の『漢魏六朝百三家集』には『褚先生集』が含まれる。

史料

『史記集解』「太史公自序」所引の説 『史記索隠』「孝武本紀」所引韋稜の説 『漢書』伝 『後漢書』李賢注 班彪伝

ほか

脚注

参考文献

外部リンク

ctext.org『史記』「褚先生曰」の検索結果 - 中国哲学書電子化計画