シルック語 ( Dhøg Cøllø,) は南スーダンのシルック族の言語である。ルオ諸語の他の言語と密接な関連性がある。シルック語という呼称はアラビア語に由来する。
音韻論
母音 前舌母音中舌母音後舌母音狭母音i i̠ ɪ ɪ̠ u u̠ ʊ ʊ̠ 中央母音e e̠ ɛ ɛ̠ o o̠ ɔ ɔ̠ 広母音ʌ ʌ̠ a a̠ 音素としてこれらの母音の長母音と超長母音も存在する。
舌根の前進・後退 シルック語は大抵のナイル諸語のように、調音点によって母音を区別する。これらはそれぞれ舌が前進するか、舌が後退するかのどちらかで発音される。Gilley はこれを "咽頭伸展" 、 "吹き込み母音"と表現している。
, , , , とその長母音は舌が前進する母音である。一方で、下にマクロンを付けた, , , , , とその長母音は舌が後退する母音である。
子音 唇音舌頂音舌背音歯音歯茎音硬口蓋音軟口蓋音鼻音 m n̪ n ɲ ŋ 破裂音 p t̪ t c k b d̪ d j g 摩擦音 s 流音 r l 半母音 w y
声調 シルック語には豊富な声調体系があり、少なくとも7つの特徴的な声調パターンが存在する。
声調パターンは低、中、高の3つのレベルに分類される。さらに、上昇と下降の3つのパターン（下降、高下降、Late fall）の4つの曲線声調が存在する。これらは以下の発音記号で示される。 声調名付せられるダイアクリティカルマーク声調記号段位声調低cv̀c (グレイヴ・アクセント) ꜖中 cv̄c (マクロン) ꜔高cv́c (アキュート・アクセント) ꜒曲線声調上昇cv̌c (ハーチェク) ꜖꜔下降cv̂c (サーカムフレックス) ꜔꜖高下降cv̂́c (アキュートアクセントとサーカムフレックス) ꜒꜖Late Fall cv́c̀ (アキュートアクセントの次にグレイヴアクセント) ꜒꜒꜖
音節構造 屈折変化のない母語の語幹音節は、圧倒的に単音節である。ごくわずかな例外を除いて、これらの単音節語幹は通常、語頭、母音（核）、および語末から構成される。音節はC(Cj/w)V(V)(V)C という構造をもつ。
文法 形態論 単音節語幹は派生や語形変化によって、多音節語を生じる。 動詞と名詞の両方において、もっとも一般的な /a- ʊ-/ といった接頭辞、 /-Cɪ -ɪ -a (-ɔ)/ といった接尾辞がある。 また、母音の長さと声調は屈折形態論において重要な役割をもつ。
動詞
他動詞 シルック語の他動詞は /C(j/w)V(V)C/ という単一の閉音節からなる語幹をもつ。「つまり、語根の母音は短母音か長母音かのどちらかで、子音クラスターの位置は語頭に限定され、半母音 /w,j/ のいずれかが別の子音の後に続くことがある。」 " 母音の長さと音調の交替によって区別されるクラスは7つある。これらの違いは、以下の表の主語態過去、過去二人称単数、目的語態未完了で示されている。
+ 7つの他動詞タイプ動詞クラス常に短母音場合によって長母音長母音低下降低下降低下降高下降例{ŋɔ̀l} ‘cut’{lɛ̂ŋ} ‘drum’{càm} ‘eat’{mʌ̂l} ‘roast’{lɛ̀ɛŋ} ‘throw’{mâat̪} ‘drink’{mấal} ‘praise’主語態過去á-ŋɔ̀l á-lɛ̂ŋ á-càm á-mʌ̂l á-lɛ̀ɛŋ á-mâat̪ á-mấal二人称過去単数á-ŋɔ̀lá-lɛ̂ŋá-càaamá-mʌ̂ʌʌlá-lɛ̀ɛɛŋ á-mâaat̪ á-mấaal目的語態 未完了ʊ̀-ŋɔ̀l-ɔ̀ʊ̀-lɛ̂ŋ-ɔ̀ʊ̀-càaam-ɔ̀ʊ̀-mʌ̂ʌʌl-ɔ̀ʊ̀-lɛ̀ɛɛŋ-ɔ̀ ʊ̀-mâaat̪-ɔ̀ ʊ̀-mấaal-ɔ̀
名詞 名詞の屈折は、主要部標示によって特徴づけられる。とはどちらも従属部ではなく主要部を標示する屈折である。例えば、英語では person's rodent という語があり、主語は rodent で、所有標示は従属語の person's に付く。対照的に、シルック語では主語に主語標示接辞が付く。 (例: dúup = "rodent", dû́uup = "rodent belonging to")
数は有標であるが、規則的な体系は確認されていない。むしろ、名詞の数標示には140種類以上の異なるパターンが存在する。
また、数詞は名詞である。
正書法 20世紀初頭にキリスト教の宣教師によってシルック語用のラテン文字が考案された。 母音字10個、子音字19個の合計29個の文字がシルック語の正書法で用いられている。 aáàäaabcddheéèëeefgiíìïiijkllglhlymngnhnyoóòöoopqrtthuúùüuuvwxyø
口伝文学 1912年にはシルック語を英訳した多様な文章を収録した The Shilluk People, their Language and Folkloreを出版した。Westermann, Diedrich (1912). The Shilluk People, their Language and Folklore. この本には、祈り、歌、なぞなぞに加えて、61の物語が収録されている。また、シルック語の文法も含まれている。Westermann, Diedrich (1912). The Shilluk People, their Language and Folklore. pp. 2-95. ここにいくつかのなぞなぞを挙げる: "nemei ki rei gen fa gute: tune dean." "決して互いを傷つけない兄弟: 牛の二本の角" "nejok gwoti fen: dwei." "白黒の牛が大地を白く染める: 月" "nemei doge lun fen: orom." "口角が下がった二人の兄弟: 鼻" "Agar agar, yat win: lek." "白い鳥でいっぱいの木々の長い列: 歯 (川沿いでは文字どうり白い鳥で覆われた木をよく見かける。)"
ドイツ語訳付きの 200 を超えるシルック語のことわざやなぞなぞについては、ヴィルヘルム・ホフマイヤー著の Die Schilluk. Geschichte, Religion und Leben eines Niloten-stammes を参照。.Hofmayr, Wilhelm (1925). Die Schilluk. Geschichte, Religion und Leben eines Niloten-stammes. pp. 376-402- この本にはシルック語の歌も含まれており、一部の歌には楽譜が付いている。Hofmayr, Wilhelm (1925). Die Schilluk. Geschichte, Religion und Leben eines Niloten-stammes. pp. 403-513.
例文
脚注