サクロ・ボスコ（、「聖なる森」）Matteo Vercelloni, Virgilio Vercelloni Inventing the Garden 2010 - Page 73 "The Sacro Bosco (Sacred Wood) of Bomarzo, in Lazio, is a mysterious park full of curiosities, and monsters, located in what may once have been a ... "は、イタリア・ラツィオ州ヴィテルボ県ボマルツォにある庭園であるCaroline Holmes Icons of garden design: 2001 - Page 38 "The Sacro Bosco, or 'sacred grove', takes the Renaissance passion for garden symbolism to a climax. It is a bizarre collection of statues and architectural follies in a wood close to the border between Umbria and Lazio."。怪物公園（かいぶつこうえん、Parco dei Mostri（パルコ・デイ・モストリ）、モストリ公園）の通称で広く知られるほか、ヴィラ・デッレ・メラヴィリエ（Villa delle Meraviglie、「驚きの別荘」）、ボマルツォ庭園とも呼ばれる。
この庭園は、ピッロ・リゴーリオの設計により16世紀に作られた Encarta Encyclopedia Encarta.msn.com Retrieved 27 June 2009。オルシーニ城の麓の森に覆われた谷底にあり、園内にはが制作した多数の彫刻や建造物が点在している。
歴史 「怪物公園」という通称は、園内に点在する巨大な彫刻に由来する。この庭園は、16世紀のコンドッティエーレ（傭兵隊長）で、芸術のパトロンでもあったピエル・フランチェスコ・オルシーニ（ヴィチーノ・オルシーニ）が作らせたものである。オルシーニは、深く愛していた妻ジュリア・ファルネーゼの死後、その悲しみを癒やすためにこの庭園を作らせた。
19世紀以降、この庭園は手入れがされずに荒廃し、草木が生い茂ったまま放置されていた。1950年代、スペインの画家サルバドール・ダリがこの庭園の価値を見出し、この庭園を題材にしたドキュメンタリー映画や絵画を制作した。1970年代に入り、この庭園を保有していたベッティーニ家が修復を開始した。今なお私有地であるが、ボマルツォの主要な観光地となっている。
概要 形式 この庭園は、当時流行していた「訪問者を驚かせる意匠」の庭園であり、多くのマニエリスムの作品と同様に、その象徴性は難解である。例えば、ローマ軍団兵を踏み潰すハンニバルの戦象の巨大な彫像や、地上に座り頭上に作物を入れた器を載せた豊穣の女神ケレースの像などである。
園内の碑に"sol per sfogare il Core"（ただ心を解き放つために）と刻まれているように、数々の彫刻はいかなる計画性もなく無作為に並べられているように見える。彫刻には、、らによるイタリア語の暗示的な詩が刻まれているが、風化が進んで読みづらくなっているものもある。
庭園の配置とデザインの意図はほとんど不明である。は、これらは15世紀末の小説『ヒュプネロトマキア・ポリフィリ』の内容を説明するものではないかと考えている。あるいは、近隣のルネサンス庭園であるヴィラ・ファルネーゼやの完璧な対称性と配置との対比を意図したものかもしれない。
出口の門の隣には、傾いて建てられた建物「傾いた家」（Casa Pendente（カーサ・ペンデンテ））がある。
彫刻 ペガサスの噴水 2体のセイレーン。おそらくプルートーの妻のプロセルピナ 口を大きく開けたオルクス。上唇には"OGNI PENSIERO VOLA"（全ての思考が飛ぶ）と刻まれている。口の中には入ることができ、音響効果により、中にいる人のどんな小さなささやき声でも、外ではっきり聞くことができる。美術史家のルーク・モーガンはこの彫刻を「地獄の口」と呼び、人がこの中で食事をすることで、食べる側が同時に食べられる側でもあるという効果を生み出していたと指摘している。この二重性は、16世紀のイタリア庭園における「怪物」を象徴するものである。「地獄の口」は全身像の一部しか残っておらず、それ故にグロテスクである。 クジラ 2頭のクマ ライオンに襲われるドラゴン オルシーニの武器を持つプローテウス ローマ軍団兵を踏み潰すハンニバルの戦象 ケルベロス 翼を持つ女性を載せたカメ 劇場 人間を引き裂く巨人 壁龕に立つトリートーン 座った姿と立った姿の2体のケレース 眠るニンフ アプロディーテー 巨大な果物、円錐、水盤
建造物 「傾いた家」 - ヴィチーノ・オルシーニ夫妻の友人枢機卿に捧げられた建物。 聖堂 - 庭園の最上部に位置する、ジュリア・ファルネーゼに捧げられた聖堂。古典様式、ルネサンス様式、エトルリア様式が混在している。現在は、20世紀に庭園を修復したジョヴァンニ・ベッティーニ夫妻の廟となっている。
脚注 注釈
出典
参考文献 Publication on Bomarzo site Publication on Bomarzo site - Images Hella Haase, Les jardins de Bomarzo, Seuil, Paris 2000 (German) Richtsfeld, Bruno J.: Der "Heilige Wald" von Bomarzo und sein "Höllenmaul". In: Metamorphosen. Arbeiten von Werner Engelmann und ethnographische Objekte im Vergleich. Herausgegeben von Werner Engelmann und Bruno J. Richtsfeld. München 1989, S. 18 - 36. Jessie Sheeler, Le Jardin de Bomarzo - Une énigme de la Renaissance, Actes Sud, Arles 2007 Calvesi M., Gli incantesimi di Bomarzo. Il Sacro Bosco tra arte e letteratura, Milano, Bompiani, 2000 Morgan, Luke, The Monster in the Garden: The Grotesque and the Giganti in Renaissance Landscape Design, University of Pennsylvania Press 2016, Philadelphia
外部リンク
The park of Monsters Photo Gallery and information about the Monster Park at Culture Discovery Vacations Gorgeous Grotesques, by Paula de la Cruz, GARDEN DESIGN, Nov/Dec 2009 A photo-essay on the garden and its meaning by Lee van Laer, Poetry Editor, Parabola Magazine, 2013 information for a visit to Bomarzo Hypnerotomachia Poliphili – an object of Material Culture