ブルームバーグ・ニュース

ブルームバーグ・ニュース（旧ブルームバーグ・ビジネス・ニュース、Bloomberg News）は、ニューヨーク市に本社を置く米国の通信社であり、ブルームバーグL.P.の部門である。ブルームバーグ・ニュースが制作するコンテンツは、、ブルームバーグ・テレビジョン、、ブルームバーグ・ビジネスウィーク、、Bloomberg.com、およびブルームバーグのモバイルプラットフォームを通じて配信されている。2015年以降、が編集長を務めている。

歴史ブルームバーグ・ニュースは、1990年にマイケル・ブルームバーグとによって設立され、ブルームバーグ・ターミナルの加入者に金融ニュースを提供している。

同社は1990年、6人のチームで設立された。ウィンクラーが初代編集長を務めた。2010年時点で、ブルームバーグ・ニュースは世界72カ国、146の支局に2,300人以上の編集者と記者を擁していた。

1990年–1995年、創業期ブルームバーグ・ビジネス・ニュースは、端末を通じて提供されるサービスを拡充するために設立された。当時ウォール・ストリート・ジャーナルの記者だったマシュー・ウィンクラーによると、1989年11月、マイケル・ブルームバーグから電話があり、「ニュース事業に参入するには何が必要か？」と尋ねられたという。

ウィンクラーは著書『The Bloomberg Way』の中で、ブルームバーグが新聞創刊に関心を寄せていたことから生じ得たであろう、ある仮定的な倫理的ジレンマについて、ブルームバーグと交わした会話を回想している。

「あなたならどうする？」とウィンクラーは尋ねた。

「記事を掲載する」とブルームバーグは答えた。「当社の弁護士たちは、君がもたらす報酬を喜ぶだろう」

ウィンクラーはこれを自身の「転機」と振り返っている。つまり、ブルームバーグがニュース組織を立ち上げるのを支援しようと決意した瞬間だった。

この出版物は、簡潔でタイムリーな金融ニュースを提供するために創刊された。1990年当時、新興企業であったブルームバーグは、このニュースサービスによって社名を広め、ブルームバーグ・ターミナルの販売を拡大し、ダウ・ジョーンズ・ニュース・サービスへの依存から脱却することを目指していた。

ブルームバーグ・ビジネス・ニュースの創設にあたり、ウィンクラーはビジネス界への政治的影響を報道するため、ワシントンD.C.にブルームバーグの支局を開設する必要があった。しかし、ワシントンの特派員常任委員会（SCC）は、ブルームバーグ・ニュースが正当なニュースソースとして活動するためには正式な認定を受けることを求めた。ブルームバーグ・ビジネス・ニュースがこの認定を得たのは、主要新聞社に対し、紙面掲載スペースと引き換えに端末を無償で提供することに合意してからのことだった。この成長期において、ブルームバーグ・ニュースはニューヨークに小規模なテレビ局を開設し、ニューヨークのラジオ局WNEWを買収し、PBSで放送される平日15分間のビジネスニュース番組を開始し、香港およびドイツのフランクフルトに事務所を開設した。

1995年–2000年ブルームバーグ・ビジネス・ニュースが当初掲げた端末販売拡大という目標は1990年代半ばまでに達成され、同社はロイターやダウ・ジョーンズといった他のメディアグループに匹敵する収益性を確保するため、ニュースサービスの範囲を見直した。これにより1995年にブルームバーグの雑誌『Bloomberg Personal』が創刊され、米国内の18紙の日曜版に付録として掲載された。1994年、ブルームバーグはブルームバーグ・インフォメーション・テレビジョンを通じて24時間体制の金融ニュースサービスを開始し、これはディレクTVで放送された。また、ラジオ放送の音声配信を提供するウェブサイトも開設した{。ブルームバーグ・ビジネス・ニュースは1997年にブルームバーグ・ニュースへと改称された。

2000年–2014年 2009年、ブルームバーグ・ニュースとワシントン・ポストは、経済・政治ニュースを提供するため、「ワシントン・ポスト・ニュース・サービス・ウィズ・ブルームバーグ・ニュース」と呼ばれるグローバルなニュースサービスを開始した。

2014年4月、ブルームバーグ・ニュースは紙面内にライフスタイル欄「Bloomberg Luxury」を創設した。この欄では、旅行、ワインニュース、グルメ、自動車ニュース、ガジェット、テクノロジーニュースなどのトピックを取り上げている。また、ブルームバーグが四半期ごとに発行するライフスタイル・ラグジュアリー誌『Pursuits』の記事も紹介している。

中国事業 2012年、ブルームバーグ・ニュースは中国の政治エリートに焦点を当てた「Revolution to Riches（革命から富へ）」と題した調査報道シリーズを発表した。このシリーズは、その年のジョージ・ポーク賞の国際報道部門を受賞した。シリーズの一編では、中国の指導者である習近平の家族の資産について深く掘り下げた。しかし、習近平に関する記事を掲載する前に、ブルームバーグの幹部や上級編集者は、取材を担当する記者たちに知らせることなく、中国の外交官と2回会談した。駐アメリカ中国大使の張業遂は、もし記事を掲載すれば中国での事業に悪影響を及ぼすとブルームバーグを脅したとされる。ブルームバーグの編集長マシュー・ウィンクラーは、記事の掲載中止を拒否したとされる。当時のCEOであるもまた、この調査を擁護し、掲載を主張したとされる。ただし、記事の影響を和らげるための修正は求めた。2012年6月に記事が掲載された後、中国政府は国有企業に対し、ブルームバーグ・ニュースの購読を停止するよう命じた。同社のウェブサイトも中国のサーバー上でブロックされ、中国に派遣しようとした記者たちのビザ取得も不可能となった。

翌年、ブルームバーグは、ある中国の富裕な実業家と中国指導部の家族との金銭的つながりについて進めていた調査を打ち切った。ブルームバーグの従業員によると、「外国系銀行に勤務する中国高官の子供たち」に関する別の企画記事も同様に中止されたという。習近平に関する記事の筆頭記者を含む少なくとも5人の記者や編集者が、この決定に関する報道が流れた後、同社を去った。ある記者は、ブルームバーグが「非常に困難な記事の取材に懸命に取り組んだチーム」を軽視したと述べ、また、この記事に携わった記者たちがこの件について公に語れば法的措置をとると脅したと主張した。

ブルームバーグのトップ編集者たち――当該記事のシニアエディターであるや編集長のマシュー・ウィンクラーを含む――は、記事が差し止められたことを否定した。しかし、この主張は複数の匿名のブルームバーグ社員によって否定された。ある従業員によると、ウィンクラーは「この記事を掲載すれば、中国から追い出されることになる」と述べていたという。同社の創業者であるマイケル・ブルームバーグもこの非難を否定したが、自身がニューヨーク市長であったため、会社の運営からは身を引いていたと述べた。

一連の出来事の後、ブルームバーグは中国政府との関係修復に乗り出した。2015年までに、ブルームバーグの記者たちは再びビザの発給を受けるようになった。ブルームバーグの会長は、香港支局のスタッフに対し、習近平に関するスクープ記事の掲載に不快感を示していた中国当局者との関係を修復するために、同社の営業チームが「英雄的な働き」をしたと語った。また、もしブルームバーグが再び習近平に関する記事のようなことをすれば、同社は「即座に窮地に陥る」と警告した。

ブルームバーグはこの論争への対応について広く批判された。ジャーナリズム学教授のは、ブルームバーグが「企業としてのアイデンティティとジャーナリズムのブランドを、今後何年にもわたって影響が残るほど傷つけてしまった」と記した。

2015年、ターゲット読者層の調整 2015年、編集長が作成した社内メモが外部に流出した。このメモには、同誌の主要読者層である「時間のない賢明な顧客」をより的確に捉え、「資本主義の決定版『記録』」となるという目標をより確実に達成するために、誌の焦点を再調整する意向が示されていた。この変更により、一般向けのトピックに関する報道が減り、ビジネスや経済に関連するコンテンツが優先されるようになった。

2018年、デジタルデザインの発表とペイウォール制の採用 2018年、ミクルスウェイトはブルームバーグ・ニュースの新しいデジタルデザインを発表した。ブルームバーグは、コンテンツ利用に対して課金する「メーター制」のペイウォールを採用しており、ユーザーは月に10本の記事を無料で閲覧できる（再読は回数無制限）ほか、1日30分間ブルームバーグ・テレビジョンを視聴できる（視聴時間は現地時間の深夜0時にリセットされる）。

2018年、ブルームバーグ・ニュースの子会社であるブルームバーグ・ビジネスウィークは、中国政府がアップル社やアマゾンを含む複数の米国企業に対し、コンピュータに秘密の集積回路を仕込むことでハッキングを行ったと主張する記事を掲載した。アップルとアマゾンはこの報道を強く否定した。この件はブルームバーグとの間で長引く論争となった。米国土安全保障省とはともに、両企業が記事の内容を否定していることを支持する声明を発表した。2021年、ブルームバーグは自らの主張を堅持する追跡記事を掲載した。

2016年、ブルームバーグは、フランスの建設会社Vinci SAからのものだと称するプレスリリースを配信し、同社が会計上の不正を発見し、決算報告を修正せざるを得なくなったと報じた。このプレスリリースはデマであることが判明した。ブルームバーグがこれを配信した際、Vinciの株価は一時18%下落したが、虚偽であることが明らかになるとすぐに回復した。2019年、フランスの証券市場監督機関であるは、ブルームバーグに対し、当該報道を配信したとして500万ユーロの罰金を科した。同機関は、ブルームバーグがそれが虚偽であることを認識すべきだったと述べた。2021年、控訴裁判所は罰金を300万ユーロに減額した。

マイケル・ブルームバーグ大統領選挙キャンペーン 2019年11月、マイケル・ブルームバーグがを表明した際、編集長のジョン・ミクルスウェイトは、スタッフに対し、上司である彼や他の民主党候補者については調査を行わないよう指示した。一方、ドナルド・トランプに対する調査は、「現政権」として継続されることとなった。その後の報道によると、ミクルスウェイトは政治取材チーム全体ではなく、専門の調査報道記者チームを指していたとされるが、編集局のスタッフが説明を求めたにもかかわらず、彼は詳細を語らず、公的な釈明も行わなかった。調査報道記者と政治記者は別々に活動しているが、報道によれば、この区別は一般大衆には分かりにくいものだった。

ブルームバーグの発表を受け、ヒューストン・クロニクルは、2020年の大統領選挙キャンペーンにおける情報源としてブルームバーグを排除し、「ジャーナリストは政治的所属に基づいて取材対象を選ぶべきではない」と述べた。また、ブルームバーグ・ニュースの元ワシントン支局長メーガン・マーフィーもこの決定を批判し、これにより「有能な記者や編集者が、現代を象徴する選挙の一つにおける大規模かつ極めて重要な側面を報道できなくなる」とし、報道を避けるという決定を「ジャーナリズムではない」と断じた。この論争に対し、マイケル・ブルームバーグはCBSニュースに対し、「我々はいくつかの事柄と共存することを学ばなければならない」と語った。彼はさらに、自身の記者たちについて「給料をもらっている。だが、給料にはいくつかの制約と責任が伴う」と付け加えた。

ブルームバーグは、スーパーチューズデーの翌日の2020年3月4日、選挙運動を中断した。

2024年、ロシア人囚人交換記事の抜け駆けがまだ進行中だった際、ブルームバーグ・ニュースはホワイトハウスから提供された情報を報じ、を破った。ウォール・ストリート・ジャーナルを含む他のメディアは、ブルームバーグが報道規制を破り、交換を危うくした可能性があると批判したほか、ブルームバーグの編集者が速報をいち早く掲載したことを自慢しているように見えた点についても批判した。

ブルームバーグ・ビジネスウィークブルームバーグL.P.は2009年、マグロウヒルから週刊ビジネス誌『ビジネスウィーク』を買収した。同社は、主に端末契約者で構成されるメディアの読者層に、一般ビジネス分野のコンテンツを提供するために同誌を買収した。買収後、『ビジネスウィーク』はブルームバーグ・ビジネスウィークと改称された。ブルームバーグ・ビジネスウィークは、ブルームバーグL.P.からの買収後、ブルームバーグ・ニュースの一部門となった。

ブルームバーグ・テレビジョンブルームバーグ・テレビジョンは、24時間放送の金融ニュース専門テレビネットワークだ。1994年、衛星放送プロバイダーのDirecTVを通じて、1日13時間、週7日放送される有料サービスとして開始された。1995年、同ネットワークはケーブルテレビ市場に参入し、2000年までにブルームバーグの24時間ニュース番組は2億世帯に放送されるようになった。は、ブルームバーグ・ラジオ、ブルームバーグ・テレビジョン、およびブルームバーグのメディア事業におけるモバイル、オンライン、広告収入による事業部門を含むブルームバーグ・メディア・グループのCEOである。

ブルームバーグ・マーケッツ 1992年7月に『Bloomberg: A Magazine for Bloomberg Users』というタイトルで創刊された『』は、ブルームバーグ・プロフェッショナル・サービスの全加入者に配布される月刊誌であった。同誌は、業界の専門家に国際金融ニュースを提供するだけでなく、端末機能の操作に関する解説も掲載していた。2010年、端末ユーザー以外の読者層にもアピールするため、誌面が刷新された。ロン・ヘンコフは1999年から『ブルームバーグ・マーケッツ』の編集長を務めている。また、マイケル・ダクメジアンは2009年から同誌の発行人を務めている。

ブルームバーグ・オピニオン「ブルームバーグ・オピニオン」（旧称：ブルームバーグ・ビュー）は、2011年5月に発足したブルームバーグ・ニュースの編集部門であり、時事問題に関するコラムニスト、著者、編集者によるコンテンツを提供している。同部門のシニア・エグゼクティブ・エディターは、元ニューヨーク・タイムズ紙の記者兼編集者であるティモシー・L・オブライエンが務めている。

ブルームバーグの編集長ジョン・ミクルスウェイトは、スタッフ宛てのメールで、マイケル・ブルームバーグがオピニオン欄の編集内容を支配していることを認め、「我々の社説は彼の見解を反映してきた」と述べた。2015年、億万長者のヘッジファンド運用者であるジョン・ポールソンから電話を受けた後、マイケル・ブルームバーグは、ブルームバーグ・オピニオンの一部である「ブルームバーグ・ビュー」を閉鎖すると脅した。ポールソンは、によるコラムに腹を立てていた。そのコラムでは、彼がハーバード大学に記録的な寄付をしたことについて、「文字通り他のどの慈善団体へでも寄付すべきだった」と示唆していたのだ。ブルームバーグは週末にかけて考えを変えたが、事情に詳しい関係者によると、当該コラムニストは厳重注意を受けたという。

ブルームバーグ・ポリティクスブルームバーグ・ポリティクスは、デジタル、印刷、放送メディアを通じて政治報道を行っている。2014年10月にスタートしたこのマルチメディア事業では、編集長であるとが司会を務める日刊テレビニュース番組が放送されていた。同番組は2016年12月2日に終了した。

2016年、ブルームバーグ・ポリティクスは2016年アメリカ合衆国大統領選挙に関するドキュメンタリー『』を制作した。

2024年現在、ブルームバーグ・ポリティクスは、南北アメリカ、英国、欧州、アジア、中東の政治情勢を報じている。ブルームバーグの米国政治に関するセクションは、主に国内ニュースと米国の外交政策を扱っている。

ブルームバーグ・ニュース

Źródło i licencja