『ウォーク・オン』（Walk On）は、アイルランドのロックバンド、U2が2000年に発表した第10作目のスタジオ・アルバム『オール・ザット・ユー・キャント・リーヴ・ビハインド』の4曲目に収録されている楽曲。
軍事政権下のミャンマーにおいて、長年にわたり自宅軟禁状態に置かれながらも非暴力の民主化運動を率いたノーベル平和賞受賞者、アウンサンスーチーに捧げられたプロテスト・ソング（賛歌）である。彼女の気高さや、家族を置いて祖国のために戦うという個人的な犠牲、そしてどんな抑圧にも屈せずに「歩み続ける（Walk On）」決意を称えている。また、曲の終盤の歌詞の一節「君が持っていける唯一の荷物、それは『君が置いていけないものすべて（all that you can't leave behind）』だ」は、そのまま本作のアルバム・タイトルに採用された。
高揚感のある力強いロック・アンセムとして高い評価を受け、2002年の第44回グラミー賞において最も名誉ある「最優秀レコード賞」を受賞した（前年の「ビューティフル・デイ」に続く快挙であり、同じアルバムの別の楽曲で2年連続のレコード賞受賞は史上初）。
ライブでもハイライトとなることが多く、2001年9月11日のアメリカ同時多発テロ直後に放送されたチャリティ番組『America: A Tribute to Heroes』では、深い悲しみにある人々に向けて演奏され、この曲が持つ「困難な中でも歩みを止めない」というメッセージが新たな意味を持って多くの人々の心を打った。
解説
原型の「Home」 本曲は、2000年の『オール・ザット・ユー・キャント・リーヴ・ビハインド』制作セッションで「Home」という仮題で制作されていた。U2Songsによれば、当時のスタジオのホワイトボードには「Home」と記されており、これは後の本曲の初期形態にあたる。また、同時期の『Propaganda』誌のインタビューでジ・エッジは「Home」について、「とても高揚感があり、美しい」曲になると語っていた。
「Home」は当初から、アルバム収録候補曲の一つとして扱われていた。『Propaganda』誌の2000年夏号では、制作中の楽曲がアルバム収録候補とそれ以外の候補に分けてスタジオのホワイトボードに記されており、「Home」は後者のリストに含まれていた。
アウンサンスーチーとの出会い 左|サムネイル|225x225ピクセル|アウンサンスーチー 2000年3月18日にU2がダブリン市から「Freedom of the City（自由市民）」の称号を授与された際、同じ式典で、当時軍事政権下のミャンマーで民主化運動を続けていたアウンサンスーチーも不在のまま表彰された。彼女の存在を知ったU2のメンバーは、その生涯について調べ、オックスフォード大学で暮らしていた彼女が夫や家族を残して故国に戻り、軍事政権に立ち向かったことに強い印象を受けた。エッジは、彼女が本曲の主題になったと語っている。
当初ボノは、アウンサンスーチーを残して英国にとどまった夫や息子の視点から、彼女との別離を描こうとした。しかし、それでは彼女や家族の心情を勝手に代弁することになると考え、より抽象的な「正しい理由のために愛する人との関係を離れなければならない」というラブソングへと方向を変えた。こうして本曲は、特定の政治的状況だけを描くのではなく、自分にとって大切なものを手放してでも信念に従って歩き続けることを歌う作品となった。
ボノは本曲を「気高さと個人的な犠牲」、そして自分の感情が反対していても「正しいことをする」ことについての歌だと説明している。また、「愛こそが持っていける唯一の荷物」であるという考えが、アルバム・タイトル『オール・ザット・ユー・キャント・リーヴ・ビハインド』につながったと語っている。つまり、物質的な所有物や人生の「荷物」は最終的に置いていかなければならない一方で、愛だけは手放すことのできないものとして位置づけられている。
このテーマは、「Walk on, walk on（歩き続けろ）」という反復されるフレーズに集約されている。そこには、苦痛や喪失を抱えながらも立ち止まらずに前へ進むという意味が込められており、アウンサンスーチーの政治的闘争を超えて、人生における別離や犠牲、信念そのものへと意味を広げている。
また、歌詞に登場する「home（家）」も重要なモチーフである。「一度も持ったことがなければ、家が何なのか知るのは難しい」「どこにあるのかは分からないけれど、家に帰ることだけは分かっている」と歌われる「家」は、単なる物理的な場所ではなく、自分が帰属する場所、さらには人生の終着点をも示唆する。こうして本曲は、アウンサンスーチーの「帰郷」を出発点としながら、故郷、愛、別離、犠牲、そして最後に帰るべき場所という普遍的なテーマへと展開している。
ピクシーズ「ヒア・カムズ・ユア・マン」との類似性 音楽評論家・伝記作家のジョン・ジョブリングは、本曲のサウンドについて、ピクシーズの「ヒア・カムズ・ユア・マン」と「驚くほど似ている」と指摘している。
アウンサンスーチーとの関係 サムネイル|U2 360°ツアーにおけるパフォーマンス 本曲リリース後も、U2はアウンサンスーチーの解放を求める活動を続けた。2003年には、彼女が再び軍事政権によって拘束されたことを受け、アムネスティ・インターナショナルがラジオ局に本曲を放送するよう呼びかけ、U2もこの運動を支持した。
2009年から2011年にかけて行われたU2 360°ツアーでは、本曲の演奏時にアウンサンスーチーの顔を映像で映し出し、観客に彼女の顔を描いたマスクを着用するよう呼びかけるなど、彼女の解放を訴えるパフォーマンスが行われた。
2010年11月、アウンサンスーチーが自宅軟禁から解放されると、ボノはこれを歓迎し、彼女が長年にわたって基本的な自由を奪われながらも、ミャンマー国民や世界中の支持者の心の中で生き続け、民主化と人権の象徴となったことを称賛した。
2011年には、U2のツアーでアウンサンスーチー本人からファンに向けたビデオメッセージが上映され、彼女は長年にわたってミャンマーの自由と民主主義のために声を上げ続けたU2のファンに感謝を述べた。
2012年6月には、アウンサンスーチーが長年ぶりに欧州を訪問した際、ダブリンで開催された人権支援イベント「Electric Burma」に出席した。ボノはここで、アムネスティ・インターナショナルの良心の大使賞を彼女に直接授与した。また、ボノは同イベントで本曲を披露し、アウンサンスーチー本人の前で歌った。
しかし、2017年にロヒンギャ危機が深刻化すると、U2とアウンサンスーチーの関係は大きく変化した。ミャンマー軍によるロヒンギャへの暴力と大量の避難が国際的な問題となるなか、U2は2017年11月11日、公式サイト上でアウンサンスーチーの対応を公然と批判した。U2は、長年にわたって彼女の解放を訴えてきたことを振り返ったうえで、「彼女の沈黙が同意のように見え始めている」と述べ、ロヒンギャに対する暴力と人権侵害について声を上げるよう求めた。
その後、ボノは「マーティン・ルーサー・キングが言ったように、“最大の悲劇は、悪人の圧制や残酷さではなく、善人の沈黙である”」「スーチー氏の沈黙が同意のように見え始めている」と述べて、絶交宣言をした。
同年12月、U2の4人はダブリン市議会議員へ書簡を送り、スーチーがロヒンギャへの迫害を非難しなかったことは、彼女が称賛されてきた理念への裏切りに当たるとして、「ダブリン市自由賞」の取り消しを支持した。市議会は同月13日、同賞の取り消しを可決した。 翌2018年11月、アムネスティ・インターナショナルも、スーチーが軍による残虐行為を止めるために政治的・道義的権限を行使せず、言論の自由を抑圧したとして、2009年に授与した最高位の「良心の大使賞」を取り消した。
収録曲
シングルバージョン 2001年11月にイギリス、アイルランドおよび北米以外の地域でシングルとして発売された際、アルバム収録版とは異なる2種類の音源が用意された。「Video Version」はスティーヴ・リリーホワイトによるミックスで、演奏時間は4分24秒。一方、「Single Version」はナイジェル・ゴッドリッチがシングル用に新たにミックスしたもので、演奏時間は4分11秒である。「Video Version」はCDシングルに、「Single Version」はCDシングルおよびDVDシングルに収録された。
ミュージック・ビデオ
ノース・アメリカン・バージョン（北米向け） 監督： リズ・フリードランダー プロデューサー： ティム・ケリソン 撮影地： キングス・クロス周辺（イギリス・ロンドン） 撮影時期： 2001年2月〜3月頃 公開： 2001年3月（カナダのMusique PlusやMuch Musicで初公開） 映像時間： 4分28秒 内容： ロンドンの街中をメンバーそれぞれが歩くシーンと、倉庫のような空間での演奏シーンを組み合わせたビデオ。街を歩く人々（それぞれが何らかの困難や危険な状況に直面しており、乗り越えるための強さを見出そうとしている）の姿が次々と別の人物へと切り替わる（入れ替わる）ような演出がなされている。例えば、通りを歩く若い女性が、いじめっ子に突き飛ばされる少年に変わり、さらに年老いた男性へと姿を変えるといった視覚効果が使用されている。 関連映像： 『U218 ビデオズ』などの映像作品に収録。
ヨーロピアン・バージョン 監督： ヨナス・アカーランド 撮影地： ミュゼ・ド・アルテ・モデルナ（現代美術館）、エスカダリア・セラロン（セラロンの階段）、PROJAC（Globo TVスタジオ）（ブラジル・リオデジャネイロ） 撮影時期： 2000年11月22日〜24日 公開： 2001年11月 映像時間： 4分53秒 内容： プロモーションでブラジルを訪れた際に撮影されたビデオ。当初はイギリスで撮影する予定だったが、ブラジルの雰囲気を気に入ったバンドが急遽ヨナス・アカーランド監督を呼び寄せて撮影した。リオデジャネイロの街並みやファンとの交流、サッカーを楽しむ姿、美術館の外での演奏シーン、貧しい地域やそこに住む子供たちの様子などが収められている。ビデオの最後には、ヘリポートからコルコバードのキリスト像を空撮した映像が流れ、曲の終了後には、アウンサンスーチーのメッセージ映像（「これはまだ終わりではありません。道のりは長く険しいですが、どうか見守っていてください」という声明）が挿入されている。 関連映像： 『U218 ビデオズ』などに収録。
ライブ
ライヴ・パフォーマンス 本曲は2001年のエレヴェイション・ツアーで演奏され、ツアー初日の3月24日にフロリダ州フォートローダーデールで披露された際には、本編の最後に演奏された。同ツアーでは、アウンサンスーチーへの支持を示す演出も行われ、2001年8月22日のロンドン公演では、彼女の映像を用いたビデオ作品が上映された。
また、2001年9月11日のアメリカ同時多発テロ事件後、U2は同年10月から再開したエレヴェイション・ツアーで本曲を演奏し、10月10日のノートルダム大学公演では、ニューヨークの消防士と警察官をステージに招いて本曲を演奏した。さらに、同年11月には9・11犠牲者のための追悼チャリティー番組『America: A Tribute to Heroes』におけるU2の本曲のパフォーマンスが、番組のCDおよびDVDに収録された。
ウクライナへの連帯 2022年、ロシアのウクライナ侵攻を受け、ボノとエッジはウクライナの人々への連帯を示すため、本曲の新たなアコースティック・バージョンを録音した。これはグローバル・シチズンによる「Stand Up For Ukraine」キャンペーンの一環として公開されたもので、歌詞もウクライナの人々と、戦争によって故郷を追われた難民への支持を表明する内容に変更された。二人は、ウクライナの人々が自由のため、そして自由を愛するすべての人々のために戦っていると述べた。同年5月8日には、ボノとエッジがキーウを訪れ、地下鉄駅で約40分間のサプライズ・ライブを行い、本曲も演奏した。2023年3月には、NPRの『Tiny Desk Concert』でも本曲を演奏し、ウクライナの人々に捧げた。
他のメディアでの使用
America: A Tribute to Heroes (2001) - 2001年9月21日にアメリカで放送された9・11テロ犠牲者追悼番組「A Tribute to Heroes」のコンピ。U2はロンドンから衛星中継で参加し、デイブ・スチュワート、ナタリー・インブルーリア、エッジの妻・モーリー・スタインバーグらとともに、「Peace on Earth / Walk On」を演奏した。このパフォーマンスは2003年グラミー賞Best Rock Performance by a Duo or a Groupにノミネートされた。ローリングストーン誌は、2004年にこの番組を「ロックの歴を変えた50の瞬間」に選び、この番組は2005年のハリケーン・カトリーナ被害者救済番組「Shelter from the Storm」、2010年のハイチ地震被害者救済番組Hope for Haiti Nowの雛形となった。このCDはDVDと同時にリリースされ、収益はテロ被害者救済の基金に全額寄付された。 Burma Soldier (2010) - 17歳で軍隊に入ったミャンマー人男性のドキュメンタリー。ナレーションはコリン・ファレルで、HBOで放送された。U2は「Walk On (Full Acoustic Version)」 と「Walk On (Edited Film Version)」を提供。ボノのボーカルは取り直されたもので、ポール・ブリルという人物がアレンジしている。映画は2011年アカデミー賞ベスト・ドキュメンタリー部門にノミネートされている。 フジテレビ系『F1グランプリ2010』（2010）- エンディング曲に使われた。 Songs for Japan (2011) - 東日本大震災被害者救済チャリティアルバム。U2は「Walk on」を提供。
評価
2001年ヴィレッジ・ボイスPazz＆Jopシングルリスト第21位 2002年グラミー賞最優秀レコード賞 - 同じアルバムから2年連続グラミー賞を受賞するのは史上初。 2002年メテオラ・ミュージック・アワード最優秀アイリッシュロックシングル 脚注
出典
参考文献