『お姉ちゃんの翠くん』（おねえちゃんのみどりくん）は、目黒あむによる日本の漫画作品。『別冊マーガレット』（集英社）にて、2022年4月号から連載中。
2024年、「全国書店員が選んだおすすめコミック2024」にてPick up作品に選出。2026年9月時点で累計部数は160万部を突破している表紙より。。
2026年に実写映画が公開予定。
あらすじ 女子高生の咲苗 翠（さなえすい）が、姉の彼氏である大学生の雪代 翠（ゆきしろみどり）に、家庭教師をしてもらう事になる。最初は翠（みどり）に苦手意識を持っていたが、今まで気付いていなかった彼の側面に心を惹かれていくラブストーリー。
登場人物 声は、2023年のボイスコミック及びPVの担当声優。2024年に開催されたボイスコミックライブの担当声優は#ボイスコミックライブを参照。 咲苗 翠（さなえ すい） 声 - 鬼頭明里 本作の主人公。意地っ張りな性格で、菖からはツンデレと言われる。しかし、絡まれている友達のもとへ駆けつけるなど、友達想いな一面も。姉である桃のことを好いており、「姉を傷つけたくない」という理由から、翠（みどり）への恋心を秘めている。 雪代 翠（ゆきしろ みどり） 声 - 八代拓 桃の彼氏。大学生。テレビ局に勤める彼女の桃を、応援している。自身のインスタで、飼っているハムスターの写真を投稿することが日課。 水川 菖（みずかわ あやめ） 声 - 千葉翔也 翠（スイ）の幼馴染。2次元おたくで、特にギャルゲーを好んでいる。小6の弟がいる。 咲苗 桃（さなえ もも） 声 - 鬼頭明里 翠（スイ）の姉で翠（みどり）の彼女。テレビ局に勤めており、大人気ドラマ「がずやとみわ」の製作チームに入ることが夢。
書誌情報 目黒あむ 『お姉ちゃんの翠くん』 集英社 〈マーガレットコミックス〉、既刊11巻（2026年4月23日現在） 2022年7月25日発売、 2022年11月25日発売、 2023年4月25日発売、 2023年8月24日発売、 2024年1月25日発売、 2024年5月23日発売、 2024年11月25日発売、 2025年3月25日発売、 2025年7月25日発売、 2025年12月24日発売、 2026年4月23日発売、
ボイスコミックライブ 集英社のマーガレット＆別冊マーガレット創刊60周年記念企画として、ヒューマックスエンタテインメントにより、漫画を映画館のスクリーンに映し出し、声優がライブで声をあてる「ボイスコミックライブ」を2024年5月11日、12日、18日、6月9日に池袋HUMAXシネマズにて開催。演目となる作品は計4作品で、本作も含まれ、5月11日・12日に行われる『公演A「一筋縄ではいかない恋特集」』にて「ピンクとハバネロ」と同時上演で、昼夜公演が行われた。
役名 5月11日 5月12日 昼公演 夜公演 昼公演 夜公演 咲苗翠 山下七海 日笠陽子 雪代翠 西山宏太朗 今井文也 伊東健人村瀬歩
実写映画
2026年12月4日に公開予定。監督は木村真人、主演は本作が映画初主演となる橋本将生（timelesz）。
キャスト
雪代翠：橋本将生（timelesz） 咲苗翠：中島瑠菜 水川菖：松本怜生 咲苗桃：久間田琳加 野沢先生：有野晋哉（よゐこ） 花歩：時田音々 茉白：村谷はるな 天宮：新原泰佑（友情出演）
スタッフ 原作：目黒あむ『お姉ちゃんの翠くん』（集英社『別冊マーガレット』連載） 監督：木村真人 脚本：吉川菜美 音楽：横山克 主題歌：timelesz「本当のことを言うと」（Over The Top） 制作プロダクション：松竹撮影所 制作協力：松竹映像センター 企画・配給：松竹
脚注
出典
外部リンク