藤本優子（ふじもと・ゆうこ 1964年- ）は、日本の翻訳家。 人物・来歴 東京都生まれ。桐朋女子高等学校音楽科卒業後に渡仏。マルセイユ音楽院、パリ国立高等音楽院ピアノ科卒『オーケストラ 知りたかったことのすべて』。
翻訳 ローラン・ベネギ『パリのレストラン』ハヤカワ文庫 NV 1996.10 ブリジット・オベール『マーチ博士の四人の息子』堀茂樹共訳 (ハヤカワ・ミステリ文庫) 1997.2 ブリジット・オベール『カリブの鎮魂歌』 (ハヤカワ・ミステリ文庫) 1999.10 カシュテン・アルネス『ザビーナ :ユングとフロイトの運命を変えた女』日本放送出版協会, 1999.6 マルク・レヴィ『夢でなければ』早川書房, 2001.1 ブリジット・オベール『異形の花嫁』 (ハヤカワ・ミステリ文庫) 2003.5 マレク・アルテ『モーセを愛した女 聖書の女たち』 (ヴィレッジブックス) ソニー・マガジンズ, 2004.10 マレク・アルテ『美しき呪いの女サラ 聖書の女たち』 (ヴィレッジブックス) ソニー・マガジンズ, 2005.7 マレク・アルテ『悲しき恋を追う女リラ 聖書の女たち』 (ヴィレッジブックス) ソニー・マガジンズ, 2006.7 ヤスミナ・カドラ『テロル』 (ハヤカワepiブック・プラネット) 早川書房, 2007.3 マルク・レヴィ『永遠の七日間』PHP研究所, 2008.11 マルク・レヴィ『あなたを探して』PHP研究所, 2008.12 クレール・クレマン『ルウとおじいちゃん』講談社, 2008.8 ヤスミナ・カドラ『昼が夜に負うもの』 (ハヤカワepiブック・プラネット) 早川書房, 2009.10 マルク・レヴィ『ぼくの友だち、あるいは、友だちのぼく』PHP研究所, 2009.3 オリヴィエ・ベラミー『マルタ・アルゲリッチ 子供と魔法』音楽之友社, 2011.5 ジャン=ミシェル・モルク『偉大なるヴァイオリニストたち クライスラーからクレーメルへの系譜 全50人の演奏CD-ROM付き』ヤマハミュージックメディア, 2012.7 クリスチャン・メルラン『オーケストラ 知りたかったことのすべて』山田浩之共訳. みすず書房, 2020.2
脚注