谷井 翠山（やつい すいざん、1878年4月20日 - 没年不明）は、明治から昭和初期にかけて活動した日本画家。本名は藤楠、旧姓は津本。資産家であり、公募展への出品は少ない。同じ雅号の三木翠山と混同される事がある。
来歴 1878年（明治11年）4月に和歌山県日高郡御坊村（現和歌山県御坊市）の蝋燭商の大黒屋の津本家に生まれた。16才から文人画家の筑紫翠雲に学び、20才で上京し、川端玉章の画塾に入った『美術画報』15編巻8（1904年7月20日）。
後に和歌山市雑賀村関戸（現和歌山市関戸）の大地主の谷井家に婿養子として入った。その頃の当主の谷井勘蔵は翠山の誕生翌年の明治12年には地租221円持、貴族院多額納税者議員互選人だった高嶋雅明「和歌山県貴族院議員多額納税者議員互選人名簿(1)」『紀州経済史研究叢書』26輯 1979藤本清二郎「幕末・明治前期、圓珠院貫忠と地域の民衆・名望家 紀州系天台寺院の近代化」『紀州経済史研究』。 主な作品
1901年（明治34年） 「水墨山水」 『美術画報』 十五編巻八 1929年（昭和4年） 「雨後の香落渓」 早苗会展覧会図録 第30回 1934年（昭和9年） 「山水図襖」 天性寺 本堂襖（四面、絵画寸法巾142.5cm高205.2cm） 制作年不明 「蓬莱山水之図」 個人蔵 制作年不明 題不明（蓮と白鷺） 個人蔵 制作年不明 題不明 個人蔵 和歌山県立近代美術館寄託 制作年不明 「芭蕉図襖」 道成寺 庫裏襖（四面） 制作年不明 「山水図襖」 道成寺 庫裏襖（四面）
関連リンク 東京文化財研究所『美術画報』所載図版データベース＞津本翠山＞『水墨山水』
出典