ジーゲン (, ) は、ドイツ連邦共和国ノルトライン=ヴェストファーレン州アルンスベルク行政管区のジーゲン=ヴィトゲンシュタイン郡に属す都市である。人口約10万人のこの街はグロースシュタット(、大都市)に位置づけられている。2012年7月から「ジーゲン大学都市」と称しているUniversitätsstadt Siegen - Siegen pulsiert(2017年7月20日 閲覧)。
ノルトライン=ヴェストファーレン州 - ヘッセン州 - ラインラント=プファルツ州の 3州境の北西に位置するこの街は、郡行政機関の所在地であり、州行政計画では南ヴェストファーレン人口集中地域の上級中心に位置づけられている。この街は有名なバロック画家ピーテル・パウル・ルーベンスの生誕地でありSiegerlandmuseum im Oberen Schloss(2017年7月20日 閲覧)、このためジーゲンは「ルーベンス都市」と称しているGeburtshaus Rubens | Siegen Guide(2017年7月20日 閲覧)。
地理 位置 ジーゲンは、ジーク川上流の分岐したすり鉢状の谷のに位置しており、フェルンドルフバッハ川とヴァイス川が市内でジーク川に注いでいる。この谷から数多くの横谷が分岐している。これを取り巻く山は、住宅地として開発されていない限り、灌木林で覆われている。北はザウアーラント、北東はロタール山地の、南は、西はに連なる。
ジーゲン周辺の最寄りの大都市は、平均交通距離で、北はハーゲン (83 km)、南東はフランクフルト・アム・マイン (125 km)、南西はコブレンツ (105 km)、西はケルン (93 km) がある。直線距離では、ハーゲンまで 65 km、フランクフルトまで 95 km、ケルンまで 75 km である。
本市は、ドイツ=オランダ観光街道のオラニエ=ルート上に位置しているOranier-Route | Siegen Guide(2017年7月20日 閲覧)。
山 ジーゲン中核市区内には8つの山がある: ギールスベルク (358 m) ジークベルク (307 m) リンデンベルク (373 m) ホイスリング (364 m) ロスターベルク (326 m) フィッシュバッヒャーベルク (371 m) ヴェラースベルク (346 m) ハイデンベルク (315 m)
ジーゲンの市域内にはこの他に、たとえば、アイザーフェルトとヘングスバッハとの間のギルベルクやアイザーフェルトとザルヒェンドルフとの間のプファンネンベルクがある。これらの山頂はアイザーフェルト地区に属す。
市域の広がり 本市の総面積は約 115 km2 である。東西の最大幅は 11 km、南北のそれは 12 km である。市境の長さは 48 km である。ジーゲンの平均高度は海抜 290 m である。市内の最高地点は、南の市境にあるプファンネンベルク山頂の海抜 499 mである。郡の最低地点はニーダーシェルデン近郊の南西の市境にあたる海抜 215 m の地点である。この地点は同時にラインラント=プファルツ州との州境でもある。2015年12月31日現在の市域の森林占有率は約 51.8 % であるノルトライン=ヴェストファーレン州情報技術局: Kommunalprofil Siegen, Stadt(2017年7月20日 閲覧)。
隣接する市町村 ジーゲン市は、北はクロイツタールおよびヴェンデン(オルペ郡)、東はネトフェン、南東はヴィルンスドルフ、南はノインキルヒェン、西は(ラインラント=プファルツ州アルテンキルヒェン郡)、北西はフロイデンベルクと境を接している。
市の構成 ジーゲン市は6つの都市管区 () に分けられる。都市管区は、集落状の市区で構成されている。それぞれの都市管区は、15名の投票権を持つ委員と15名の投票権を持たない委員からなる管区委員会を有している。この委員は、市議会選挙時の各管区における政党別得票率に応じて、市議会によって任命される。管区委員会は、各管区の問題について決定を下す。これらの課題は、ジーゲン市の基本条例で確定されている。
ヴァイデナウ、ガイスヴァイト、ビルレンバッハ、ランゲンホルディングハウゼン、ブーヒェン、ゾールバッハ、ディルンヒュッテン、ニーダーゼッツェン、オーバーゼッツェン、マイスヴィンケルの各市区は1966年7月1日から1974年12月31日までヒュッテンタール市を形成していた。また、アイザーフェルト、アイゼルン、ゴーゼンバッハ、ニーダーシェルデン、オーバーシェルデンの各市区は、1966年7月1日から1974年12月31日までアイザーフェルト市を形成していた。
6つの管区とこれに所属す市区 管区 市区 人口(人) 地図 I (ガイスヴァイト) ビルレンバッハ 1,005 マイスヴィンケル 644 ランゲンホルディングハウゼン 1,502 ガイスヴァイト 13.314 ディルヒュッテン 285 ゾールバッハ 527 ブーヒェン 746 ニーダーゼッツェン 657 オーバーゼッツェン 864 ジーゲン=ガイスヴァイト計 16,393 II (ヴァイデナウ) ヴァイデナウ 15,117 ジーゲン=ヴィーデナウ計 15,117 III (オスト) カーン=マリエンボルン 3,440 アルト=ジーゲン (ギーエルベルク) 第IV管区に算入 ビュールバッハ 1,862 フォルンスベルク 246 ブライテンバッハ 336 フォイアースバッハ 392 ジーゲン=オスト計(内市街を除く) 6,276 IV (ミッテ) アルト=ジーゲン(第III管区および第IV管区に含まれない部分) 37,666 ジーゲン=ミッテ計 37,666 V (ヴェスト) ゼールバッハ 2,204 トルップバッハ 1,851 アルト=ジーゲン(ヴェラースベルク) 第IV管区に算入 アルト=ジーゲン(フィッシュバッヒェーベルク) 第IV管区に算入 アルト=ジーゲン(アーヒェンバッハ) 第IV管区に算入 アルト=ジーゲン(ローテンベルク) 第IV管区に算入 ジーゲン=ヴェスト計(内市街を除く) 4,055 VI (ジュート) オーバーシェルデン 1,164 ニーダーシェルデン 5,270 アイザーフェルト 8,067 アイゼルン 2,343 ゴーゼンバッハ 2,366 ジーゲン=ジュート計 19,210 ジーゲン 合計 101,871
市街区 市域を市管区と市域に分ける区分の他に、境界や概念のはっきりしない様々な固有の名称で呼ばれる地区 () がある。たとえば、ウンターシュタット、オーバーシュタット、ハンマーヒュッテ、リンデンベルク、シャルロッテンタール、ハールター・ベルク(大学を含む)やドライスバッハなどがそれである。これらの地区は、いくつかの公的な市区にまたがっている。たとえばジークヒュッテ地区の場合、ジーゲン=ミッテ管区とヴァイデナウ管区に一部ずつ懸かっており、いくつかの地域間で空間的に重なっていたりする。こうした土地の区分は他の都市でも Vierteln、Veedeln、Kiezen などの語を用いて同様に行われており、伝統的観点から有用であるが、統計上あるいは行政管理上は意味を持たない。住民が理解する上で重要な意味を持つ場合がある他に、地図上の説明、バスの路線名、看板や交通標識などでその名称が見られる。特に都市アウトバーン「ヒュッテンタール通り」(HTS) のインターチェンジは該当する地区名に拠っている。
気候 ジーゲンの気候は、街の高度に支配されている。中低山地に位置することから、年間降水量の長期平均値は 1160.8 mm である。最も月間降水量が最も多いのは12月で 137.5 mm、最も少ないのは4月の 80.3 mm である。
年間平均気温は 8.6 ℃で、ドイツの測候所を3分した中間のグループに含まれる。最も平均気温の高い月は 17.1 ℃の7月、最も低い月は 0.5 ℃の1月である。
この街では主に南西あるいは西から風が吹いている。
歴史 古代から中世 ジーゲンという地名は、ケルト語に由来する可能性がある河川名ジークに由来する。現在のノルトライン=ヴェストファーレン州の一部に紀元前に暮らしていたケルト=ゲルマン人部族シカンブリー族と関係があるかどうかは判っていない。「Sigena」という村落を初めて記録した資料は1079年にまで遡るSiegener Urkundenbuch Band I, Siegen, 1887, S. 6, Nr. 3.。
発掘調査は、紀元前500年から紀元後100年までの間の、ジーガーラントにおける鉱石採掘と「注目すべきラ=テーヌ時代の鉄精錬」を証明した。いくつかの発掘現場がジーゲン市の市域内にあり、アーヒェンバッハ近郊のエングスバッハ砂鉱床で溶鉱炉が発見されている。これはジーガーラントで最も古いものの1つである。この最古の鉄精錬所は何百年もの間休止しており、中世初期(10世紀から11世紀)に再開された。鉱石の採掘と精錬は数世紀前まで続けられていたPaul Fickeler: Das Siegerland als Beispiel wirtschaftsgeschichtlicher und geogragraphischer Harmonie. In: Erdkunde. Archiv für wissenschaftliche Geographie, Bd. VIII, Lfg. 1, 1954, S. 15–51.。
1175年に鋳造された硬貨には、ジーゲンが「civitas」(都市)と記されている。
1224年にジーゲンは、新しく建設された、あるいは復興された、都市または地方の町と史料に記録されている(正確にはラテン語で oppidi Sige de novo constructi)。これはケルン大司教がナッサウ伯に所領の半分を譲渡するという旨の9行のラテン語の文書であるSiegener Urkundenbuch Band I, Siegen, 1887, S. 8, Nr. 8.。おそらく、ヴァイスタールの入植地から、現在旧市街が存在する山の突出部に移転したものと考えられる。この頃にはすでにオベーレ・シュロス(上の城)が存在していた証拠がある。1303年10月19日にこの街は、「ゾーストの都市権」を得た。1345年8月21日にライムバッハタール右岸のホーフ・ヴィンターバッハが初めて記述されているSiegerländer Heimatkalender 1990, S. 20, 65. Ausgabe, Hrsg. Siegerländer Heimat- und Geschichtsverein e. V., Verlag für Heimatliteratur.。1381年2月1日まで市は2人の領主の支配を受けていた。その後完全にナッサウ家の掌中に収まった。最も古い印章は1309年3月25日のものである。
近世 ジーゲン市は16世紀に防衛施設を持った。防衛施設は16本の塔と市門を備えた頑丈な市壁で、強大な城を有していた。ジーゲン防衛施設の3つの門は、西のケルナー門、南のレール門、東のマールブルガー門である。
何度もの火災がこの街を襲った。特に1593年8月16日と、1695年4月10日から20日の火災は文献に記録されている。ほとんどすべてのジーゲン市民が収穫のために町の外に出ていた1593年8月16日の日中に起こった火災は、マールブルガー通りの鍛冶屋ヨハン・ブッシュが火元であった。火花が亜麻に飛び火し、引火したもので、瞬く間に25軒の家屋と15棟の納屋が全焼、11軒の家屋と12棟の納屋が大きな損傷を被ったSiegerländer Heimatkalender 1966: Meilensteine aus der Siegerländer Vergangenheit von Adolf Müller, Verlag für Heimatliteratur, S. 97.。
記録された二度目の火災は、1695年4月10日の夕方にバールシュテヴェンデのパン屋ヨハン・ダウプの家から出火し、市場から下の都市を焼き尽くした。合計252軒の家屋と52棟の「建造物」、さらにナッサウ宮殿が火災によって破壊された。強風にあおられた炎が、ほぼ完全に藁葺きであった家屋に燃え広がった。この火災によって、老人を助け出すことができず、11人が病院で死亡した。また、20頭の家畜も炎の中で死んだ。この火災に関わるヘルボルン大学ジーゲンから改革派の侯妃宛の見舞い状に、ジーゲンは「ナッサウの目であり、誇りである」と描かれているSiegerländer Heimatkalender 1966: Meilensteine aus der Siegerländer Vergangenheit von Adolf Müller, Verlag für Heimatliteratur, S. 98.。さらに1869年4月12日の21時頃、大火が起こった。この火災によりジーゲンの「Klubb」が焼失したが、ニコライ教会周辺の密集した住宅街、49家族、約200人が住む家屋群は無傷で遺った。
ナッサウ伯ヴィルヘルム富裕伯(1487年 - 1559年)は、1536年に、旧フランシスコ会修道院の建物内に教育施設を設けた。これが、ジーゲン市のギムナジウム・アム・レールトーアの前身となった。1594年から1599年/1600年と1606年から1609年までジーゲンと上述の教育施設はナッサウ大学の所在地となった。この大学は、ナッサウ伯=オラニエ公子ヴィルヘルム(沈黙伯、1533年 - 1584年)の弟ナッサウ=ディレンブルク伯ヨハン6世(1535年 - 1606年)が1548年にヘルボルンに設立し、ジーゲンに移転させた。創設者のヨハン6世にちなんで「ヨハネア」と呼ばれるこの大学は、カルヴァン主義改革派が提唱した契約神学の牙城であった。
1599年/1600年にジーゲンに移転した後の大学の学長は、ザイン=ヴィトゲンシュタイン伯領ディーデンハウゼン出身の国家法学者でカルヴァン主義の政治理論家(かつてはアルトハウスと呼ばれた)であった。その主著「Politica Methodice Digesta」(1603年)は、近世の領邦国家における最初の系統的な政治論である。この著書は、彼を16世紀から17世紀の最も重要な国家理論学者の1人とし、近世の連邦理論発展の父とした。ジーゲンでの教授時代にアルトジウスは若い未亡人マルガレーテ・ケスラーと結婚した。彼女はジーゲンの経理局長フリードリヒ・ノイラート(またはナウラート)の娘であった。アルトジウスは、1604年からカルヴァン主義の都市エムデンの法律顧問に就任した。
ヨハン6世の長男ヨハン7世(1561年 - 1623年)は1616年に、現在もブルク通りに遺る旧武器庫の建物内に軍事学校を設立した。旧フランシスコ修道院の敷地にウンテーレ・シュロス(下の城館)が造られた。その息子のヨハン8世は1612年にカトリック教会に宗旨を変え、住民たちにも暴力でこれを強制した。オランダのブラジル総督ヨハン・モーリッツ・フォン・ナッサウ=ジーゲンはこれを避け、1650年から1651年に自らの権限で宗旨に基づいてジーガーラントの分割を行った。
1673年2月19日、住民たちは地震に驚き、恐怖した。1679年2月10日(別の資料では1679年2月19日とされているがSiegener Zeitung vom 5. März 2011.)にオスナブリュック軍による都市封鎖が始まった。1682年1月15日に洪水がジークタールに大きな被害をもたらしたSiegerländer Heimatkalender 1966: Meilensteine aus der Siegerländer Vergangenheit von Adolf Müller, Verlag für Heimatliteratur, S. 99.。1716年2月20日に、それまで柵で囲まれていたジーゲンのすべての農場や庭園を今後は生け垣で囲うよう命令が出された。
の下で、1699年から両宗派間の暴力闘争が始まった。1707年3月29日にハルトの住民フリードリヒ・フレンダーが斬首された後、ヴィルヘルム・ヒアキントは廃位され、放逐された。1743年の彼の死によりナッサウ=ジーゲン家のカトリック系領主家は断絶した。改革派の家系もすでに1734年に断絶していたため、皇帝カール6世はオラニエ侯子にナッサウ=ディーツ侯領の統治を委託した。ジーゲンは、オラニエ=ナッサウ侯領内のジーゲン侯領の首都となった。
1777年9月6日、ドイツ西部で初の舗装道路ハーゲン - オルペ - クロムバッハ - ジーゲン線のレールトーア橋が架けられたSiegener Zeitung vom 11. September 2010, S. 43.。1806年3月15日にナポレオンのエリート竜騎兵連隊がクレーヒェンシュタットに入城したSiegener Zeitung vom 2. April 2011.。ナポレオンの成功に感謝してジーガーラントの教会で「テ・デウム」が行われたことが1809年1月8日に報告されているSiegerländer Heimatkalender 1990, S. 6, 65. Ausgabe, Hrsg. Siegerländer Heimat- und Geschichtsverein e. V., Verlag für Heimatliteratur.。
1816年、ジーゲンには572軒、3,421人が住んでいた。その18年前には家屋は555軒で、そのうち58軒がジークヒュッテ、41軒がハンマーヒュッテ、26軒が森の中にあった。
19世紀、帝国の終焉 主要な収入源であったジーガーラントの鉱業と林業は順調に発展していった。オラニエ侯ヴィルヘルムはナポレオン主導のライン同盟への参加を拒否し、退位させられた。ジーガーラントはベルク大公国ジーク県の一部となった。ライプツィヒの戦いでナポレオンが敗退した後、オラニエ侯子ヴィルヘルムは1813年12月にドイツの世襲地の領主に返り咲いたがWilhelm von der Nahmer: Handbuch des Rheinischen Particular-Rechts: Entwickelung der Territorial- und Verfassungsverhältnisse der deutschen Staaten an beiden Ufern des Rheins : vom ersten Beginnen der französischen Revolution bis in die neueste Zeit. Band 3. Sauerländer, Frankfurt am Main 1832, S. 120、1815年にルクセンブルク大公領を保持したのとは対照的に、ジーガーラントはプロイセンに割譲された。この街は、初めはコブレンツ県(ニーダーライン州)、1817年からアルンスベルク県(ヴェストファーレン州)のジーゲン郡に属した。
1813年11月8日、ブリュッヘルの軍16,000人と8,000頭の馬が4日間にわたってジーガーラントを行軍した。約1年後の1814年11月15日、16基のパラフィン灯によってジーゲンで最初の街灯が灯されたSiegener Zeitung vom 4. Dezember 2010.。1841年9月1日ジーゲンで最初の「王立ラント=フスボーテン郵便」がサービスを開始した。1875年9月9日、馬が牽引する道路清掃車が初めてジーゲンのザント通りとコブレンツァー通りに出動した。
1881年7月20日、1週間高温が続いた後の悪天候でこの街は大きな被害を受けたSiegener Zeitung vom 30. Juli 2011, S. 43.。
プロイセンとの関係により、歴史的な南の地域との結びつきが失われた。ジーガーラントはヴェストファーレンに組み込まれており、このため100年間にわたって政治的、文化的、言語的、宗教的境界によって分断された。
ヴァイマル共和政 11月革命を背景に、ジーゲンにも労兵レーテが形成された。レーテは「平安、秩序、安全」の配慮を使命とした。1918年末にそれまでの市長アントン・デリウスが高齢を理由に辞職した。後継には国家保守主義のアルフレート・フィスマーが就いたBodo-Christian Kott: Die Wahl Alfred Fißmers zum Bürgermeister der Stadt Siegen. In: Siegener Beiträge. Jahrbuch für regionale Geschichte, Bd. 13/14, Siegen 2009, S. 247–258.。
1923年3月1日、ジーゲン市はジーゲン郡から分離され、郡独立市となったが、ジーゲン郡の郡庁所在地はそのままとされた。
1927年12月6日、ジーゲンのヘレンガルテンに新しい税務署が開所したSiegener Zeitung vom 31. Dezember 2010, S. 34.。この役所は1981年12月に移転するまでここにあったが、現在はヴァイデナウの新しい建物にある。
1929年12月27日のジーゲン市議会の政党別議席数は、ドイツ国家人民党 (DNVP) 9議席、中央党 8議席、ドイツ人民党 (DVP) 4議席、ドイツ社会民主党 (SPD) 4議席、国家社会主義ドイツ労働者党 (NSDAP) 4議席で、残りの4議席は「その他」と記録されているSiegerländer Heimatkalender 1990, S. 28, 65. Ausgabe, Hrsg. Siegerländer Heimat- und Geschichtsverein e. V., Verlag für Heimatliteratur.。
1932年4月10日の大統領選挙でのジーゲンにおける得票率は、ヒンデンブルク 50.8 %(全国 53 %)、ヒトラー 44.8 %(全国 36.8 %)、テールマン 4.4 %(全国 10.2 %)であった。同年4月24日の州議員選挙では、NSDAPが45.6 %(プロイセン全体では 36.3 %)の票を集めて、圧倒的な第一党となった。この時点で第二党は中央党 (18.4 %) であったUlrich Friedrich Opfermann: Siegerland und Wittgenstein im Nationalsozialismus. Personen, Daten, Literatur, Siegen 2001, S. 174f.。
国家社会主義 1933年1月30日のNSDAPとその連携政党(ヒトラー内閣)への政権移譲によって、ジーゲンではまずドイツ共産党 (KDP) 事務所の閉鎖、家宅捜索や差し押さえとその後の逮捕、平常でない条件で行われた3月5日の選挙時の組織的拘束が行われた。さらにはKDP、SPD、中央党、自由労働組合の党員・組合員が拉致され、NSDAPのブラウナー・ハウスの地下室で虐待や拷問を受けたUlrich Wagener: Glaubenszeugnis und Widerstand. Pfarrer Wilhelm Ochse (1878–1960), Siegen 1990, S. 41f.。1933年2月25日、ジーガーラントで強制労働のための収容所建設が始まった。
1938年11月10日、オーバーグラーベンのユダヤ教会のシナゴーグが国家社会主義者のグループ(その多くはSS隊員であった)によって、多くの見物人の前で荒らされ、放火された。この建物は完全に破壊された。その他にも、少なくとも散発的にはオーバーシュタットのユダヤ人商店に対する攻撃が行われ、最少に見積もっても1軒の私邸が侵入を受けた(水晶の夜)。ユダヤ人コミュニティーの人、少なくとも店舗を構えていた男性はザクセンハウゼン強制収容所に送致され、店は奪われ、家族は国外に追放された。そのほかの多くの財産が失われた。こうした迫害以前からすでに始まっていた追放や冷酷な財産の再分配はかなりの量に上るKlaus Dietermann: Jüdisches Leben in Stadt und Land Siegen, Siegen 1998Ulrich Friedrich Opfermann: „Mit Scheibenklirren und Johlen“. Juden und Volksgemeinschaft, Siegen 2009, S. 109 ff.Siegener Beiträge. Jahrbuch für regionale Geschichte 8, Siegen 2003, S. 229–252.。国家社会主義の犠牲者を追悼して現在多くのストルパーシュタイン(躓きの石)、国家社会主義の犠牲者名を刻み、そのゆかりの場所に埋設したプレートが設置されている。
現在は女性画家アンナ・ゼールにちなんで「ゼール邸」と呼ばれている建物が「芸術家の家」として完成したのは、1938年12月4日であった。元々レール通りにあった建物が1944年12月16日の大爆撃で完全に破壊された後、ゼール邸は現在のジーゲナー・コルンマルクトに移された。1962年からゼール邸内には図書館と市立ギャラリーが設けられているSiegerländer Heimatkalender 1990, S. 18, 65. Ausgabe, Hrsg. Siegerländer Heimat- und Geschichtsverein e. V., Verlag für Heimatliteratur.Städtische Galerie Haus Seel(2017年7月22日 閲覧)。
1940年11月30日、ジーゲン、ヴァイデナウ、ガイスヴァイトで16か所の防空壕建設が始まった。この計画は1939年の開戦以前からすでに立案されていたJoachim Stahl: Bunker und Stollen für den Luftschutz im Raum Siegen, Kreuztal 1980.。
国防軍の進軍に伴って、1939年から外国人強制労働者がこの街に連れてこられた。1944年前半の強制労働者連行がピークに達する直前、9か国2,310人が22か所のジーゲン収容所およびわずかな民間宿泊所にいたことが報告されている。強制労働者の約2/3がソヴィエト連邦出身者で、このうち141人は、年齢層はそれぞれ異なるが未成年であったUlrich Opfermann: HeimatFremde. „Ausländereinsatz“ im Siegerland, 1939 bis 1945, Siegen 1991, S. 49, beigefügter Stadtplan mit „Ausländerlagern“.。
1942年4月28日、ユダヤ系ジーゲン住民のポーランドのザモシチ収容所への移送が始まった。2回目の移送は1942年7月27日にテレージエンシュタット強制収容所へ、3回目は1943年2月27日にアウシュヴィッツ絶滅収容所へ送致された。移送された者のうち生き延びた者はわずかであった。移送された人々の財産は没収され、多数派民族と国家のものとされた。
1944年9月に非ユダヤ人でありながらユダヤ人と結婚した者やその混血児の、カッセル=ベッテンハウゼンやベルリン(ユダヤ人病院)など旧帝国内の様々な収容所への輸送が始まった。これらの拘束者は生き延びることができたUlrich Friedrich Opfermann: „Mit Scheibenklirren und Johlen“. Juden und Volksgemeinschaft, Siegen 2009, S. 137Klaus Dietermann: Jüdisches Leben in Stadt und Land Siegen, Siegen 1998, S. 111 ff.。