『吼えろ!ドラゴン 起て!ジャガー』（ほえろ!ドラゴン たて!ジャガー、中国語：龍虎鬥、英語：The Chinese Boxer）は1970年に公開された香港のカンフー映画。監督・脚本・主演はジミー・ウォング。
あらすじ レイ・ミン（ジミー・ウォング）は、採石場で働きながら、国術の道場主であるリー・チュンハイ師父の元、稽古に励む門下生。ある日、中国人の柔道家タオ・アルが道場へ現れ、師父に勝負挑むも血を吐いて敗れ「1ヵ月後、空手家を連れてくる。覚悟しとけ」と言い捨て、去ってゆく。
師父は弟子たちを集めて「中国伝統の武術である国術を学ぶ第一の目的は、自己を鍛錬し、強靭な肉体を作り、社会に貢献できる人間になることであり、喧嘩をするためではない。危険が迫っている時以外は技を使ってはならない。」と諭す。弟子の質問に空手の強さに対抗するには「国術のと軽功の2つを合わせて使う必要がある」と教える。
タオ・アルは日本人の空手家3人（北島、石原、田中）を連れ、食堂で道場の弟子1人を惨殺し、遺体と共に再び道場に殴り込む。師父は北島に殺され、ターロンら弟子たちも皆殺しにされる。たった一人生き残ったレイ・ミンは、シャオリンの看病で目を覚ますが、師父と弟子のほとんどが殺された事を知り、怒りに震える。
道場はタオ・アルに賭場にされて大盛況。賭博で大勝ちしたリン・ホンはイカサマだと因縁をつけられて捕まる。夫を探しに来た妻はタオ・アルに強姦され、夫婦は恥辱に耐えられず自殺する。それを聞いて復讐を決意したレイ・ミンは師父の言葉を思い出し、鉄沙掌と軽功の鍛錬を始める。
ある日、食堂の主から不当に借金を取り立てるタオ・アルの一味を見かねたレイ・ミンは手袋とマスクで正体を隠して助けに入る。その晩、一味の館に油を撒き、焼き払う。賭場に現れたレイ・ミンは武器を持った一味に取り囲まれるが、これを素手で撃退し、残党に「北島に言え。明朝、裏山で会おうと」と言伝して、立ち去る。帰りの雪道で追ってきたタオ・アルに素性を明かすと、北島が日本から新たに呼び寄せた2人の剣道家（鹿村、久米）らと対決、奪った日本刀で返り討ちにする。
賭場を閉鎖に追い込まれたタオ・アルは、北島にレイ・ミン殺害を依頼、翌朝、雪の山門前に現れたレイ・ミンは最後の決闘に挑む。田中、石原を倒し、北島との闘いでも致命傷を追わせるが、隠れていたタオ・アルが投じたナイフを左胸に受け、瀕死の重傷を追う。しかしながら、直ぐ様抜き取ったナイフでタオ・アルを倒し、最後は軽功と鉄沙掌で北島の息の根を止め、遂に仇討ちを果たす。
キャスト レイ・ミン（雷明、道場の門下生）：ジミー・ウォング（王羽） リー・シャオリン（師父の娘、雷明の許嫁）：（汪萍） リー・チュンハイ（師父、国術の道場主）：（房勉） ターロン（雷明の親友、道場の門下生）：（鄭雷） タオ・アル（中国人の柔道家）：（趙雄） 北島（日本人の空手家）：（羅烈） 石原（日本人の空手家）：（陳星） 田中（日本人の空手家）：ワン・チュン（王鍾） リン・ホン：チャイ・ノア（翟諾） アチュアン（リン・ホンの妻）：（江玲） 賭場の主：（曾楚霖） 鹿村（日本人の剣道家）：（董力） 久米（日本人の剣道家）：（王青）
スタッフ 監督・脚本・主演：ジミー・ウォング（王羽） 製作：（邵仁枚） 音楽：（王福齢）、ワン・チーレン（王居仁） 撮影：ホア・シャン（華山） 編集：（姜興隆） 武術指導（アクション監督）：（唐佳） 衣装：リー・ケイ（李琪） 美術：ツァオ・チュアンシェン（曹荘生） 助監督：（呉思源）
作品解説 本作は“天皇巨星”と呼ばれ、俳優として活躍していたジミー・ウォングが、監督にも進出し香港で初めて本格的カンフー映画を誕生させた記念碑的作品である。
以前は日本映画の殺陣に影響を受けた武侠作品が基本で、武侠映画に飽きたジミーは『姿三四郎』に感銘を受け、素手による格闘を作品に取り込むことを思いつく。また、『座頭市』のヒットにより、ハンデキャップがある主人公という設定で片腕のない主人公が大暴れする『片腕必殺剣』が公開され、主演のジミーは「片腕スター」として有名になる。以前から彼はショウ・ブラザーズからの扱いに不満を持っており、何よりも月給制のため作品のヒットとは関係なく、給料も変わらなかったため、彼は不満を爆発させ、監督をやらせるように要求した。
ストーリーは後の作品『片腕ドラゴン』に繋がる復讐劇である。カンフー映画第一作目ということもあり、カンフー自体の出来はそこまでではないが、細かいカット割り、ワンカットの見栄えにこだわった構図の撮り方、全体のカメラワークなどジミーの監督としての才能はそれを上回っている。
日本では日活の一般映画『赤ちょうちん』（主演：秋吉久美子、監督：藤田敏八）との二本立てで公開された。
影響 本作をアメリカのチャイナタウンで観たブルース・リーは、武術の描写やクオリティに物足りなさを覚え、「本物の格闘技・カンフー映画を自分が作らねばならない」と憤慨・発奮し、香港へ帰国して本格的な主演作を手掛ける大きな刺激剤になったという有名な伝聞・逸話が残されている。
ジミー・ウォング作品等のショウ・ブラザーズ制作の香港映画を多く鑑賞し、影響を受けたと語るクエンティン・タランティーノは、食堂での北島が悪巧みをするシーンのカメラの動きや棺桶から覗く構図を『レザボア・ドッグス』で、中盤の賭博での大人数を相手にしたアクションシーンは『キル・ビル』で引用している。
脚注
出典
外部リンク