Carriera Gli esordi Pellegrini si ritira dal calcio giocato nel 1985, all'età di trentatré anni, ma continua la sua avventura all'Universidad de Chile come assistente tecnico. Nel 1998 lascia il Cile dopo aver allenato il Palestino, lo O'Higgins e l'Universidad Católica per spostarsi in Ecuador alla guida della Liga de Quito.
San Lorenzo e River Plate Nella stagione 2000-2001 porta gli argentini del San Lorenzo a vincere il campionato. Nella stagione 2002-2003 conduce il River Plate alla vittoria del campionato argentino.
Villarreal Nell'estate del 2004 si trasferisce in Spagna, alla guida del Villarreal, squadra che allena fino al 2009. Con il Submarino Amarillo raggiunge, come suo miglior risultato, la semifinale di Champions League nella stagione 2005-2006 (eliminato dall'Arsenal) ed il secondo posto nella Liga nel 2007-2008.
Il 1º giugno 2009 Pellegrini rescinde il suo contratto con il Villareal.
Real Madrid Il 2 giugno 2009 diventa il nuovo allenatore del Real Madrid, chiamato dal rientrante presidente dei Blancos Florentino Pérez per sostituire l'esonerato Juande Ramos. Dopo un mercato che vede gli acquisti tra gli altri di Cristiano Ronaldo, Kakà, Karim Benzema e Xabi Alonso la stagione vede un lungo testa a testa con il Barcellona, in un campionato 2009-2010 dominato dalle due "grandi", il Real si piazza al secondo posto in classifica, nonostante i 96 punti conquistati ed i 102 gol segnati. La squadra delude però nelle coppe: in Champions League viene infatti eliminata agli ottavi di finale dall'Olympique Lione (sconfitta per 0-1 allo Stade de Gerland e pareggio per 1-1 al Santiago Bernabéu), mentre in Copa del Rey è estromessa già ai sedicesimi di finale dall'Alcorcón, club militante in Segunda División B (terza divisione spagnola).
Il 26 maggio 2010 Pellegrini viene esonerato dal Real Madrid e sostituito dal portoghese José Mourinho.
Málaga Il 4 novembre 2010 si lega al Málaga per tre anni, sostituendo l'esonerato Jesualdo Ferreira; nella prima annata alla guida delle Boquerones riesce ad evitare la retrocessione del club in Segunda División (seconda divisione spagnola).
Nella stagione 2011-2012, grazie anche ad un'importante campagna acquisti da parte della nuova proprietà araba, la squadra raggiunge il quarto posto in campionato, qualificandosi così alla Champions League per la prima volta nella sua storia.
Nella stagione successiva, nonostante la crisi societaria, il Málaga raggiunge i quarti di finale di Champions League, venendo eliminato dal Borussia Dortmund (pareggio per 0-0 a La Rosaleda e sconfitta per 2-3 al Westfalenstadion), ed il sesto posto nella Liga, qualificandosi sul campo all'Europa League ma venendo poi escluso per violazioni del Financial Fair Play.
Il 22 maggio 2013 Pellegrini rassegna le sue dimissioni da tecnico del Málaga.
Manchester City Il 14 giugno 2013 diventa il nuovo allenatore degli inglesi del Manchester City sostituendo Roberto Mancini. Il 2 marzo 2014 conquista la League Cup, grazie al 3-1 inflitto al Sunderland in finale, mentre l'11 maggio seguente vince la Premier League dopo un lungo testa a testa con il Liverpool; in Champions League viene invece eliminato agli ottavi di finale dal Barcellona (sconfitte per 0-2 all'Etihad Stadium e per 1-2 al Camp Nou).
Nella stagione successiva chiude il campionato al secondo posto alle spalle del Chelsea, mentre in Champions League viene eliminato ancora una volta agli ottavi di finale dal Barcellona.
Il 1º febbraio 2016 il Manchester City annuncia Josep Guardiola come allenatore per la stagione 2016-2017, sancendo quindi la fine del rapporto con Pellegrini al termine dell'annata. Il 28 febbraio seguente il City vince ancora la League Cup, questa volta contro il Liverpool ai calci di rigore (1-1 nei tempi regolamentari); la squadra viene poi eliminata in semifinale di Champions League dal Real Madrid (pareggio per 0-0 all'Etihad Stadium e sconfitta per 0-1 al Santiago Bernabéu) e chiude il campionato al quarto posto in classifica.
Hebei Fortune Il 27 agosto 2016 viene ingaggiato dai cinesi dell'Hebei Fortune. Il 19 maggio 2018, dopo la vittoria per 2-1 contro il Dangdai Lifan, lascia il club in accordo con la dirigenza.
West Ham Il 22 maggio 2018 diventa il nuovo allenatore del West Ham, con cui firma un contratto triennale.Manuel Pellegrini confirmed as West Ham United manager whufc.com Alla sua prima annata a Londra porta gli Hammers al decimo posto in Premier League, mentre in FA Cup viene eliminato al quarto turno dal Wimbledon, squadra militante in League One (terza divisione inglese). Il 1º gennaio 2020 viene esonerato a causa dei cattivi risultati nella prima parte di stagione.
Real Betis
Il 9 luglio 2020 il Real Betis annuncia di aver trovato un accordo triennale con l'allenatore cileno. Con il club andaluso vince la Coppa del Re nel 2021-2022. Nella Supercopa de España 2023 viene eliminato dal Barcellona in semifinale. Nella stagione 2024-2025 perde la finale di Conference League contro il Chelsea mentre in quella successiva si piazza 5° nella Liga riportando il Betis in Champions League dopo vent'anni.
Statistiche Cronologia presenze e reti in nazionale
Statistiche da allenatore Statistiche aggiornate al 24 dicembre 2025; in grassetto le competizioni vinte.
StagioneSquadraCampionatoCoppe nazionaliCoppe continentaliAltre coppeTotale% VittoriePiazzamento Comp G V N P Comp G V N P Comp G V N P Comp G V N P G V N P % 1988 PD 30 7 12 11 CC - - - - - - - - - - - - - - 15° (retr.) 1989 SD - - - - CC 8 4 1 3 - - - - - - - - - - Dimis.Totale Universidad de Chile 30 7 12 11 8 4 1 3 - - - - - - - - 1990 PD 30 12 9 9 CC 14 2 3 9 - - - - - - - - - - 5° 1991 PD 30 7 15 8 CC 16 10 4 2 - - - - - - - - - - 9° 1992 PD 26+2Liguilla Pre-Libertadores 11+1 6+0 9+1 CC 4 0 2 2 CON 2 0 1 1 - - - - - Sub. 6° 1993 PD 26 11 7 8 CC 16 7 6 3 - - - - - - - - - - Eson.Totale O'Higgins 54 23 13 18 20 7 8 5 2 0 1 1 - - - - 1994 PD 30+3 21+2 6+1 3+0 CC 10 3 4 3 - - - - - CI 2 1 0 1 2° 1995 PD 30+3 17+3 9+0 4+0 CC 11 9 1 1 CL 8 3 1 4 - - - - - 2° 1996 PD 15 7 5 3 CC 6 5 1 0 CL 6 1 1 4 TM 3 1 0 2 Eson.Totale Universidad Católica 81 50 21 10 27 17 6 4 14 4 2 8 5 2 0 3 1998 PD 15 3 5 7 CC 6 1 2 3 - - - - - - - - - - Eson.Totale Palestino 75 22 29 24 36 13 9 14 - - - - - - - - 1999 A 44 24 7 13 - - - - - CL 8 4 1 3 - - - - - 1° 2000 A 18 7 6 5 - - - - - CL 6 0 2 4 - - - - - Eson.Totale LDU Quito 62 31 13 18 - - - - 14 4 3 7 - - - - feb.-giu. 2001 C 17 14 1 2 - - - - - CL 5 2 1 2 - - - - - Sub. 1º 2001-2002 A+C 19+19 8+6 7+8 4+5 - - - - - CM+CL 12+6 6+2 3+0 3+4 - - - - - 5º+11ºTotale San Lorenzo 55 28 16 11 - - - - 23 10 4 9 - - - - 2002-2003 A+C 19+19 11+13 3+4 5+2 - - - - - CS+CL 2+10 0+7 1+0 1+3 - - - - - 3º+1º 2003-2004 A 19 7 5 7 - - - - - CS 8 4 1 3 - - - - - 8ºTotale River Plate 57 31 12 14 - - - - 20 11 2 7 - - - - 2004-2005 Villarreal PD 38 18 11 9 CR 1 0 0 1 Int+CU 8+12 6+6 1+5 1+1 - - - - - 3º 2005-2006 PD 38 14 15 9 CR 2 0 0 2 UCL 14 5 7 2 - - - - - 7º 2006-2007 PD 38 18 8 12 CR 4 2 0 2 Int 2 0 1 1 - - - - - 5º 2007-2008 PD 38 24 5 9 CR 6 3 1 2 CU 8 6 1 1 - - - - - 2º 2008-2009 PD 38 18 11 9 CR 2 0 1 1 UCL 10 3 5 2 - - - - - 5ºTotale Villareal 190 92 50 48 15 5 2 8 54 26 20 8 - - - - 2009-2010 PD 38 31 3 4 CR 2 1 0 1 UCL 8 4 2 2 - - - - - 2º nov. 2010-2011 Málaga PD 29 11 6 12 CR 3 1 0 2 - - - - - - - - - - Sub. 11º2011-2012 PD 38 17 7 14 CR 4 1 1 2 - - - - - - - - - - 4º 2012-2013 PD 38 16 9 13 CR 6 2 2 2 UCL 12 5 5 2 - - - - - 6ºTotale Málaga 105 44 22 39 13 4 3 6 12 5 5 2 - - - - 2013-2014 Manchester City PL 38 27 5 6 FACup+CdL 5+6 3+6 1+0 1+0 UCL 8 5 0 3 - - - - - 1º 2014-2015 PL 38 24 7 7 FACup+CdL 2+2 1+1 0+0 1+1 UCL 8 2 2 4 CS 1 0 0 1 2º 2015-2016 PL 38 19 9 10 FACup+CdL 3+6 2+4 0+1 1+1 UCL 12 6 3 3 - - - - - 4ºTotale Manchester City 114 70 21 23 24 17 2 5 28 13 5 10 1 0 0 1 2016-2017 Hebei CFFC CSL 30 15 7 8 CdC 2 1 0 1 - - - - - - - - - - 4º 2017-giu. 2018 CSL 11 4 3 4 CdC 2 1 0 1 - - - - - - - - - - Dimis.Totale Hebei CFFC 41 19 10 12 4 2 0 2 - - - - - - - - 2018-2019 PL 38 15 7 16 FACup+CdL 2+3 1+2 0+0 1+1 - - - - - - - - - - 10º 2019-gen. 2020 PL 19 5 4 10 FACup+CdL 0+2 1 0 1 - - - - - - - - - - Eson.Totale West Ham Utd 57 20 11 26 7 4 0 3 - - - - - - - - 2020-2021 Betis PD 38 17 10 11 CR 5 4 1 0 - - - - - - - - - - 6° 2021-2022 PD 38 19 8 11 CR 7 6 1 0 UEL 8 4 2 2 - - - - - 5° 2022-2023 PD 38 17 9 12 CR 2 1 1 0 UEL 8 5 1 2 SS 1 0 1 0 6º 2023-2024 PD 38 14 15 9 CR 3 2 0 1 UEL+UECL 6+2 3+0 0+1 3+1 - - - - - 7° 2024-2025 PD 38 16 12 10 CR 4 3 0 1 UECL 172 Nei turni preliminari 9 4 4 - - - - - 6° 2025-2026 PD 38 15 15 8 CR 5 4 0 1 UEL 12 6 3 3 - - - - - 5° 2026-2027 PD 0 0 0 0 CR 0 0 0 0 UCL 0 0 0 0 - - - - - in corsoTotale Betis 228 98 69 61 26 20 3 3 53 27 11 15 1 0 1 0 Totale carriera 1187 566 302 319 182 94 34 54 228 104 55 69 7 2 1 4
Palmarès Allenatore Competizioni nazionali
Universidad Catolica: 1995
LDU Quito: 1999
San Lorenzo: 2001 River Plate: 2003
Manchester City: 2013-2014, 2015-2016
Manchester City: 2013-2014
Betis Siviglia: 2021-2022
Competizioni internazionali
Universidad Católica: 1994
San Lorenzo: 2002
Villarreal: 2004
Note
Altri progetti
Collegamenti esterni
Categoria:Italo-cileni Categoria:Calciatori della nazionale cilena