Arredamento moderno (Design for Leaving) è un film del 1954 diretto da Robert McKimson. È un cortometraggio d'animazione della serie Looney Tunes, uscito negli Stati Uniti il 27 marzo 1954.
Trama Taddeo sta per andare al lavoro, ma Daffy Duck, rappresentante la ditta di accessori e congegni futuristici Acme, spiega di essere autorizzato a installare in casa sua l'intera gamma di prodotti. Dopo aver allontanato l'uomo con un autobus diretto a Duluth, Daffy fa entrare i dipendenti della Acme per ristrutturare la casa di Taddeo. Quando quest'ultimo torna a casa vi trova Daffy che gli presenta tutti gli oggetti futuristici installati, la maggioranza dei quali si rivelano essere malfunzionanti. Non potendone più, Taddeo decide di acquistare un automa per l'espulsione automatica dei venditori ambulanti, che allontana Daffy prendendolo a calci. Poco dopo Taddeo preme il pulsante "in caso di maremoto" che innalza letteralmente la casa con un ascensore idraulico. Subito dopo Daffy, a bordo di un elicottero, propone a Taddeo un pulsante per far scendere la casa.
Distribuzione Edizione italiana Il corto fu doppiato negli anni '80 dalla Effe Elle Due per la trasmissione televisiva, con la direzione di Franco Latini e dialoghi a opera di Maria Pinto molto differenti dagli originali. Nel 1998, per l'uscita in VHS, fu ridoppiato più correttamente dalla Angriservices Edizioni. In tale edizione è assente la voce dell'uomo delle consegne quando Taddeo compra l'automa per espellere Daffy di casa.
Edizioni home video VHS Super Duck (1998)
DVD Looney Tunes Super Stars - Daffy Duck - Un papero fallito
Note
Voci correlate Filmografia di Looney Tunes e Merrie Melodies (1950-1959)
Collegamenti esterni
Categoria:Cortometraggi di Daffy Duck Categoria:Cortometraggi Looney Tunes